¡ÒèѺ¡ØÁ “ÍÙ«µÒ´«ì ÎÑÁºÒÅÕ” ºØ¤¤ÅÃдѺ¹Ó¢Í§¡ÅØèÁ à¨.äÍ.·ÕèÍÂظÂÒ
¼Ùé·ÕèÊ×èÍ¢¹Ò¹¹ÒÁà¢ÒÇèÒà»ç¹ “ºÔ¹ ÅÒà´¹” áË觫աâÅ¡µÐÇѹÍÍ¡
ÊÃéÒ§¤ÇÒÁµ¡µÐÅÖ§ãËéÊѧ¤ÁãËéÊѧ¤Áä·Â仪ÑèÇ¢³Ð áÅÐà»ç¹¢èÒÇâ´è§´Ñ§ä»·ÑèÇâÅ¡
áµè´ÙàËÁ×͹ÇèÒ ¤¹ä·ÂáÅÐÊѧ¤ÁâÅ¡ ÍÒ¨¨ÐäÁèÃÙé¨Ñ¡ “à¨.äÍ.”
ã¹ÍÕ¡ºÒ§á§èÁØÁ¡çà»ç¹ä´é
˹ѧÊ×Í “ʶҹ¡ÒóìãµéÊÙè¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂÊÒ¡Å à¨.äÍ.”
«Öè§ÁÕ “Áѹâ«Ãì ÊÒáÅД à»ç¹ºÃóҸԡÒà ¶Ù¡¼ÅÔµ áÅÐÇҧἧ
µÃ§¡ÑºÊ¶Ò¹¡Òóì¹Õé ¾Í´Ôº¾Í´Õ ÍÒ¨à¹×èͧ¨Ò¡à¹×éÍËÒ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
ÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¨Ò¡ÊÔ觷ÕèËÅÒ¤¹à¤ÂÃÙé ¨Ö§¶Ù¡¨ÑºµÒ·Ñ¹·Õ àÁ×èÍÍÍ¡ÊÙèÊÒ¸Òóª¹
¢¹Ò´à¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§ “ÊÀÒ¤ÇÒÁÁÑ蹤§áËè§ªÒµÔ (ÊÁª.)”
ºÍ¡¼èÒ¹ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹì ÃÒ¡ÒÃ˹Öè§ÇèÒ ÊÁª.¨ÐÊÑè§ãËéÁÕ¡ÒõÃǨÊͺ˹ѧÊ×Í
áÅФ¹à¢Õ¹˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
ÍÐäà ¤×Íà¹×éÍËÒ·Õèà¨éÒ˹éÒ·ÕèÃÑ°ºÍ¡ÇèÒ ¨Óà»ç¹µéͧµÃǨÊͺ
µèÍ仹Õé à»ç¹àÃ×èͧÃÒÇà¾Õ§ºÒ§µÍ¹ ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ
·Õè¨Ñ´¾ÔÁ¾ìã¹¹ÒÁ Êӹѡ¾ÔÁ¾ìÁØÊÅÔÁãµé ¾ÔÁ¾ì·Õèâç¾ÔÁ¾ìÁÔµÃÀÒ¾
»ÑµµÒ¹Õ »¡ÊÕ´Ó ¤ÓÇèÒ à¨.äÍ. ÊÕá´§ ÁÕ¤ÇÒÁË¹Ò 70 ˹éÒ ÃÒ¤Ò¢ÒÂ
60 ºÒ·
...ÒÁÒÍÐËì ÍÔÊÅÒÁÔÂÐÎì (Jamaah Islamiah / JI) ËÃ×ÍÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹¹ÒÁª×èÍÂèÍÇèÒ
à¨.äÍ. áÅÐàÍàÂ蹫Õè ªÒǵÐÇѹµ¡ÍèÒ¹ÇèÒ à¨ÁÒÃì ÍÔÊÅÒÁÕ «Öè§à»ç¹¤ÓÍèÒ¹·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ
áÅÐãËé¤ÇÒÁËÁÒ·Õè¼Ô´á»Å¡ä»
ÒÁÒÎÐÎì ÍÔÊÅÒÁÕÂÐÎì ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂã¹ÃÙ»¾ËÙ¾¨¹ì¤×Í ÁÇŪ¹ÁØÊÅÔÁ·Ñé§ËÁ´
