Adolfo Castañón



 

 

TAN CERCA DE LA VOZ

                                              

A Eugenio Montejo

 

                                           Atiendo en la oscuridad

                                           la cadencia silenciosa

                                           de una vela

                                           Ante mis ojos el fuego crece

                                           La llama se eleva

                                           hasta el techo

                                           Sus formas fluidas

                                           se alimentan del mirar

                                           Miro al espejo el fuego de mis ojos

                                           Y tú preguntas:

                                           ¿quién me está mirando?

 

                                           Soy la llama de una vela

                                           que alguien mira en su mirar

 

                                           Soy el eco de unos pasos

                                           que alguien oye en su andar

 

                                           Soy la respiración inaudita

                                           de alguien que me respira

 

                                           La inspiración intacta

                                           de alguien que me ama con su caricia

 

                                           Soy la hora de un péndulo

                                           que no se encuentra en ningún mapa

 

                                           Soy la chispa de una llama

                                           una vela encendida

                                           entre parpadeos

 

                                           Soy la palabra impresa en letra diminuta

                                           al pie de un contrato imposible

 

                                           Soy la letra de un himno olvidado

                                           entre monedas sin curso

 

                                           Soy la canción que hace bailar al oso

                                           que nos acompaña a hurtadillas

 

                                           Soy el tambor de los desfiles

                                           pequeños de las patrias en extinción

 

                                           Soy las trompetas que se aclaran la voz

                                           en las mañanas del bronce

 

                                           Soy el arco del puente

                                           tendido sobre estas dos sillas

 

                                           Soy la espuma espontánea y matutina

 

                                           Soy lluvia de erratas y viento de vanidad

 

                                           Soy luna afortunada

                                           que ilumina en la noche los senos

                                           escolares de las vírgenes

 

                                           Soy el beso voraz de tu silencio

 

                                           Soy el sueño que sube y baja sobre la tierra

 

                                           Soy la necesidad que en la noche

                                           te despierta a patadas exigiendo una palabra

 

                                           Soy el humo del cigarro que se fuma

 

                                           Soy la miga del pan que te devora

 

                                           Soy el blanco de mi propio salchichón

 

                                           Soy el pan de mi molino

 

                                           Soy la perra verdad que me espera en casa

                                           Para mover al último la cola

 

                                           Soy la mariposa olvidadiza que alguna vez fue jardín

 

                                           Soy la ceniza de un árbol que se columpia

                                           entre 1as sílabas

 

                                           Soy el vestigio de la superstición que recuerda

                                           la costumbre de la segunda naturaleza descuidada

 

                                           Soy la natura naturata

                                           la natura naturans

                                           la nature negligé

 

                                           Soy el turulato nacido

                                           que no sabe dónde vive

 

                                           Soy el que se va con cualquiera

 

                                           Soy el lector adicto

                                           a todos los periódicos del mundo

 

                                           Soy la tijera y el señor de las tijeras

                                          

                                           Soy el cuaderno y el recorte del periódico

 

                                           Soy la noticia curiosa

 

                                           Soy la falsa alarma

 

                                           Soy el ruido de la radio que repite las noticias y los comerciales

 

                                           Soy la impávida red y la árida TV

 

                                           Soy todos y cada uno de los prisioneros

                                           islámicos árabes de Guantánamo

 

                                           Soy los versículos de su Corán

 

                                           Soy el guatemalteco que se muere sin papeles

                                           en la tierra de la esperanza sin papeles

 

                                           Soy el niño Índigo abierto a todos los marcianos

 

                                           Soy el salmón que produce cáncer a los que no fuman

 

                                           Soy el ganso torturado por su hígado para tu placer

 

                                           Soy la marrana estéril que anda suelta por los archivos

 

                                           Soy el estómago de la foca que

                                           conserva vivos los peces

                                           para que los pueda vomitar sobre su cría

 

                                           Soy la energía negra que alimenta el universo

 

                                           Soy la estrella cien veces más grande que el sol

 

                                           Soy el guardarropa del Príncipe de Ligne

 

                                           Soy Régulo, el legionario romano

                                           a quien le arrancaron los párpados

                                           para que nunca dejara de ver el sol

 

                                           Soy el ojo de Turner y soy el ojo de Van Gogh

 

                                           Soy los helechos de Gauguin y los insomnios de

                                           Kupka, Mondrian y Pollock

 

