Üï¢î õ¦ó ¬õû¢íõó¢ âð¢ð® Ü颰 õ «êó¢ï¢î£ó¢ âîø¢è£è õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢ âù¢ð¬îð¢ðø¢ø¤ õï¢î¤òîõ¬ìò à÷¢÷ñ¢ èôè¢èñ¬ìï¢î¤¼ï¢î¶. Ýò¤Âñ¢ ܬî Üõù¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ è£ì¢®è¢ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô. "âù¢ù «õ®è¢¬è¬òê¢ ªê£ô¢õ¶? êø¢Á ºù¢ù£ô¢ î£ù¢ àé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ 郎ù袪è£í¢«ìù¢. ï¤ñ¤ó¢ï¢¶ ð£ó¢î¢î£ô¢ î£é¢è÷¢ ²õ«óø¤è¢ °î¤î¢¶ õ¼è¤ø¦ó¢è÷¢. `ªè£´è¢è¤ø ªîò¢õñ¢ ìó¬ò𢠪ð£î¢¶è¢ªè£í¢´ ªè£´è¢°ñ¢' âù¢Á ªê£ô¢è¤ø£ó¢è«÷, ܶ êó¤î£ù¢!" âù¢ø£ù¢.

"Üð¢ð«ù! êø¢Á ºù¢ù£ô¢ âù¢¬ùð¢ ðø¢ø¤ 郎ùî¢î£ò£? âîø¢è£è? Þï¢î ïóñÂû¬ùð¢ ðø¢ø¤ ï¦ ãù¢ 郎ùè¢è «õí¢´ñ¢ ê£þ£î¢ Þó£ñð¤ó£¬ùð¢ ðø¢ø¤ 郎ùî¢î£½ñ¢ ðòù¢ àí¢´..." "îé¢è÷¢ õ£ò¢è¢°ê¢ êó¢è¢è¬óî£ù¢ «ð£ì«õí¢´ñ¢. ºîô¤ô¢ ï£ù¢ Þó£ñð¤ó£¬ùð¢ ðø¢ø¤î¢î£ù¢ 郎ùîù¢. Þ颫è õ¼ñ¢«ð£¶ èìô¤ô¢ Üè¢è¬óò¤ô¢ Þó£«ñ²õóè¢ «è£¹óñ¢ ªîó¤ï¢î¶. Þó£ñó¢ Ü颫èù ê¤õ¬ùð¢ ̬ü ªêò¢¶ Þó£õí¬ùè¢ ªè£ù¢ø ð£õî𢠫ð£è¢è¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢ âù¢Á âí¢í¤«ùù¢..."

"ï¤ô¢½, îñ¢ð¤! ï¤ô¢½!" "ï¤ø¢è º®ò£¶, ²õ£ñ¤è«÷! âù¢ù£ô¢ ï¤ø¢è º®ò£¶. ïì ïì, ï¤ù¢Á ï¤ù¢Á, âù¢ è£ô¢è÷¢ ªè뢲è¤ù¢øù. î£é¢èÀñ¢ 輬í¹ó¤ï¢¶ àì¢è£¼é¢è÷¢. Üð¢¹øñ¢ Þó£ñ¬óð¢ ðø¢ø¤ 郎ùîù£? àì«ù Þó£ñ ðè¢îù£è¤ò ÜÂñ£¬óð¢ ðø¢ø¤ 郎ù¾ õï¢î¶. ÜÂñ£¬óð¢ ðø¢ø¤ âí¢í¤ò¶ñ¢ îé¢è÷¢ 郎ù¾ õï¢î¶. àì«ù ð£ó¢î¢î£ô¢, î£é¢è«÷ õ õ¤ì¢¯ó¢è÷¢. ²õ«óø¤è¢ °î¤î¢¶ ñ좴ñ¢ õï¢î¦ó¢è÷¢, Üô¢ô¶ ÜÂñ£¬óð¢«ð£ô¢ èì¬ô«ò î£í¢®è¢ °î¤î¢¶ õï¢î¦ó¢è÷£?"