«Öè§ËÁÒ¶֧ »ÃЪҪҵÔÁØÊÅÔÁ¹Ñè¹àͧ â´Â¹Ñ¹ÕéàÁ×èÍͧ¤ì¡ÃÒÁÒÍÐÎì
ÍÔÊÅÒÁÁÕÂÐÎì ¶Ù¡¢Öé¹·ÐàºÕ¹à»ç¹¡ÅØèÁ¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÊÒ¡ÅáÅéÇ ÂèÍÁËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ
»ÃЪҪҵÔÁØÊÅÔÁ¡ç¤×Í ¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒ ¹Ñè¹àͧ
JI ã¹·Óà¹Õº ¡ÅØèÁà¼Âá¾ÃèÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ ËÃ×Íͧ¤ì¡ÃàÍ¡ª¹ÁØÊÅÔÁ·ÕèÊѧ¡Ñ´Í§¤ì¡ÃÁØÊÅÔÁâÅ¡
àªè¹ ÍÑÃÃͺÔà¯ÒÐÎì ÊÁѪªÒÂØÇÁØÊÅÔÁâÅ¡ áÅÐͧ¤ì¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍÁØÊÅÔÁÒ¹ÒªÒµÔ
ÊÀÒ´ÐÇÐÎì áËè§ÀÒ¤¾×é¹àÍàªÕÂừԿԡ ·ÕèÁÕÊӹѡ§Ò¹·Õè¡ÑÇÅÒÅÑÁà»ÍÃì
ÁÒàÅà«Õ ¡çäÁè»ÃÒ¡¯ª×è͹ÕéàÅÂ
ã¹ÍԹⴹÕà«Õ¹Ñé¹ »ÃÒ¡¯ÇèÒ᡹¹Óͧ¤ì¡ÃÁØÊÅÔÁ·Ñ駢¹Ò´ãËè
¡ÅÒ§ áÅÐàÅç¡ µèÒ§¡çÊÑè¹ËÑÇ àÁ×èͶÒÁ¶Ö§¡ÅØèÁÒÁÒÍÐËì ÍÔÊÅÒÁÁÔÂÐËì
à¾ÃÒÐäÁèÁÕã¤ÃÃ٨ѡ
¡è͹ÇÔ¹ÒÈ¡ÃÃÁºÒËÅÕ àÁ×è͵ØÅÒ¤Á»Õ·ÕèáÅéÇ ¹ÒÂÅÕ ¡Ç¹
ÂÙ ÃÑ°Á¹µÃÕÍÒÇØÊ áÅйÒÂÇͧ ¡Ñ§ à« ÃÑ°Á¹µÃÕµèÒ§»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì
ä´éÁÕ¡Òþٴ¤Ø¡Ѻà¨éÒ˹éÒ·ÕèÃдѺÊÙ§¢Í§ÍԹⴹÕà«Õ à¾×èͨѺ¡ØÁºØ¤¤Å
·ÕèµéͧʧÊÑ 㹡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¡ÅѺ¡ÅØèÁ JI ¢Í§ªÒ 13 ¤¹ â´Â·Ò§¡ÒÃÊÔ§¤â»Ãì
µÑ駢éÍËÒÇèÒ¨ÐÇÔ¹ÒÈ¡ÃÃÁʶҹ±ÙµÍàÁÃÔ¡Ò
¢éÍÁÙÅÍÕ¡¡ÃÐÊáºÍ¡ÇèÒ JI ¡è͵Ñé§â´Â¡ÅØèÁ¹Ñ¡¡Ô¨¡ÃÃÁªÒÇÍԹⴹÕà«ÕÂã¹ÊÔ§¤â»ÃìàÁ×èÍ»Õ
¤.È.1980 Êèǹ¢éÍÁÙÅ ¢Í§Ë¹èÇÂÊ׺ÃÒª¡ÒÃÅѺ ÍàÁÃÔ¡Ò (CIA) ÃкØÇèÒ
JI ¡Óà¹Ô´ã¹ÊÔ§¤â»ÃìàÁ×èÍ»Õ ¤.È.1993 áÅéÇÁÕ¡Òý֡ÍÒÇظ·Õèà¹à¡ÍÃÕ
«ÖÁ»ÔÅѹ ¢Í§ÁÒàÅà«Õ áÅéÇÊè§ÊÁÒªÔ¡½Ö¡ÍÒÇظµèÍ ·ÕèÍÑ¿Ò¹Ôʶҹ
áÅÐÃèÇÁʧ¤ÃÒÁÍÑ¿Ò¹Ôʶҹ¢ÑºäÅèâ«àÇÕµÃÑÊà«ÕÂ
ã¹ÍԹⴹÕà«ÕÂàͧÁͧ JI ¡Ñ¹ä»ËÅÒ¡ËÅÒ ÁØÎÑÁËÁÑ´ ÍÔÊÁÒÍÕÅ
Â٫ѹ âµ â¦É¡¢Í§¡ÅØèÁ Hizbur Tahri ºÍ¡ÇèÒ ¡Ò÷Õèͧ¤ì¡ÒÃÊË»ÃЪҪҵÔŧÁµÔ¢Öé¹·ÐàºÕ¹¡ÅØèÁ
