More SailorMoon Merchandise
Illustrated Episode Guide
and
Screenplays
Most of these summaries and synopsis were written by several different people. Ownership of the summaries is assumed to be held by the owner of the various web sites of which they are linked to. This is a collection of the Japanese version of SailorMoon (Bishoujo Senshi) and the English dubbed versions
SailorMoon
SailorMoon R
SailorMoon S
SailorMoon SS
SailorMoon SailorStars
SailorMoon Movies
Special - Ami-chan no Hatsukoi (Ami's First Love)
Japanese - English Translations
| English Name | Japanese Name |
| Sailor Moon/Serena | Tsukino Usagi |
| Sailor Mercury/Amy | Mizuno Ami |
| Sailor Mars/Raye | Hino Rei |
| Sailor Jupiter/Lita | Kino Makoto |
| Sailor Venus/Mina | Aino Minako |
| Sailor Chibi-Moon/Rini | Chibi-Usa |
| Sailor Uranus/Amara | Ten'ou Haruka |
| Sailor Neptune/Michelle | Kaiou Michiru |
| Sailor Saturn | Tomoe Hotaru |
| Sailor Pluto | Meiou Setsuna |
| Darien | Chiba Mamoru |
| Tuxedo Mask | Tuxedo Kamen |
| Moonlight Knight | Tsukikage no knight |
| Prince Darien | Endymion |
| Princess Serena | Princess Serenity |
| Serena's Father | Tsukino Kenji |
| Serena's Mother | Tsukino Ikuko |
| Sammy | Tsukino Shingo |
| Molly | Osaka Naru |
| Melvin | Umino Gurio |
| Ms. Huruna | Sakurada Haruna |
| Andrew | Furuhata Motoki |
| Lizzie (Andrew's sister) | Furuhata Unazuki |
| Greg | Urawa Ryo |
| Chad | Kumada Yuuchiro |
| Guardians |
||
| Japanese Name | English Name | Meaning |
| Luna | Luna | Moon (latin) |
| Artemis | Artemis | Goddess of Hunting and the Moon (Greek Mythology) |
| Diana | Goddess of Hunting and the Moon (Roman Mythology) | |
|
|
||
| Japanese Name | English Name | Identity |
| Osaka Naru | Molly Baker | Serena's red haired friend |
| Furuhata Motoki | Andrew | Works at the arcade |
| Umino Gurio | Melvin | The school dweeb |
| Tuxedo Umino Kamen | Tuxedo Melvin | The school dweeb trying to be a hero |
| Urawa Ryo | Greg | The boy who likes Amy |
| Tsukino Shingo | Sammy | Serena's brother |
| Tsukino Ikuko | Mom | Serena's Mom |
| Tsukino Kenji | Dad | Serena's Dad |
| Kayama Mika | Mika Cassidy | Sammy's friend |
| Sakurada Haruna | Patricia Haruna | Serena's schoolteacher |
| Kumada Yuuichirou | Chad | Grandpa's "assistant" |
| Reika | Rita | Andrew's girlfriend |
| Shinozaki | Ken | Lita's friend |
|
|
||
| Japanese Name | English Name | |
| Dark Kingdom | Negaverse | Jadeite and Nephrite are the names of the two main varieties of Jade. J. Wilkinson points out that all the Dark Kingdom villains are named after green semi-precious stones. Liz Monier-Williams tells us that Sailor Moon's creator, Takeuchi Naoko is reported to have a great love of jewelry! |
| Queen Beryl | Queen Beryl | |
| Jadeite | Jadeite | |
| Nephrite | Nephrite | |
| Zoisite | Zoisite | |
| Kunzite | Malachite | |
|
Doom Tree Aliens |
||
| Ail/Ginga Seijuurou | Alan | |
| Ann/Ginga Natsumi | Ann | Ail and Ann are their real names, Seijuurou and Natsumi are their aliases while at school! |
|
Dark Moon Enemies |
||
| Japanese Name | English Name | Identity |
| Rubeus | Rubeus | Red hair |
| Ayakashi Cooan | Catsy | Big purple hair |
| Ayakashi Beruche | Birdie | Light blue outfit |
| Ayakashi Karaberas | Avery | Tight yellow top |
| Ayakashi Petz | Prisma | Green hair |
| Esmerodo | Emerald | Long green hair |
| Prince Dimando | Prince Diamond | Prince of the Dark Moon family |
| Safiel | Saphire | Prince Dimando's brother |
|
Series/Team | ||
| Japanese Name | English Name | Meaning |
| Bishoujou Senshi Sera Muun | Sailor Moon | Pretty Girl Soldier "Sailor Moon" |
| Sera Senshi (or Sera Temu) | Sailor Scouts | "Sailor" Soldiers (or "Sailor Team") |
connect post-view contact about... search
Sources Cited
Sailormoon TV episode guide
Sailormoon episode center
Sailormoon Studios
Castle in the Sky
Carley's Illustrated SM Episode Guide
SailorMoon Screenplays
SMSuperS Online