Main Course

Web info
-main page
-webcrystal
-site updates
-awards won
-email me
Sailor Moon Info
-What is sailor moon
-Charactor Bio
-Lyrics
-Episode List
-Episode Summaries
Goodies
--Learn Japenese
-Contest
-Quiz
-Animated SAilor Moon Dolls
-Guestbook
Fan Stuff
-fanfiction
-Fan Art
-Peotry
Links
-Topsites
-Link me
-Affilates
Episode 187

Usagi said that she wasn't good at sports and guts.

[OP]

There was going to be a sports festival in Usagi's school. [actually sports that use balls]

Mako: Usagi, what are you going to do?
Usagi: I'm not good at ball sports. Minako, are you playing volleyball?
Minako: Of course.. with Taiki.

Then Minako went into her own world, and imagined herself setting up the ball for Taiki, who would spike it (Minako's "love love toss").

Usagi: Mako, what are you doing?
Mako: I didn't choose basketball because Yaten is playing basketball..
Usagi: So you want to do a "love love dunk".. You better not let Ami-chan hear this.

Then Ami (with her glasses on) popped up.

Ami: Usagi, what are you doing?
Seiya (who just came): Odango is playing softball with me.
Usagi: Hey!
Seiya: I told the teacher myself.
Usagi: Wait!

Ami, Minako, and Mako looked at Usagi.

Seiya: You hadn't decided right?
Usagi: I'm not good at softball!
Seiya: I'll teach you.

[Title]

After school, Usagi and Seiya were getting ready to practice.

Rei was there too, with all of the other girls. Chibi Chibi was there too. Rei was upset that Usagi was doing this.

The girls didn't understand why Seiya was practicing so hard. Then Yaten and Taiki came. Yaten said that Seiya hated to lose. The girls all said that there was no way that they would win. Yaten didn't understand.

All girls: Just watch and you'll know.

Seiya hit some balls to Usagi, to practice her fielding. But Usagi didn't come close to catching anything. Then one ball hit Usagi in the face. The girls didn't know that Usagi was that bad. Yaten and Taiki laughed.

Seiya: Are you all right?
Usagi: I'm not fine.
Seiya: You've played softball before haven't you?
Usagi: I did, but I forgot.

Then a girl with long green hair came by with a group of girls, and laughed. It was Ijuuin Sonoko, the captain of the softball team. She was also the head of the Three Lights fan club, being member number 1. Ami, Rei, Minako, and Mako got down on the ground and bowed to her.

Sonoko said that she couldn't allow Usagi sticking so close to Seiya. Usagi shouted back that she had a boy friend that was much better than Seiya.

Sonoko: Much better?

Immediately, Minako and Rei rushed to Usagi and trapped her to the ground. They told Usagi not to make Sonoko and the fan club mad.

Sonoko challenged Seiya to a match. If Sonoko wins, Seiya would never see Usagi again. But if Seiya wins, Sonoko would let Seiya go out with Usagi.

Then Sonoko and the others left.

Usagi got mad: We're not going out!

Then Rei and Minako pulled Usagi away.
Rei: Even if you try your best..
Minako: You're not going to win.
Mako and Ami appeared.
Mako: Then you'll have to say good-bye to Seiya.
Ami: After that, you can leave it to us.

Meanwhile Aluminum Siren and Lead Crow were in front of Galaxia.

Galaxia: Sailor Aluminum Siren, can't you find the real star seed yet?
Siren: Not yet.
Galaxia: Not yet?
Crow: Galaxia, Siren is trying her best.
Galaxia: Shut up! I don't need any incompetents.
Siren: I know. I'll try my best.

Usagi and Seiya kept practicing until late at night. After they finished, they sat on a bench (Usagi, Chibi Chibi, and Seiya). They looked up at the stars.

Seiya: Every living thing on this planet has a glittering star inside their bodies.
Usagi: A glittering star?
Seiya: They say this in a place far away. Everyone has it. The stronger the star is, the brighter it glitters. Yours is glittering exceptionally bright.
Usagi (slightly embarrassed): Is this how you always pick up girls?
Seiya: I'm serious.
Usagi: Is this how you seriously try to pick up girls?
Seiya: Listen carefully! I like the glitter that you have. I don't want to lose this game.
Usagi: But she's the ace and number four batter. Even I know how great that is.
Seiya: Don't give up. I don't give up easily.

[CM break]

Usagi's class (1st year, class 1) and Sonoko's class (3rd year, class 2) made it to the finals of the softball tournament.