JI à»ç¹¡ÅØèÁ¡èÍ¡ÒÃÃéÒ·ÕèÍÂصԸÃÃÁ à»ç¹¡ÒûÅØ¡¼Õ¢Í§µèÒ§ªÒµÔµèÍÁØÊÅÔÁ
à»ç¹ÅФ÷ÕèÊÃéÒ§áÅСӡѺâ´ÂÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò
È.´Ã.«Ò¿ÕÍÕÂìÜÁÐÍÚÃÕ¿ »Ãиҹ¡ÅØèÁÁØÎÑÁÁÑ´´ÕÂÐÎì ¡ÅèÒÇÇèÒ
JI äÁèãªèͧ¤ì¡ÃÍÔÊÅÒÁã¹ÍԹⴹÕà«Õ áÅЪÒÇÍԹⴹÕà«Õ äÁèÃÙé¨Ñ¡Í§¤ì¡Ã¹ÕéÁÒ¡è͹
áÅÐà»ç¹Í§¤ì¡Ã·ÕèÊÃéÒ§¢Ñé¹â´Â CIA
“àÁ×èÍ CIA ¡ÑºÊÔ§¤â»ÃìÃкØÇèÒ¡ÅØèÁ JI ÁÕ°Ò¹áÅÐËÑÇ˹éÒÍÂÙèã¹ÍԹⴹÕà«ÕÂ
·ÓãËéÃÑ°Á¹µÃբͧÍԹⴹ¹Õà«Õºҧ¤¹ ÍÍ¡ÁÒ»¡»éͧ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì
¢Í§»ÃЪҪ¹¢Í§µ¹ áµèÃÑ°Á¹µÃÕºÒ§¤¹ àªè¹ ¹ÒÂÁ͹µÒÃÕ ÍѺ´ØÅ
ÒÅÔÅ ÃÑ°Á¹µÃÕ¡ÅÒâËÁ¨Ò¡¾Ãä PDI-P ¢Í§¹Ò§àÁÒ¡ÇÒµÕ ¡ÅѺʹѺʹع¢éÍÁÙÅ·ÕèÃкØâ´Â
CIA áÅÐÊÔ§¤â»Ãì
«Öè§äÁèä´éᵡµèҧ仨ҡÃÑ°ÁÒ¹µÃÕ ·Õè´ÙáŧÒôéÒ¹¤ÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ä·Â
ÍÒ·Ô ¾Å.Í.ªÇÅÔµ §ã¨ÂØ·¸ ¾Å.Í.¸ÃÃÁÃѵ¹ì ÍÔÈÃÒ§¡ÙÅ ³ ÍÂظÂÒ
áÅйÒÂÇѹÁÙÎÑÁËÁÑ´¹ÍÃì ÁÐ·Ò ·ÕèÍÍ¡ÁÒÂ×¹Âѹ¢éÍÁÙÅ·Õè«Ñ´·Í´ÁÒ¨Ò¡
¹ÒÂÍÒÃÕ¿Ô¹ ºÔ¹ ÅÒÅÕ ¡Ã³Õ¡ÒèѺ¡ØÁ 4 ¼ÙéµéͧËÒ à¨.äÍ.¢Í§ä·ÂÇèÒ
·Ñé§ËÁ´¹Ñé¹à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§
·èÒ·ÕáÅШشÂ×¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅä·Âµè͡óաÒèѺ¡ØÁ 4 ¼ÙéµéͧËÒ
JI ´ÙáÅéÇäÁèᵡµèҧ仨ҡ ÃÑ°ºÒÅÍԹⴹÕà«ÕÂÁÒ¡¹Ñ¡ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨
ãËéÍàÁÃÔ¡Ò ·ÕèÊÒÁÒö¨Ñº¡ØÁÊÁÒ¢Ô¡¢Í§ JI ã¹àÁ×ͧä·Âä´é áÅÐàÁ×èÍà¡Ô´»¯Ô¡ÃÔÂÒ
¨Ò¡»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·Õè ¡çÊè§à¨éÒ˹éÒ·ÕèÃдѺÊÙ§à¢éÒªÕéᨧ¡ÑºªØÁª¹”
»ÃÐ⤹Õé à»ç¹à¹×éÍËÒÊèǹ˹Öè§ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í «Öè§ÍÒ¨·ÓãËé¼Ùéà¡ÕèÂÇ¢éͧäÁè¾Í㨡çà»ç¹ä´é
¢³Ð·Õè˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéÃкØÇèÒ ÁØÊÅÔÁËÅÒ¤¹àËç¹¾éͧ¡Ñ¹ÇèÒ
