|
|
|
http://www.scn.org/arts/cappella/TZCWnotes.htm Cappella Romana
NOTES FOR TIKEY ZES CHORAL WORKS by Alexander Lingas, PhD This site contains a paragraph explicating
The Troparion of Kassiane http://www-sul.stanford.edu/depts/ssrg/medieval/engtrans.html Citation for Kassiane, b. ca. 810 Kassia: the legend, the
woman, and her work/edited and translated by Antonia Tripolitis. IMPRINT: New
York:Garland, 1992. LOCATION: Green Library Stacks PA5319.K295 A27 1992.
SERIES: Garland library of medieval literature; v. 84 http://www.wooster.edu/Art/wb.html Bibliography onWomen in Byzantium Thalia Gouma-Peterson,
Editor Includes citation for
Tripolitis, Antonia, ed. Kassia. The Legend, the Woman and Her Work. Hamden,
Connecticut: Garland Publishing,1991. http://muse.jhu.edu/journals/journal_of_modern_greek_studies/v014SMK/14.1constantinidis02.html Greek Theater: An Annotated Bibliography of Plays
Translated and Essays Written from 1824 to 1994 includes citation and description of Stratos E. Constantinidis
Trilling, Ossia. "Away with Us to Athens: A Bird's Eye View of the Greek
Theater Today." Theater World 56/424 (1960):32-33, 41-42. This illustrated article mentions that in 1960 Greece had
nine schools of drama with three-year curricula and nineteen theaters, two of
which were state-subsidized--i.e., the National Theater of Greece and
theNational Opera of Greece, absorbing, annually, £131,000 and £95,000,
respectively. mentions thefollowing productions of modern Greek plays:
Sklavos's Kassiane, an opera about the love of EmperoTheophilos for a
ninth-century poetess, hymnographer and nun; Kassiane http://mh105.infi.net/~ddisse/kassia.html "Other Women's Voices." Kassia /Kassiane /Casia
/Icasia (c.810-bef.867) "I HATE
SILENCE WHEN IT IS A TIME FOR SPEAKING."
Brief biography of Kassia http://music.acu.edu/www/iawm/pages/kassia.html Translations of two hymns: "Mary Magdalene,"
Kassia's most famous hymn and part of the Holy Week liturgyof the Eastern
Orthodox church, and "When Augustus became ruler," another of her
well known hymns. The site also gives a brief essay on Kassia and a discography. http://www.eliki.com/realms/charna/womenpoets.html An alternative translation of "Mary Magdalene,"
by Aliki Barnstone, Willis Barnstone, and Elene Kolb. http://www.fh-augsburg.de/~harsch/graeca/Chronologia/S_post09/Kassia/kas_poem.html The Greek original of "Mary Magdalene." http://ash.cc.swarthmore.edu/mcnamee/article.html Links to the score, music, and a translation of "The
five-stringed lute and the fivefold lamp," with an analysis by Diane
Touliatos. Includes Quicktime clips http://www.fordham.edu/halsall/source/theopoem.html Theodore of Studium's c.826 letter to the young Kassia,
translated by Alice Gardner; the letter is given at the end of the page. http://www.ccel.org/g/gibbon/decline/volume2/chap48.htm Chapter 48 of Edward Gibbon's 1778-88 Decline and Fall of
the Roman Empire; use your browser's search function to go to
"Icasia" for Gibbon's story of her answer to the emperor's
observation about womenbeing the cause of much evil. Gibbon did not approve of
Kassia's "affectation of unseasonable wit." http://www.digital.library.upenn.edu/women/_generate/authors-K.html WRITERS WHOSE NAMES START WITH K http://music.acu.edu/www/iawm/pages/kassia.html see also Kassia, "The Five-Stringed Lute and
Fivefold Lamp" from the KASSIA page by Ann K. McNamee, WEB site maintained by
Eric Behrens. http://ash.cc.swarthmore.edu/mcnamee/ Women Composers: Music through the Ages The Five-stringed Lute and Fivefold Lamp byKassia
(ca. 810-between 843 and 8 Kassia (ca. 810-between 843 and 867)The Five-stringed
Lute and Fivefold Lamp by Diane
Touliatos http://liber.ithaca.edu/marion/ADE-6741 Citation for Author:
Kassiane, b. ca. 810. Uniform title:
Stichera. Selections Title: Six
[i.e., five] stichera / Kassia ; transcription and introduction by Diane
Touliatos. Physical description: [viii],
6 p. of music : ill. ; 28 cm. Publisher: Bryn
Mawr, PA : Hildegard Pub. Co., c1996. Subjects: Chants
(Byzantine) Hymns,
Greek --Translations into English. Music by
women composers. Other titles: Six
stichera Contents: O
God-bearing Father, you cherished the love of wisdom -- Lord, you have
condemned the Pharasiee -- Using the
Apostate tyrant as his tool -- From a good root -- The tomb of your remains. Other entry(ies):
Touliatos-Banker, Diane H. Notes: Greek
words (Romanized); also printed as text with English translations on p.
