![]() Ελληνική Λαϊκή Τέχνη Υψηλής Ποιότητας |
Αυθεντικά Χειροτεχνικά Προϊόντα με πιστοποιητικό προέλευσης |
||||||||||
![]() High quality Greek traditional art |
Authentic handcraft with certificate of origin |
||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||
LinksToYou |
Our aim is to close a gap that exists in our modern society. The ojective is to promote cultural artists who, either due to lack of funds or knowledge, or because they live far away from the city, are slowly being vanished and with them the artistic cultural knowhow that they possess. Many immitations of cultural art and crafts that come from Far Eastern countries are all over the market, however, they have nothing what so ever to do with the original Greek traditional art and crafts. |
|||||||||||
The trademark of our company is
placed on every product, thus certifying the authenticity
and high value of each. Every item has been carefully
selected from all around Greece and fullfils the criteria
of high quality, traditional character, craftsmanship and
originality since each one is handmade. |
|||||||||||
Every piece of art is accompanied
by a unique identity which indicates the date of
production, the traditional way of construction that has
been followed, as well as the place of origin of the
item. |
|||||||||||
We are here to provide you with any relative information you may require, but most of all we would be pleased to know any of your thoughts, comments or suggestions concerning our effort. |
Φίλες και φίλοι, η προσπάθειά μας αυτή έρχεται να συμπληρώσει ένα μεγάλο κενό που υπάρχει στην σύγχρονη κοινωνία μας. Έρχεται να βγάλει από την αφάνεια και να προωθήσει παραδοσιακούς καλλιτέχνες που είτε λόγω έλλειψης γνώσης, ή πόρων ή μέσων, είτε λόγω απόστασης από τα αστικά κέντρα χάνονται, και μαζί με αυτούς τα έργα και η τέχνη που διαθέτουν. Έχει λοιπόν γεμίσει ο τόπος από "παραδοσιακά" χειροτεχνήματα (τα περισσότερα Άπω Ανατολικής προέλευσης) τα οποία πολύ λίγη έως καθόλου σχέση έχουν με την Παραδοσιακή Λαϊκή Τέχνη. |
|||||||||||
Το σήμα μας
βρίσκεται πάνω σε όλα τα
προϊόντα που διαθέτουμε και
πιστοποιεί αφ' ενός την
γνησιότητά τους και αφ' ετέρου
ότι έχουν επιλεγεί προσεκτικά
από διάφορες περιοχές της
Ελλάδας με κριτήριο την υψηλή
τους ποιότητα, τον αυθεντικό
παραδοσιακό τους χαρακτήρα,
την ειδική τεχνοτροπία
κατασκευής και κυρίως ότι
είναι χειροτεχνήματα τοπικών
καλλιτεχνών και όχι αποτέλεσμα
μηχανής. |
|||||||||||
Κάθε έργο
συνοδεύεται από ταυτότητα η
οποία δίνει πληροφορίες για
την ημερομηνία παραγωγής, την
τεχνοτροπία κατασκευής καθώς
και τον τόπο προέλευσης του. |
|||||||||||
Είμαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία, αλλά και για να ακούσουμε τις προτάσεις και σκέψεις σας για το εγχείρημά μας |
Είναι παραδοσιακές κατασκευές από
κουκούλι μεταξοσκώληκα κεντημένο
πάνω σε βελούδο. Μια τέχνη τόσο
παλιά που χάνεται στα βάθη των
αιώνων. Η σηροτροφία στην Κύμη της
Εύβοιας ήταν πολύ διαδεδομένη. Το
μετάξι αλλά και το κουκούλι του
μεταξοσκώληκα αποτέλεσαν την πρώτη
ύλη για την παραγωγή
καλλιτεχνημάτων απαράμιλλης
ομορφιάς. Σώζονται ακόμη έργα που
χρονολογούνται από τα τέλη του 18ου
αιώνα.
Σήμερα υπάρχουν ακόμη ντόπιες νοικοκυρές που συνεχίζουν να εκτρέφουν μεταξοσκώληκες και να κρατούν ζωντανή την τέχνη των γιαγιάδων τους. Κόβουν το κουκούλι σε μικρά κομματάκια, ανάλογα με το σχέδιο, και με υπομονή και επιμονή το στερεώνουν με ειδική τεχνοτροπία πάνω στο βελούδο. Το κέντημα από μεταξοκλωστή, πούλιες και άλλα διακοσμητικά συμπληρώνει το έργο. Έτσι, με πείσμα και μεράκι αναπαράγουν παραδοσιακά σχέδια με την ίδια εκείνη τεχνική που οι παλιές Κουμιώτισες χρησιμοποιούσαν και παρήγαγαν θαύματα
Βοηθώντας λοιπόν στη διατήρηση αυτών των στολιδιών του τόπου μας φτιάξαμε τη που πιστεύουμε ότι ικανοποιεί και τα πιο δύσκολα γούστα. Πέρα από τα σχέδια που έχουμε συμπεριλάβει, μπορεί να εκτελεσθεί κατά παραγγελιά και οποιοδήποτε άλλο σχέδιο ζητηθεί. Επίσης τα κουκουλάρικα εκτός από τις παραδοσιακές εφαρμογές τους ως πανέμορφα κάδρα σκέτα ή και για κορνιζάρισμα φωτογραφιών μέσα τους, παραδοσιακοί καθρέπτες, δίσκοι σερβιρίσματος κ.λ.π., έχουν ήδη χρησιμοποιηθεί με μεγάλη επιτυχία ως επενδύσεις τοίχων, ερμαρίων επίπλων κ.λ.π.
"Koukoularika"
are handcrafts that are being constructed by the silk cocoon of
the silkworms which is being embroidered on velvet. This is a
very old traditional art of Kimi of the Evia island that has
started many centuries ago.The silk and the cocoon produced by
the silkworms consisted the raw material for the production of
magnificent handcrafts. There still exist a few pieces of art
constructed by silk cocoon that last since the end of the 18th
century.
Today there still exist several local ladies that continue to grow silkworms at their homes, and in this way they keep alive the craft of their grandmothers. They cut the cocoon in small pieces, according to the design. All pieces are being assempled on the velvet cloth, piece by piece. Finally they silk-embroider it and finish every piece of art with several decorative material. In this way, and in spite of all difficulties they continue to produce traditional types of "koukoularika", with exactly the same craftmanship that old women of Kimi used to use inorder to produce wonderful art pieces.
From our side,trying to help in their effort, we have already created , which we think can fulfil a big range of client's desires. Further to the the types of "koukoularika" that we have included in our collection, we can execute any design that may be requested. In fact, apart of the traditional uses of "koukoularika" as portraits with or without photos on them, mirrors, serving trays, they have already been used with great success as wall covers, or drawer doors and generaly furniture decorative coatings.