JI à»ç¹àÃ×èͧ¡Ø ¢Í§ÍàÁÃÔ¡Òâ´Âá·é àÁ×èÍà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé Áѹâ«Ãì¨Ö§ºÍ¡¡Ñº
“â¿¡ÑÊÀÒ¤ãµé” ÇèÒ¡ÒèѺ¡ØÁÎÑÁºÒÅÕ ¨Ö§äÁèä´éà¡Ô´¤ÇÒÁÂÔ¹´ÕÂÔ¹ÃéÒÂ
¡Ñº¾Õè¹éͧÁØÊÅÔÁ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÅФà ¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò ·Õèà»ç¹¹Ñ¡â¹¤ÇÒÁ¼Ô´àËÁ×͹·Õèà¤Â·ÓÁÒáÅéÇ
¡Ò÷ÕèÎÑÁºÒÅÕ¶Ù¡Ê觵ÑÇä»ÍàÁÃÔ¡Ò ¡çà»ç¹¤Ó¶ÒÁ àÃ×èͧ¡Ãкǹ¡ÒÃÂصԸÃÃÁ¢Í§âÅ¡
Áѹâ«ÃìàÅèÒÇèÒ Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ¹ÕéÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡ãË餹·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧä´éÃѺÃÙé¢éÍÁÙÅ
ÃÇÁ¶Ö§»ÃÒ¡¯¡Òóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹ â´Â੾ÒÐ JI à»ç¹µÃÒ»ÃзѺ·Õè¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹áÅÐâ§ÇèÒ
¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒ¤×Í ÁØÊÅÔÁ â´Â੾ÒÐÁØÊÅÔÁ·ÕèàÍÒ¨ÃÔ§àÍҨѧ¡ÑºËÅÑ¡¡Ò÷ҧÈÒʹÒ
äÁèãªèá¤è¡ÃоÕé ¡ÅѺ¶Ù¡»ÃзѺµÃÒà»ç¹¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂ
“ÁØÊÅÔÁã¹ÍԹⴹÕà«Õ¶×Íà»ç¹ªØÁª¹ãËè ÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅµèͤÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§
ÍàÁÃÔ¡Òà¡Ã§Çèҵç¹Õé¨Ðà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ÁÒ à»ç¹¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ㨠¢Í§ÁËÒÍÓ¹Ò¨·ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾Å
ÍÂÙèà˹×ʹԹᴹᶺ¹Õé à¢Òàŵéͧ¨Ñ´¡ÒÃÍÐäúҧÍÂèÒ§µÒÁÂØ·¸ÈÒʵÃì
¶éÒÊè§âÅ¡ÒÀÔÇѲ¹ìÁÒ·ÓÅÒµç¹Õéä´é ÁØÊÅÔÁ·ÕèàËÅ×Í¡ç¨ÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ”