îñ¢ð¤ ñè£ ðè¢î ꤫ó£ù¢ñí¤ò£ù ÜÂñ£ó¢ â颫è? Ü®«òù¢ â颫è? ÜÂñ£ó¢ Þï¢î Þô颬è袰 õ Üþò °ñ£óù¢ ºîô¤ò Þó£ì¢êîó¢è¬÷ Üî£ýîñ¢ ªêò¢î£ó¢. âù¢ù£ô¢ «èõôñ¢ å¼ Ì¬ù袰 õö¤ªê£ô¢ô º®òõ¤ô¢¬ô. Þ«î£ð£ó¢! âð¢ð® å¼ Ì¬ù âù¢ è£ô¢è¬÷ð¢ ð¤ø£í¢® Þóî¢îè¢ è£òñ¢ ªêò¢¶õ¤ì¢ì¶!" âù¢Á Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ îù¢ è£ô¢è÷¤ô¢ ãø¢ð좮¼ï¢î è£òé¢è¬÷ê¢ ²ì¢®è¢ è£ì¢®ù£ù¢.

"Üìì£! Þð¢ð®ò£ «ïó¢ï¢¶õ¤ì¢ì¶? Ýù£ô¢ «èõôñ¢ å¼ Ì¬ù«ò£´ î£é¢è÷¢ êí¢¬ì袰𢠫ð£ù è£óíñ¢ âù¢ù...?" "ï£ù¢ êí¢¬ì袰𢠫ð£èõ¤ô¢¬ô. ܶ«õî£ù¢ âù¢Âìù¢ õ½ê¢êí¢¬ì袰 õï¢î¶..." "ܶ âð¢ð® ²õ£ñ¤è«÷!" "àù¢¬ùî¢ «î®è¢ªè£í¢´ ï£ù¢ õîù¢. õ£êø¢ è£õôó¢è¬÷ ãñ£ø¢ø¤ ªè£ô¢¬ôð¢¹øê¢ ²õó¢ õö¤ò£è ãø¤è¢ °î¤î¢«îù¢. 覫ö ï£ù¢ è£ô¢¬õè¢è¤ø Þìî¢î¤ô¢ «õí¢´ªñù¢Á Üï¢îð¢ ̬ù îù¢ õ£¬ô ï¦ì¢®è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. âù¢ è£ô¢ Üîù¢ õ£¬ô Üð¢ð® Þ«ôê£èî¢î£ù¢ ªî£ì¢ì¶. Þ¼ï¢î£½ñ¢ Üï¢î𢠪ð£ô¢ô£î ̬ù îù¢ è£ô¢ ïèé¢è÷¤ù£ô¢ âù¢¬ùî¢ î£è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤õ¤ì¢ì¶. îñ¢ð¤! ï£ù¢ ªê£ô¢õ¬îè¢ «è÷¢! ¹ô¤«ò£´ êí¢¬ì «ð£ì¢ì£½ñ¢ «ð£ìô£ñ¢; ݬù«ò£´ êí¢¬ì «ð£ì¢ì£½ñ¢ «ð£ìô£ñ¢; ̬ù«ò£´ ñ좴ñ¢ êí¢¬ì «ð£ìè¢Ã죶!"

"²õ£ñ¤è«÷! Üï¢î Þóèê¤òñ¢ âù袰 Þð¢«ð£¶ ªîó¤ï¢¶ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶..." "âï¢î Þóèê¤òñ¢?" "Üï¢îð¢ ̬ù Þ颫è âù¢ ܬø袰ñ¢ õï¢î¶. âù¢ ªïø¢ø¤ò¤ô¢ õ£ô¤ù£ô¢ îìõ¤è¢ ªè£´î¢î¶. âù¢«ù£´ ªè£ë¢ê¤ õ¤¬÷ò£®ò¶. âù¢¬ù ïèî¢î¤ù£ô¢ ð¤ø£í¢ìõ¤ô¢¬ô. àñ¢¬ñ ñ좴ñ¢ î£è¢è¤ð¢ ð¤ø£í¢®ò¶! Üîø¢°è¢ è£óíñ¢ âù¢ù? ¬õû¢íõó¢è¬÷è¢ èí¢ì£ô¢ ð¤®è¢è£î õ¦ó ¬êõð¢ ̬ù ܶ!...

