Oh, Yoyontzin prudente,
famoso rey y singular monarca,
goza del bien presente,
que lo presente lo florido abarca,
porque vendrá algún día
que busques este gusto y alegría.
Entonces la fortuna
te ha de quitar el cetro de la mano;
ha de menguar tu luna,
no te veras tan fuerte y tan ufano:
entonces tus criados
de todo bien serán desamparados.
Y en tan triste suceso,
los nobles descendientes de tu nido,
de príncipes el peso,
los que de nobles padres han nacido,
faltando tu cabeza
gustaran amargura de pobreza.
Traerán a la memoria
quien fuiste, en pompa a todos envidiada;
tus triunfos y victoria;
y con la gloria y majestad pasada
cotejando pesares,
de lágrimas harán crecidos mares.
Y estos tus descendientes
que te sirven de pluma y de corona,
de ti viéndote ausentes
de Acolhuacán extrañarán la zona;
y tenidos por tales,
con estas dichas crecerán sus males.
De esta grandeza rara,
digna de mil coronas y blasones,
será la fama avara;
solo se acordaran en las naciones
lo bien que gobernaron
las tres Cabezas que el Imperio honraron.
En México famosa,
Moctezuma, valor de pecho indiano;
a Acolhuacán dichosa,
de Netzahualcoyotl rigió la mano;
a Tlacopan la fuerte,
Totoquihuatzin le salió por suerte.
Ningún olvido temo
de lo bien que tu reino dispusiste,
estando en el supremo
lugar que de la mano recibiste
del gran Señor del Mundo,
Factor de aquestas cosas sin segundo.
Goza, pues, muy gustoso,
oh Netzahualcoyotl, lo que ahora tienes;
con flores de este hermoso
jardín, corona tus ilustres sienes;
oye mi canto y mi lira
que a darte gustos y placeres tira.
Los gustos de esta vida,
sus riquezas y mandos, son prestados;
son sustancia fingida,
en apariencia solo matizados;
y es gran verdad ésta,
que a una pregunta me has de dar respuesta.
¿Qué es de Cihuapatzin
y Cuauhtzontecomatzin el valiente
y de Acolhuacatzin?
¿Qué es de toda esa gente?
¿Sus voces oigo acaso?
Ya están en la otra vida; este es el caso.