                                           Soy el blues del jazz del tango

 

                                           Soy la voz castrada del Menonita

 

                                           Soy la campana de cristal

 

                                           Soy la baguette amada por la panadera

 

                                           Soy el horno enamorado de la garganta de la panadera

 

                                           Soy la perla que le faltaba en la oreja

                                           a la muchacha que le faltaba pintar

 

                                           Soy las leyes de la hospitalidad

 

                                           Soy la Inmaculada y soy la Mancha del Hidalgo

 

                                           Soy tres veces Anselmo y todas sus pruebas

 

                                           Soy la pirámide que oculta el fuego

                                           en cada uno de los peldaños

                                           de esta pirámide de palabras encendidas como velas

                                           por el mirar de un eco

                                           que se transmite de maestro a discípulo

 

                                           Soy el amor girando en redondo

 

                                           Soy zig-zag

                                           haciéndome cenizas en el fuego

 

                                           Soy la danza y sus caleidoscopios

 

                                           Soy el vino y sus aromas

 

                                           Soy la carne y su vino

 

                                           Soy el caracol del Soconusco

 

                                           Soy la concha habanera

 

                                           Soy las manos cercenadas del Che

 

                                           Soy el primero y el segundo plato

 

                                           Soy grano de sal

 

                                           Soy el precio que no se paga

 

                                           Soy el lecho enamorado del río

 

                                           Soy la edad palpitante de las arterias

 

                                           Soy el espíritu caótico de la enumeración

 

 

Diciembre 2004

 


 

 

 

HORIZONTES

 

 

A la intemperie, a la intemperie

En el aire abierto

Bajo los cielos sin nubes

Al rayo del sol

Al filo del eclipse

Contra el viento

que aúlla como un animal

Contra el látigo sucio de las lluvias

Sobre la seda transparente de la brisa:

Al filo de la roca que se desmorona

en las aguas del sueño

Al aire libre

En la altura descubierta

Sobre las llanuras desconcertantes

Más allá de las techumbres

Y de los árboles

Más allá de los ríos humanos

y de los bosques de letras

En el eje ubicuo del silencio

cierro los ojos

Busco en mi interior el horizonte

 


 

 

PAUL GAUGUIN1

 

 

Una concentración calculada para despertar la imaginación adormecida

por las brumas del invierno.

Una cascada de colores y formas.

Una declaración mil veces repetida del consabido odio a la civilización.

Una afirmación del ocio infatigable, del trabajo encarnizado que sobre la tela,

el papel y la madera practicó este bretón de rasgos toscos que buscó salvación

en la pedofilia.

Una búsqueda del paraíso sensual, del edén donde se purifican todas las aguas turbias.

Una aventura ofrecida en el altar de la Gran Loba donde el artista civilizado se degüella.

Un álbum de familia.

Los ojos pasablemente indiferentes de esas familias que le ofrecieron a Gauguin tierras e hijas.

 

El Robinson Crusoe que va en busca de niñas púberes para renacer de sus cenizas civilizadas.

El Robert Louis Stevenson de la pintura.

El solitario perdido en el laberinto de sus cuadernos.

El adorador inequívoco de la Virgen.

El que se sabe y siente observado por El Diablo que enciende

e incendia los ojos del alma.

El ávido de conocimiento;

el sediento de olvido.

El devorador de formas y colores.

El cantante silencioso de la curvatura.

 

            El húmedo Gauguin, el hermano en verdes y amarillos del ávido Van Gogh.

El atrapado en el trópico.

El rechazado de los salones.

El hijo pródigo.

El vengativo.

El resentido.

El que lloró las letras de oro de los cuerpos bajo una lluvia azul.

El que disimulaba su tentación abstracta en el paisaje.

El niño que se comía los frutos del árbol del conocimiento y se ponía tan azul que casi se demoraba.

El anti-Mallarmé.

El anti-Cézanne.

El discípulo de Tamayo.

El Claudel que se clavó en los mares del pacífico.

El árbol que crecía bosques con ramas en erecta posición.

El adorador secreto de la piedra.

El filósofo camuflado.

El aprendiz de alquimista.

El paisajista de un solo paisaje.

El joyero.

El que pintaba azules los caballos blancos.

El pintor submarino.

El que se comía la tierra a colores.

El Cripto-helenista,

el cazador entre los mármoles.

El avaro.

El insomne.

El arquitecto de la siesta.