"æ«è£! Üð¢ð®«ò£? Þï¢î «ò£ê¬ù âùè¢°î¢ «î£ù¢ø£ñô¢ «ð£ò¤ø¢«ø? õ¦ó ¬êõð¢ ̬ù âù¢Á ªîó¤ï¢î¤¼ï¢î£ô¢ î®ò¤ù£ô¢  ê¢ê£î¢¶ê¢ ê£î¢î¤ò¤¼ð¢«ð«ù?" "àñ¢ ¬èò¤ô¢ î® Þô¢ô£î«î ïô¢ô¶. ãªùù¢ø£ô¢, Þï¢î «ûî¢î¤ó袰 õï¢îî¤ô¤¼ï¢¶ âù¢ àìñ¢ð¤«ô Ãì õ¦ó ¬êõ Þóî¢îñ¢ ªè£î¤è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ò¤¼è¢è¤ø¶. âù¢ à¬øò¤½÷¢÷ èî¢î¤ `õ¦ó ¬õû¢íõ Þóî¢îñ¢ «õí¢´ñ¢' âù¢Á Ü¿è¤ø¶. ï¦ó¢ âùè¢°ê¢ ªêò¢î «ð¼îõ¤¬ò 郎ù ܬî Üìè¢è¤ ¬õî¢î¤¼è¢è¤«øù¢!" "Üð¢ð«ù! àù袰 ï£ù¢ æó¢ àîõ¤»ñ¢ ªêò¢òõ¤ô¢¬ô«ò!" "¬õû¢íõ«ó! îé¢è÷¢ ê«è£îó¤ò£è¤ò ð¿×ó¢ Þ¬÷ò ó£í¤¬òð¢ ðø¢ø¤ âù袰 ï¦ó¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ôò£?" "Ýñ£ñ¢; ªê£ù¢«ùù¢."

"ð¿×ó¢ Þ¬÷òó£í¤ èìñ¢Ì¼è¢° ܼè¤ô¢ Í´ ðô¢ôè¢è¤ô¢ «ð£ù«ð£¶, ó õ¤ôè¤ò«î, Üð¢«ð£¶ Üï¢îî¢ «îõ¤¬ò ï¦ó¢ âùè¢°ê¢ ²ì¢®è¢ è£ì¢ìõ¤ô¢¬ôò£?" "Ýñ¢, Ýñ¢ Üîù£ô¢ âù¢ù?" "ªê£ô¢½è¤«øù¢, Ü«î ðô¢ô袰 î뢬êè¢ «è£ì¢¬ìè¢è¼è¤ô¢ ªêù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶ ï£ù¢ ð£ó¢î¢«îù¢. ðô¢ô袰 ²ñð¢ðõó¢è÷¢ «õí¢´ªñù¢Á õ âù¢ °î¤¬óò¤ù¢ «ñô¢ Þ®î¢î£ó¢è÷¢. ï£ù¢ ï¤ò£òñ¢ «è£¼õîø¢è£èð¢ ðô¢ôè¢è¤ù¢ ó¬ò õ¤ôè¢è¤ð¢ ð£ó¢î¢«îù¢..." "à÷¢«÷ Þ¼ï¢î¶ ò£ó¢?" "ð¿×ó¢ Þ¬÷òó£í¤ ê£þ£î¢ ïï¢î¤ù¤ «îõ¤î£ù¢!" "æ«ý£! ï¦ Üî¤ó¢û¢ìê£ô¤. ï£ù¢ Ýùñ좴ñ¢ ºòù¢Áñ¢ ïï¢î¤ù¤¬òð¢ ð£ó¢è¢è º®òõ¤ô¢¬ô. àù袰 ܶ ¬èîõ¤ì¢ì«î!"

"Üî¤ó¢û¢ìñ¢ õ¼ñ¢«ð£¶ Üð¢ð®î¢î£ù¢ î£ù£è«õ õ¼ñ¢!" "Üð¢¹øñ¢?" "ï£ù¢ îé¢è÷¢ ªðò¬óê¢ ªê£ù¢«ùù¢. «îõ¤è¢° ºè¢è¤òñ£ù ªêò¢î¤ î£é¢è÷¢ ªê£ô¢ô¤ ÜÂð¢ð¤òî£èè¢ Ãø¤«ùù¢..." "ï£Âñ¢ ð£ó¢î¢î£½ñ¢ ð£ó¢î¢«îù¢. àù¢¬ù𢠫ð£ô¢ Ãê£ñô¢ ªð£ò¢ ªê£ô¢½è¤øõ¬ù Þï¢îð¢ ð¤óðë¢êî¢î¤ô¢ â颰ñ¢ ð£ó¢î¢î«î 褬ìò£¶..." "¬õû¢íõ«ó! âù¢ ÍîèÀè¢°è¢ èõ¤ëó¢è÷¤ù¢ «ðó¤ô¢ ñ¤è¢è ð¤ó¤òñ¢. Üõó¢è«÷ èõ¤¬îèÀñ¢ ð£®ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢..." Üîù£ô¢ âù¢ù?" "èõ¤ ðóñ¢ð¬ó Þóî¢îñ¢ âù¢ àìñ¢ð¤½ñ¢ æ´è¤ø¶. Üîù£ô¢ ê¤ô êñòñ¢ èø¢ð¬ù ªð£é¢è¤ õ¼è¤ø¶. àñ¢¬ñ𢠫ð£ù¢ø ð£ñóó¢è÷¢ ܬî𢠪ð£ò¢ âù¢Á ªê£ô¢½õ£ó¢è÷¢..." "ïô¢ô¶; Üð¢¹øñ¢ âù¢ù ïìï¢î¶?"

