XXXVI Festival del Cafe de Yauco

El XXVI Festival Nacional del Café en Yauco, Puerto Rico

Aquí hay unas fotos del último fin de semana del 26to Festival del Café en Yauco.

These are fotos of the last weekend of the Coffee Festival in Yauco, Puerto Rico.


Copyright 2000 by Ambar Enid Alcala

Aquí está un cantante por excelencia de música típica puertorriqueña, llamado el Cieguito de Cidra. Tiene un sabor terruño, ¡de aquí como el coquí! Cada vez que cantaba, la gente se acercaba y nunca le faltaron aplausos.
The singer in the middle is known as the Cieguito de Cidra (The Blind Man of Cidra (a town in the interior of our island). He is well-known here and sings with his love of Puerto Rico flavoring each word that comes out of his mouth. Always applauded at the end of his songs, people flock close by when they hear him sing. I think he was the best singer there, but then, I'm biased! :o)


Copyright 2000 by Ambar Enid Alcala

Aquí hay una anilla de caballo, puesta allí quizá en el siglo pasado. Repavimentaron la calle y embellecieron las aceras, y un aplauso porque ¡no quitaron las anillas!
The children (Tito, Ambar and Dan) are pointing at horse rings used to tie horses during the last century. The streets were paved and the sidewalks repaired, and I'm glad the town decided to leave the horse rings in place.

Más fotos en la Página 2 del Festival:
More pictures here:

Página 2


Página 3

Página 4

Página 5

Página 6

Página 7

¿Sabía usted...
que el orígen del Festival del Café de Yauco
fue en una iglesia?




Oprime aquí para ir a la página oficial de Yauco, Puerto Rico....









:o)
1