El lento.

El gambusino filosofal.

El cocinero de las hormigas.

El bebedor de agua de colores.

El que nunca dejó de ser un marino bretón.

El que vivía cuaderno adentro.

El atrevido.

El innombrable de las islas: Paul Gauguin.

 

 

14/04/04

 

1. Paul Gauguin, exposición en el Gran Palais en París (septiembre 2003–enero 2004) “Gauguin Tahiti, el taller de los trópicos”.

 

 


 

 

En tiempos de la trombina2

 

 

Hermano Saúl, azul hermano:

dime lo que sabes y lo que sabías:

 

Cuántas cosas se dijeron

sin que nadie interrumpiera

Mira que todos en todas

se pierden entre tantos enredos

de la intriga sin el trigo

―la política sin ciudad.

 

Locutores y diaristas, agentes,

comisionistas, consejeros y copistas

son mirones, y relinchan

el voyeur, el paparrazzi

en busca de sensación:

 

ensucian, delatan, denuncian

venden crimen sin castigo

y envuelven sus margallates

en insípida argamasa,

sin prosodia ni gramática

por artes de santería

y abracadabra virtual.

 

Ya no es, Saúl hermano,

como cuando éramos niños,

y las mentiras piadosas

aprendían equitación

o traducían en bicicleta.

 

Es tal hoy la decadencia

del fraude y de la mentira,

tanto el híbrido apogeo

que va cayendo en el vacío

acróbata la verdad.

 

Y todos se dan al cable,

de hocico caen en la Red,

y por un tubo se van

el decoro y la soledad

por la trompina de Protrombina

hacia el páramo digital.

 

Todo es toma y todo es daca,

bobo resorte virtual:

tan hechizado está todo

en los hojaldres del siglo,

azul, hermano Saúl,

que nadie con las manos sabe

siquiera una flor cortar.

 

Y tan escasos los plomeros andan,

tan contados los carpinteros

que es milagro entrevistar uno,

Saúl, eslavo Saúl

 

Son tantos los escritores tuertos,

los insidiosos copistas y los cínicos mirones,

que ya nadie reconoce, Saúl,

por su sano aliento azur

la palabra en soledad

del hombre que lee y calla.

 

10/03/05

 

2. Para Gladys y Saúl Yurkievich, escrito el 31 de diciembre de 2004 y corregido en los últimos días del invierno 2004-2005. Los versos en pie forzado calcan el poema de Alfonso Reyes: “En tiempo de Protrombina”, dedicado al Abate González de Mendoza. “Trombine” es una voz que aparece en Flaubert y en los Goncourt “trompa, hocico”. Es palabra que también sabe a radiología.

 

 


 

 

TSUNAMI

 

  

 

S

e

m

a

n

a

s

 

d

e

s

p

u

é

s

 

d

e

l

 

t

s

u

n

a

m

i

 

l

a

 

t

i

e

r

r

a

 

o

s

c

i

l

a

 

c

o

m

o

 

u

n

a

 

campana

 

 

10/03/05


Adolfo Castañón (Ciudad de México, 1952). Poeta, ensayista, narrador y traductor. Perteneció a los consejos editoriales de las revistas Plural, Vuelta y La Gaceta del Fondo de Cultura Económica, entre otras. Publicó: Fuera del aire (1978); El reyezuelo (1978, 1992); Cheque y carnaval (1978); El mito del editor y otros ensayos (1993); El jardín de los eunucos (1998); El pabellón de la límpida soledad (1988); Alfonso Reyes, caballero de la voz errante (1988, 1997); Arbitrario de literatura mexicana (1991, 2003); La gruta tiene dos entradas (1993, 2002); Sombra pido a una fuente (1994); La otra mano del tañedor (1994); La batalla perdurable (1994); Por el país de Montaigne (1995, 2000); Cielos de Antigua (1997); Recuerdos de Coyoacán (1997, 2000); Lugares que pasan (1998); Tránsito de Octavio Paz [1914-1918] (1998, 1999); Diario del Delta (1998); Grano de sal (1996, 2000); El reino y su sombra [en torno a Juan José Arreola] (1999); Había una voz (2000); Fulgor de María Zambrano (2002); Nueve del Treinta (2002); América sintaxis (2000, 2002); Dos veces Venezuela (2002); A veces prosa (2003); La campana y el tiempo [poemas 1973-2003] (2003).


Regresar