Ayant réussit à se libérer de son aggresseur, Standart s'en va porter secours à sa dulcinée.