Just as the game was going to start, Minako and Rei beat up the announcer and took over the announcing.

Meanwhile, Siren and Crow (in their human clothes) came to Juuban High School.

Siren: Is there really an owner of the Star Seed here?

Crow said that the star of the softball team was here. Siren was eating potato chips. Crow got upset at Siren for eating while she was talking. But Crow said that she would go get the star seed for Siren.

During the softball game, Usagi played right field, and kept making errors. But both Seiya and Ijuuin were pitching and kept each other scoreless. Before the start of the 7th inning (the final inning), it started raining.

While they were waiting for the rain to stop, Usagi was feeling depressed and apologized to Seiya for making all those errors. But Seiya told her not to worry about it. Minako, Rei, Ami, and Mako came and told Usagi to try her best. Then Chibi Chibi wanted to go to the toilet, so Usagi took her.

While Usagi was waiting for Chibi Chibi, Sonoko came to her.

Sonoko: In the final inning, I'll bat again. I've read Seiya pitches. I'll hit the ball at you.
Usagi: I don't think I can catch it. Even if Seiya helped me a lot, I'm no good. Also I think you think of Seiya much more than me. But I don't want to lose. For Seiya, who helped me a lot, and also for myself.
Sonoko: Let's try our best.

Chibi Chibi finished, so Usagi and Chibi Chibi left. But then they heard Sonoko's scream right away. Usagi told Chibi Chibi to stay put, and ran back to help Sonoko. Usagi grabbed her compact and started to transform.

Aluminum Siren was walking down the hall, and her blue suit was all wet because of the rain. Then Siren saw the glitter/flash/light of Usagi's transformation.

Siren: That glitter.. can it be the real star seed?

Eternal Sailor Moon came to face Lead Crow, who had found out that Sonoko's star seed wasn't the real one. But Crow left in her telephone box, and Sonoko turned into Sailor Leaguer.

Sailor Leaguer threw baseballs at Sailor Moon, but Sailor Moon luckily hit one back at her. The ball hit Sailor Leaguer and knocked her down. Sailor Moon pulled out her eternal tier and was going to use her attack to turn Sailor Leaguer back into Sonoko. But a ball of light came and blasted Sailor Moon. Sailor Moon dropped the eternal tier and it went rolling away.

Sailor Aluminum Siren: Someone such as you had the star seed. I'll take your glittering star.

Aluminum Siren jumped on Sailor Moon, and attacked her. She tried to forcefully take the star seed from Sailor Moon.

Sailor Moon looked at the tier that was on the ground. Chibi Chibi came from the building and ran to the tier. But Sailor Leaguer came and stood in the way. Sailor Leaguer was going to attack Chibi Chibi, but Chibi Chibi jumped over Sailor Leaguer!

Then when Chibi Chibi touched the eternal tier, a beam of light came out and went up into the sky. The other girls all felt something. Seiya, Yaten, and Taiki also felt something. They thought that it was the princess. Sailor Galaxia also felt it too.

Sailor Moon felt a warm feeling in her heart. In a dreamy sequence, Chibi Chibi (with Sailor Senshi tiara and ornaments in her heart odango) floated to Sailor Moon. Then they touched, hand to hand.

Sailor Moon: A new power. A gentle undulation. Chibi Chibi, what are you?

Then Sailor Moon and Chibi Chibi returned to "real time". (Chibi Chibi returned to normal.) Sailor Aluminum Siren told Sailor Leaguer to attack Sailor Moon. Sailor Moon's tier flashed and a new, longer stick grew out of it. [probably called the moon power tier]

Then Sailor Moon used her new attack, silver moon crystal power kiss. Sailor Leaguer got hit and returned to Sonoko.

Sailor Aluminum Siren was going to attack Sailor Moon. But then the Sailor Star Lights came. Since it was 4 on 1, Aluminum Siren went into cute/boke mode, smiled, and went into her telephone box to disappear.

Sailor Star Lights: What happened?
Sailor Moon: I don't know..

In the top of the 7th inning, Seiya hit a homerun and Usagi's class took a 1-0 lead. In the bottom of the 7th inning, Sonoko's class had runners on second and third with two outs. The batter was Sonoko. Seiya pitched, and Sonoko slammed the ball, into deep right field. Usagi ran back as hard as she could, and dove for the ball. When she got up, the ball was in her glove!

Episode 188

Usagi and her friends were in Crown. Chibi Chibi was there too, eating lots of ice cream.

Usagi: When Chibi Chibi touched the tier, I felt an energy that I've never felt before.