à¢Ò¤Ô´ÇèÒ ¨Ò¡à˵ءÒóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹àËÅèÒ¹Õé à»ç¹à¾Õ§¨Ø´àÃÔèÁµé¹
·Ò§¡ÒõèÍÊÙé·Ò§ÈÒÊ¹Ò ·ÕèÂѧ¨ÐÂÒǹҹ áÅÐÂ×´àÂ×é͵èÍä» à»ç¹¡ÃÐáÊ·ÕèµèÍÊÙé¡Ñ¹
ÃÐËÇèÒ§¡ÅØèÁÈÒÊ¹Ò ¡Ñº¡ÃÐáÊâÅ¡ÒÀÔÇѲ¹ì ·Õèà»ç¹¼Å¾Ç§¨Ò¡Ãкº·Ø¹¹ÔÂÁ
·Õèä»·ÓÅÒÂä´é¶Ö§ÃÒ¡à˧éҢͧÇѲ¹¸ÃÃÁ «Öè§ã¹Í¹Ò¤µ¨Ðà»ç¹Ê§¤ÃÒÁàÂç¹
ã¹ÅѡɳÐãËÁè·ÕèàÅÕè§äÁèä´éÃÐËÇèÒ§ 2 ¡ÅØèÁ¹Õé äÁè੾ÒÐÍÔÊÅÒÁ
áµèËÁÒ¶֧·Ø¡ÈÒÊ¹Ò áÁéáµè»ÃÐà·Èä·Âàͧ ¡çµéͧËѹÁÒÁͧ¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹ÍÔÊÃÐ
¨Ò¡·Ø¹¹ÔÂÁáÅÐâÅ¡µÐÇѹµ¡ÇèÒ à»ç¹ÍÂèÒ§äáѹá¹è
ËÑÇ¢éÍÊÓ¤Ñã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ¹Õé »ÃСͺ´éÇ â©Á˹éÒâÅ¡ËÅѧ
11 ¡Ñ¹ÂÒ¹, ¨ÐÍÂÙè¢éÒ§ËÅѧàÃÒËÃ×ͼÙé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂ, ã¤Ã¤×ͼÙé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂ,
àÁ×èÍÊÑÒ³ä¿àµ×͹à¡Ô´¢Öé¹·ÕèàÍà«ÕÂÍÒ¤à¹Âì, á¼¹¡ÒÃÃéÒÂÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò
ã¹ÍԹⴹÕà«ÕÂ, ¡ÅØèÁ·ËÒÃà¡èҤ׹ªÕ¾, ¨Ò¡ºÒËÅÕ¶Ö§ªÒÂá´¹ãµé,
ÁÒÃÙé¨Ñ¡ à¨.äÍ.¡Ñ¹à¶Ô´ áÅÐÁÑ´ÃÍ«ÐÎì âç§Ò¹¼ÅÔµ¹Ñ¡¡èÍ¡ÒÃÃéÒ¨ÃÔ§ËÃ×Í
¢³Ð¡ÅèÒǡѺ “â¿¡ÑÊÀÒ¤ãµé” Áѹâ«ÃìºÍ¡ÇèÒ ÂѧäÁè·ÃÒºÇèÒ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
¨Ð¶Ù¡µÃǨÊͺ¨Ò¡ ÊÁª.ËÃ×ÍäÁèÍÂèÒ§äà «Öè§à¢ÒäÁèä´éáÊ´§¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅÍÐäÃ
ÊÓËÃѺà¹×éÍËÒ ·ÕèÃǺÃÇÁÍÂÙèã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ¹Õé Êèǹ˹Öè§ ¢Í§¤ÇÒÁ¤Ô´ÃǺÂÍ´
ÁÒ¨Ò¡¡ÒõԴµÒÁ¢éÍÁÙÅÁÒ¹Ò¹ áÅÐÍÕ¡ÊèǹÃǺÃÇÁ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í ÃվѺÅÕ¡éÒÍ͹äŹì
¢Í§ÍԹⴹÕà«ÕÂ
à¢Òàª×èÍÇèÒ à˵ءÒóìËÅѧÇѹ·Õè 11 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2544 ¶×Íà»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹
¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ÕèÊÓ¤Ñ ËÅѧÊÔé¹Ê§¤ÃÒÁàÂç¹ áÅÐáÁéÇèÒ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
¨ÐäÁèä´éÇÔà¤ÃÒÐËìà¨ÒÐÅÖ¡ ¡è͹áÅÐËÅѧà˵ءÒÃ³ì ¨Ò¡°Ò¹¢éÍÁÙÅ·Õèä´éÃѺ¨Ò¡âÅ¡ÁØÊÅÔÁ
áµèä´éÊ觼šÃзº ´éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧ ¡Òû¡¤Ãͧ àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
áÅÐÇÔ¸Õ¤Ô´¢Í§»ÃЪҤÁ¹Ò¹ÒªÒµÔ·Ø¡ÃдѺ
Áѹâ«Ãì ÊÒáÅÐ ¶×Íà»ç¹»ÑÒª¹ÁØÊÅÔÁ¤¹Ë¹Öè§ à¢Ò¾×é¹à¾à»ç¹¤¹
¨.¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ ¨º¹ÔµÔÈÒʵÃìºÑ³±Ôµ ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒÁ¤Óá˧ à¤Âà»ç¹¼ÙéÊ×èÍ¢èÒÇ
»ÃШÓÈÙ¹Âì¢èÒÇÍԹ⴨չ ã¹à¤Ã×Í˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì¼Ùé¨Ñ´¡Òà »Ñ¨¨ØºÑ¹
»ÃШӡͧºÃóҸԡÒà ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìâ¿¡ÑÊÀÒ¤ãµé ¹Ñ¡¨Ñ´ÃÒ¡ÒÃÈÒʹҷҧÇÔ·ÂØ
¹Ñ¡¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅÐà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ ¢Í§ÊÁÒ¤ÁÂØÇÁØÊÅÔÁ áË觻ÃÐà·Èä·Â
(ÂÁ·.) à¢Ò¾Ó¹Ñ¡ ÍÂÙè¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑÇ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´ÂÐÅÒ ¡ÑºÀÃÃÂÒáÅкصëÖè§à»ç¹ËÔ§
1 ¤¹ªÒ 1 ¤¹
-----------------------------------
ËÁÒÂà赯 : ¼Ùéʹã¨Ë¹Ñ§Ê×Í “ʶҹ¡ÒóìãµéÊÙè¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂÊÒ¡Å
à¨.äÍ.” ËÒ«×éÍ·ÕèÃéҹ˹ѧÊ×ͪÑé¹¹Ó ËÃ×ÍÊÑ觫×éÍä´é·Õè Êӹѡ§Ò¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìâ¿¡ÑÊÀÒ¤ãµé
â·Ã (074) 464423-4
©ºÑº·Õè
295 23-29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2546
àÁ×èÍÇѹ·Õè 25 ÊÔ§ËÒ¤Á 2546 àÇÅÒ 15:28:13 ¹.