Logos, terms, pics, core ideas © 1990-2003 White Wolf Publishing, Inc. All rights reserved.
One lil vampire went to the fair, two lil vampires went to the fair, three lil vampires..
Original version (Italian)
GOTHIC – PUNK

World of Darkness: more a gothic-punk translation than a precise match of our own world.
Gothic: massive, claustrophobic architecture, where gargoyles crouch even on the top of the highest skyscrapers, and carriages hit the streets side by side with cabs...The Church is stronger, but close minded and extremely conservative, against changes and ready to see Evil behind every corner...and more than so, actually, Evil is just there. Decadence paces with majesty, corruption with spleen.
Punk: criminal underworld is tripled, it's impossible to find a city where streets gangs as organized crime don't crawl. Violence is frequent and delivered for free, rebellion extreme the most of times.
Human beings are apathic, scared, and they too are permeated by this decadent/violent aura.Cities pass from times of menacing calm to sudden exploits of commotions and chaos. Country is harsh, cultivated with hard work, and the few wilderness areas are truly Wild, unexplored and dangerous territories where only the incautios advance. Countryside and wilderness are divided from cities with a line more marked than in our world, and home to the werewolves, fierce enemies of the Vampires.
Still, there are many points in common with our world, but the mood is extreme: differences are thin, but there, and always bringing to the twin themes of corrupted decadence and unstoppable violence: Gothic-Punk, as we said.

THE VAMPIRE

Who is the Vampire, then, in this World of Darkness? In spite of its human appearance, often more appealing than the most, the Vampire isn't human anymore from the time of its transformation: not only the physics of its body, but its own nature are irrevocably changed. The Vampire is a predator.
Il Vampiro divide la sua vita con l’orrore. La consapevolezza della Sete grava sempre come un demone sulle nostre spalle. E sempre si avvicina, sempre…a volte lenta e furtiva, altre improvvisa, ma sempre inesauribile. La Sete non potrà mai estinguersi completamente. (…) Essere vampiro vuol dire essere schiavi della Sete. La Bestia che dimora in noi può essere soggiogata solo con un enorme sforzo di volontà; lasciare la Sete insoddisfatta permette alla Bestia di scatenarsi e niente potrà trattenerla. A causa di ciò siamo costretti a compiere azioni mostruose, in modo da non diventare noi stessi dei mostri: questa è l’essenza del Dilemma. Siamo mostri, per timore di divenirlo in seguito. Questo è il paradosso della vita di un vampiro. (…) La Bestia si dibatte incessantemente in cerca di libertà, e solo un’enorme Forza di volontà è in grado di trattenerla. A volte spezza le catene e si ribella finché non viene nuovamente catturata. Gli sforzi dell’autocontrollo e la vergogna che si prova ricordando i tentativi falliti nel tenerla a bada sono difficili da sopportare. (…) Essere vampiro vuol dire vivere sempre sull’orlo della follia. La devozione ossessiva a uno scopo personale può contribuire a scacciare la disperazione e, se ill compito che ci si propone è di gran valore, è possibile pensare che il fine giustifica i mezzi.(…) Alla fine, per quanto si possa strenuamente combatterla, la follia ci attende al varco. La fiamma dell’Umanità si affievolisce sempre più, finché non si spegne del tutto. Sarà allora che la Bestia trionferà, e noi diventeremo realmente dei mostri.”  - excerpt from the Italian Storyteller Guide (updated soon), p.11.
This is the site of The LARP Chronicle of "Vampire:The Masquerade" of Bologna.

Enter and wander freely.

Click one of the Storytellers to enter! ^__^
MARTINA - the Good one (not used to be it yet ^__^ )
ZUPPA - the Evil one (since New Year)
Or send us an e-mail !
Come take a tour to the forums !
Copyright White Wolf Publishing, Inc.
Copyright White Wolf Publishing, Inc.
Useful Tools