"âù¢ èø¢ð¬ù¬òè¢ «è좴 õ¤ò ïï¢î¤ù¤«îõ¤ ð¿×ó¢ ºî¢î¤¬ó «ñ£î¤óîè¢ ªè£´î¢î£ó¢. Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ õ ð£ó¢è¢èê¢ ªê£ù¢ù£ó¢. "«ð£ò¢ð¢ ð£ó¢î¢î£ò£?" "ð¤ù¢«ù, ð£ó¢è¢è£ñô¤¼ð¢«ðù£? àì«ù «ð£ò¢ð¢ ð£ó¢î¢«îù¢. âù¢ õ¦óî¦óðó£è¢è¤óñé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ ù ªê£ô¢ô¤î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì ïï¢î¤ù¤«îõ¤, âù袰 å¼ ºè¢è¤òñ£ù «õ¬ô ªè£´î¢î£ó¢." "ܶ âù¢ù «õ¬ô?" "Þï¢î Þô颬èò¤ô¢ ñ¶¬ó ð£í¢®òõñ¢ê ñí¤ñ°ìºñ¢ Þï¢î¤óñ£¬ô»ñ¢ Þ¼è¢è¤ù¢øùõ£ñ¢. Þô颬è Üóê °´ñ¢ðî¢î£ó¢ ñ¬ôï£ì¢®ô¢ å÷¤î¢¶ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷£ñ¢. Üï¢î, ï¬èè¬÷ âð¢ð®ò£õ¶ «î®è¢ ªè£í¢´ õõ¤´!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ ÜÂð¢ð¤ù£ó¢. ܶ Þõ¢õ÷¾ èû¢ìñ£ù «õ¬ô âù¢Á âùè¢°î¢ ªîó¤ò£ñô¢ «ð£ò¤ø¢Á..." "ªðó¤ò ð¿«õì¢ì¬óòó¤ù¢ ªð£è¢è¤ûî¢î¤ô¢ à÷¢÷ Ýðóíé¢è÷¢ Ýò¤óñ¢ 迬î𢠪ð£î¤ èùñ¤¼è¢°ñ¢ âù¢è¤ø£ó¢è÷¢. Üõ¢õ÷¾ñ¢ Þ¬÷òó£í¤è¢°ð¢ «ð£îõ¤ô¢¬ôò£è¢°ñ¢. êó¤ ªè£í¢´õï¢î£ô¢ àù袰 âù¢ù î¼õî£èê¢ ªê£ù¢ù£÷¢?"

"î뢬êè¢ «è£ì¢¬ìè¢ è£õ¬ôê¢ ê¤ù¢ùð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¤ìñ¤¼ï¢¶ ð¤´é¢è¤ âùè¢°î¢ î õ¤´õî£èê¢ ªê£ù¢ù£ó¢." "îñ¢ð¤! îñ¢ð¤! î뢬êè¢ «è£ì¢¬ìè¢ è£õô¢ àùè¢°è¢ è¤¬ìî¢î£ô¢, îì¢´î¢ îìé¢èô¤ô¢ô£ñô¢ ï£ù¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢ õóô£ñ¢ Üô¢ôõ£?" "Üöè£ò¢î¢ î£ù¤¼è¢è¤ø¶. âùè¢°î¢ î뢬êè¢ «è£ì¢¬ìè¢ è£õô¢ 褬ìè¢è¤ø õö¤ âù¢ù? ï£ù¢ î£ù¢ Þï¢î áó¤ô¢ õ Þð¢ð® Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢«ì«ù?" âù¢Á õï¢î¤òî¢ «îõù¢ ñ¤è¾ñ¢ «ê£èñ£ù °óô¤ô¢ Ãø¤ù£ù¢. "ãù¢ Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢ì£ò¢? âîø¢è£è àù¢¬ùê¢ ê¤¬øð¢ð´î¢î¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢, ªîó¤»ñ£?" âù¢Á Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ «èì¢ì£ù¢.

