Chan K'in Viejo y su hijo haciendo una ceremonia al Templo de Hachäkyum, Yaxchilan.
photos de G. Blom

Yaxchilán (Chixokla) y Palenque

Las ruinas de Yaxchilán, y un menos extenso Palenque, tienen un significado religioso para los Lacandones. Los Lacandones hacen peregrinaciones a éstas ruinas de Yaxchilán (a las que ellos llaman Chixokla), para hacer rituales en las edificaciones que se piensa fueron habitadas por varios Dioses Lacandones. Al menos, desde el inicio de éste siglo, ollas y tasones de Dioses Lacandones han sido encontrados abandonados a lo largo de las edificaciones de éste sitio.Se piensa que el imponente templo 33 fué habitado por Hachakyum,"Nuestro Dios Verdadero", deidad solar principal y creador de los seres humanos. Aunque se creía que Palenque era el hogar de los dioses y mitos Lacandones describen eventos que ocurrieron ahí, no existe evidencia que los Lacandones hacian peregrinaciones a Palenque. Un anciano en alguna ocasión señaló, "Los Dioses no están ahí,ellos viven en Yaxchilán".Antonio y Chan K´in cuartos pariente de Najá visitaron Yaxchilán en Abril de 1996 para hacer rituales ceremoniales mientras los turistas curiosos se mantenian a una distancia respetuosa.

[adaptado de Life, Ritual and Religion Among the Lacandon Maya
by R. Jon McGee]

traduccion: Marcos Chong



Contenido

This page hosted by Geocities Get your own Free Home Page