[iii-viii]. Pref. in
English. Other title: http://unofficial.capital.edu/faculty/sschroed/uc220.htm Course outline for UC 220 RELIGIOUS FOUNDATIONS AND THE
BIBLE Steve Schroeder, Associate Professor of Religion and
Humanities Capital University, Dayton Center 333 W. First Street, Suite 130 Dayton, OH 45402-3013 Includes citation for Wise Women. Edited by Susan Cahill.
New York: Norton, 1997. Wise Women:Kassiane, 57-58 http://www.voithia.org/content/qmpCWINWOR3.htm WOMEN IN THE EASTERN CHURCH: PAST,PRESENT, AND FUTURE Valerie A. Karras, Th.D. 10th Annual Conference of
Orthodox Christian Laity Hellenic College and Holy Cross, Brookline, MA
Saturday, November 15, 1997 refers to Kassia under “Virgins and Monasticism” http://garamond.stanford.edu/depts/ssrg/medieval/engtrans.html biblio Kassiane, b. ca. 810 Kassia: the legend, the woman, and
her work/edited and translated by Antonia Tripolitis. IMPRINT: New
York:Garland, 1992. LOCATION: Green Library Stacks PA5319.K295 A27 1992.
SERIES: Garland library of medievalliterature; v. 84 http://aeriko.nidcd.nih.gov/daphne/books/HLS/jun1.html biblio review Hellenic Literature Society Newsletter June 1 1996 - Year: 2, Issue: 27 Contents: KASSIA: THE LEGEND, THE WOMAN, AND HER WORK, edited and
translated by Antonia Tripolitis Kassia or Kassiane, as she is known liturgically, was a
highly gifted ninth-century Byzantine poetess long considered by the
Eastern Church as the most distinguished woman hymnographer. Kassia's works are
the only ones included in the ecclesiastical books. She is the only
woman mentioned in a fourteenth-century catalog of famous hymnographers
compiled by N. Kallistos Xanthopoulos, and the only woman included in the
frontpiece of a Triodion, printed in Venice in 1601. http://racines.simplenet.com/ortho/vies/moniales/textes/cassienn.htm VIE DE SAINTE CASSIENNE
DE CONSTANTINOPLE French website translated on this site http://www.columbia.edu/cu/religion/v3803sec57x98.htm SEMINAR IN RELIGIOUS THOUGHT BYZANTINE FEMALE SANCTITY http://platon.ee.duth.gr/data/maillist-archives/orthodoxia/2000_2/msg00008.htm
Re: Saint Cassiane Kassia (810-?) ist certainly the most
significant female composer of Byzantine church music. The highly educated
lady-in-waiting belonged to the circle of women from whom the emperor
Theophilos was to choose his wife. Upon realising that she was far superior to
him in intelligence and wisdom he repudiated hercausing her tospend the rest of
her life in a convent. 49 liturgical chants and secular, moralising songs have
been attributed toher. http://x24.deja.com/[ST_rn=ps]/getdoc.xp?AN=450431663.1&CONTEXT=949603462. 1063256077&hitnum=14 translated by Panayota posted by galina to the thread is Artistic
women saints Here is the posting in the archives about Saint Kassiane. The web link is: Yiasou, ZoeZandALTR@aol.com via
alt.religion.christian.orthodox and a question |