"ð¿×ó¢ ó£í¤ ªè£´î¢î ºî¢î¤¬ó «ñ£î¤óî âù¢Âìù¢ ªè£í¢´õîù¢. Þ颫è»ñ¢ Üîø¢°ê¢ ªêô¢õ£è¢° ޼袰ñ¢ âù¢Á âí¢í¤«ùù¢. ܶî£ù¢ îõø£ò¢ð¢ «ð£ò¤ø¢Á? "ܶ îõÁî£ù¢, îñ¢ð¤, ªðó¤ò îõÁ! Þé¢«è «êï£î¤ðî¤ ªè£´ñ¢ð£Ùó¢ð¢ ªðó¤ò «õ÷£ó¢ Üô¢ôõ£? ð¿×ó¢ õñ¢ê袰ñ¢ ªè£´ñ¢ð£Ùó¢ õñ¢ê袰ñ¢ ªð¼ñ¢ð¬è âù¢ð¶ àùè¢°î¢ ªîó¤ò£î£?"

"ªîó¤ò£ñô¢ õî£ù¢ Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢«ìù¢. âù¢ù ªêò¢è¤øªîù¢Á ªîó¤òõ¤ô¢¬ô..." "îñ¢ð¤! ï¦ èõ¬ôð¢ðì «õí¢ì£ñ¢!" "èõ¬ôð¢ðì£ñô¢..." "àù¢¬ù õ¤´î¬ô ªêò¢õîø¢è£è«õ ï£ù¢ Þ颰 õï¢î¤¼è¢è¤«øù¢..." "æ«è£!" "àù¢¬ù å¼ êñòñ¢ æó¢ àîõ¤ «è좫ìù¢; ï¦ ñÁ õ¤ì¢ì£ò¢. Ýò¤Âñ¢ ï£ù¢ àù袰 àîõ¤ ªêò¢ò õîù¢. âù¢Âìù¢ â¿ï¢¶ õ£! Þï¢îè¢ èí«ñ Þê¢ê¤¬øò¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤õ¤ìô£ñ¢!"

"¬õû¢íõ«ó! î£é¢è÷¢ ê¦è¢è¤ó«ñ Þé¢è¤¼ï¢¶ «ð£ò¢õ¤´é¢è÷¢!" "ãù¢, Üð¢ð«ù!" "âù¢ à¬øò¤½÷¢÷ èî¢î¤ Üî¤èñ£è𢠹ôñ¢ðî¢ ªî£ìé¢è¤ò¤¼è¢è¤ø¶. å¼ `õ¦ó ¬õû¢íõ¬ìò Þóî¢îñ¢ «õí¢´ñ¢ âù¢Á «èì¢è¤ø¶." "«èì¢ì£ô¢ «èì¢è좴«ñ! âù¢ àìñ¢ð¤ô¢ «õí¢®ò Þóî¢îñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. àù¢ èî¢î¤è¢°î¢ «î¬õò£ù£ô¢ ªè£ë¢êñ¢ ê£ð¢ð¤ì¢´ õ¤ì¢´ð¢ «ð£è좴ñ¢. ï¦ â¿ï¢¶ âù¢Âìù¢ õ£!" "Þô¢¬ô, ï£ù¢ õó º®ò£¶!" "è£óíñ¢ âù¢ù?"

"èí¢¬íê¢ ²ø¢ø¤è¢ªè£í¢´ âùè¢°î¢ Éè¢èñ¢ õ¼è¤ø¶. âî¢î¬ù«ò£ ï£÷£è Þóõ¤ô¢ ï£ù¢ Éé¢èõ¤ô¢¬ô. Þù¢¬ø袰 ïù¢ø£ò¢î¢ É颰õ¶ âù¢Á î¦ó¢ñ£ù¤î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. Üîù£ô¢î£ù¢ ̬ù¬òè¢ Ãìî¢ Éè¢è¤ âø¤ï¢«îù¢."

