Well since this is a fansite, fansite have everything about a game. Since this is...the only Fray fansite around,
It should be a good one.
Anyways

I captured all the voices in the turbo r Opening.
I will tell you which voice is which, but there is only two..
And if anyone wants to translate it(its kinda different from the MSXversion)
just e-mail me and I will add it. Maybe once I really get fluent in Japanese language
I translate it!

Fray turbo r voices
wav files, 14H 1,411kbs, 1.82 mb

Download

1. Fray-「いいお天気・ ・ ・」
2. Fray-「フェアレスの街まであ　と少し で
なきゃ、是対お（shi zu??)す　るところね！」
3. Fray-「平和だなぁー。」
4. Fray-「修行 の日々がウンのようね。」
5. Endrea-「フレイ。」
6. Fray-「ハッ、ハイ。」
7. Endrea-「フレイ、あなたには、魔術土の　＿＿＿＿＿があ　るわ。」
8. Fray-　「え、そんな・ ・ ・本当に？」
9. Fray-　「いえ、そんな・ ・ ・。　私はただ
ラトクさんのお役にたてわなと思って・ ・ ・」
10. Fray-「ラトクさん・ ・ ・。」