"îñ¢ð¤! Þ¶ âù¢ù Þð¢ð®ê¢ ªê£ô¢½è¤ø£ò¢? Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢® °ï¢î¬õ «îõ¤ò¤ìñ¢ ï¦ åð¢¹è¢ªè£í¢ì è£ó¤òî Þð¢ð®î¢î£ù£ 郎ø«õø¢ø𢠫ð£è¤ø£ò¢? Þï¢î æ¬ô¬òð¢ `ªð£ù¢ù¤ò¤ù¢ ªêô¢õù¢' ¬èò¤ô¢ «êó¢ð¢ð¤è¢°ñ¢ õ¬óò¤ô¢ Þóªõù¢Áñ¢ ðèªôù¢Áñ¢ ð£ó¢è¢è£ñô¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢«õªùù¢Á ï¦ åð¢¹è¢ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ôò£!"... Þõ¢õ¤îñ¢ ªê£ô¢ô¤ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ îù¢Â¬ìò ñ®ò¤ô¤¼ï¢¶ æ¬ô¬ò â´î¢¶ õï¢î¤òîõù¤ìñ¢ ªè£´î¢î£ù¢.

ܬî Ýó¢õìù¢ õï¢î¤òîõù¢ õ£é¢è¤è¢ ªè£í¢ì£ù¢. Þ¶ õ¬óò¤ô¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ îù¢ õ£¬òð¢ ð¤´é¢è¤ õë¢ê¤î¢¶ ãñ£ø¢øð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£ù¢ âù¢«ø Üõù¢ âí¢í¤ò¤¼ï¢î£ù¢. Þð¢«ð£¶ Üï¢î âí¢íñ¢ ñ£ø¤ò¶. "Þï¢î æ¬ô îé¢è÷¤ìñ¢ âð¢ð® õï¢î¶?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "«êï£î¤ðî¤ õ¤è¢è¤óñ«èêó¤î£ù¢ ªè£´î¢î£ó¢. Þ«î£ Þï¢îð¢ ð¿×ó¢ ð¬ù Þôê¢ê¤¬ù¬ò»ñ¢ ð¢ð¤è¢ ªè£´è¢èê¢ ªê£ù¢ù£ó¢. àù袰 âð¢«ð£¶ Þû¢ì«ñ£ Üð¢«ð£¶ ð¤óò£íñ¢ ¹øð¢ðìô£ñ¢ âù¢Á ªê£ù¢ù£ó¢." "¬õû¢íõ«ó! îé¢èÀ袰 âù¢ ñùñ£ó¢ï¢î ïù¢ø¤" "ïù¢ø¤¬òªòô¢ô£ñ¢ «êó¢î¢¶ ¬õ袪è£÷¢. êñòñ¢ õ¼ñ¢«ð£¶ ªè£´è¢èô£ñ¢." "äò£! Þ÷õóêó¢ îø¢êñòñ¢ â颫è Þ¼è¢è¤ø£ó¢ âù¢Á ªîó¤»ñ£?"

"ܶ ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤ò£¶. ܸó£î¹óî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ñ¬ô ï£ì¢´è¢°ê¢ ªêù¢ø¤¼è¢è¤ø£ó¢. «î®è¢ èí¢´ð¤®î¢«îò£è «õí¢´ñ¢. àù¢«ù£´ õö¤è£ì¢®ð¢ «ð£°ñ¢ð® «êï£î¤ðî¤ âùè¢°è¢ èì¢ì¬÷ò¤ì¢®¼è¢è¤ø£ó¢. ï¦ õ¤¼ñ¢ð¤ù£ô¢ õ¼è¤«øù¢."

õï¢î¤òîõÂ袰 ñ¦í¢´ñ¢ ê¤ø¤¶ êîèñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. "²õ£ñ¤è«÷! ¹øð¢ð´õîø¢° ºù¢¹ «êï£î¤ðò ï£ù¢ ð£ó¢è¢èô£ñ£?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "Üõê¤òñ¢ ð£ó¢è¢èô£ñ¢, ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´î¢î£ù¢ ð¤óò£íñ¢ è¤÷ñ¢ð «õí¢´ñ¢. õ£ùî¤ «îõ¤¬òð¢ ðø¢ø¤ê¢ «êï£î¤ðî¤ò¤ìñ¢ ªîó¤õ¤ò£ñô¢ «ð£èô£ñ£! âù¢ø£ù¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢. Þ¬îè¢ «èì¢ì õï¢î¤òîõù¢ Þï¢î õ¦ó ¬õû¢íõÂ袰 àí¢¬ñò¤«ô«ò ñï¢î¤ó õ¤î¢¬î ¬è õï¢î¤¼è¢°«ñ£ âù¢Á õ¤òð¢ð¬ìï¢î£ù¢.

25- ñ£«î£ì¢ì ñ£ïèóñ¢

27- è£ì¢´ð¢ ð£¬î