Usagi and her friends talked about Chibi Chibi.

Meanwhile, the three lights were saying that the princess must be near.

[title screen]

Galaxia also felt some strange power on earth. Crow and Siren were with Galaxia. Siren told Galaxia that she had found the star seed, and that her plan was perfect. Crow was surprised at Siren's confidence.

On the way to school, Ami and Mako were talking about going somewhere after school. Then Usagi came up to them. Since it was still early, they were surprised to see Usagi. Then Ami and Mako stopped talking, and Usagi sensed something. Then Minako came running with her ticket in her hand. She asked Ami and Minako if they had their ticket, but as soon as she saw Usagi, she shut up. Then Usagi started crying.

At school, the girls told Usagi about the event that was planned that night. There was a flight where they were going to show the new movie which featured the three lights. Also the three lights were going to be on that flight!

Usagi said that she wanted to go, but Ami pointed out that Usagi wasn't in the fan club. Then Usagi ran off to Seiya, Taiki, and Yaten to ask for tickets. But the three lights said that they didn't have any tickets.

Minako, Ami, and Mako were watching Usagi. Mako felt sorry for Usagi.
Mako: That's why we shouldn't have told Usagi about it. Want to give her your ticket?
Minako: I sent in 30 postcards and I only got one ticket.

After school, Ami, Minako, and Mako went off as they had to meet with Rei to go to the event. A very disappointed Usagi went home alone.

At home, Chibi Chibi was waiting with a letter for Usagi. Usagi was puzzled as the letter wasn't stamped and it didn't have any return address. Inside the envelope, there was a ticket for the three lights' event. Usagi was very happy, and thought that it was from Seiya. But then Usagi spotted a letter inside.

To Sailor Moon,

I'll be waiting with a special seat for you.
I'm sure you'll come.

Sailor Aluminum Siren

[there was a very cute drawing of a mermaid Siren!]

Usagi was shocked, but she ran off and headed for the airport in a taxi.

Ami, Rei, Mako, and Minako were in the plane (JAL flight 135). The fans were all seated in the main cabin. Then the three lights boarded the plane. After making a short speech, they all headed up to the second level. Minako and Rei were very disappointed that they weren't going to be with them. Ami pointed out that the three lights would probably come down after the movie for the talk session.

Although it was time to take off, the plane was waiting for the last passenger. Then Usagi arrived. Usagi asked the stewardess to cancel the flight, but she just pushed Usagi onto the plane.

Usagi's friends saw Usagi head for the second level. They couldn't believe it.

When Usagi got to her seat, the three lights saw her. Usagi's seat was next to Seiya. Usagi saw Seiya and asked him to cancel the event. He asked her about the ticket, but Usagi couldn't tell Seiya about Siren. Usagi knew that it must be a trap, but she couldn't say anything.

Meanwhile, Siren (in her normal clothes) had knocked out the stewardesses.

[CM break]

Usagi sat next to Seiya, and Seiya said that he would protect Usagi.

During the movie, Siren was releasing sleeping gas. Rei and Minako were bored because they couldn't see the movie with the three lights.

In the second level, three monsters (shaped like humanoid airplanes) strapped the three lights to their seats. Then Siren appeared.

Siren: In exchange for the lives of everyone and the three lights, give me your star seed, Tsukino Usagi, no Sailor Moon.

Rei, Minako, Mako, and Ami had come up to the second level, and fought against the sailor stewardesses.

Usagi couldn't do anything since she didn't want to give away her identity to the three lights, so Siren grabbed Usagi's brooch (crystal). But it was too powerful, so Siren had to release the brooch. Then Siren got ready to blast Usagi with her bracelets.

Just then Seiya ripped himself out of his seat.
"Fighter star power, make up!" Seiya transformed into Sailor Star Fighter.

Then Siren told the sailor stewardesses to attack Sailor Star Fighter.

"Maker star power, make up!" "Healer star power, make up!" Taiki and Yaten also transformed.

Rei, Mako, Minako, and Ami saw everything, and they were shocked to find out that the three lights were the Sailor Star Lights.

Sailor Star Fighter used her star serious laser attack and blasted the sailor stewardesses. Sailor Star Healer told the girls to go escape, but Rei said that they wouldn't.

"Mars crystal power, make up!" "Mercury crystal power, make up!" "Jupiter crystal power, make up!" "Venus crystal power, make up!" "Moon eternal, make up!" All of the girls transformed, surprising the three lights.

Siren told the sailor stewardesses to attack. But the star gentle uterus and star sensitive inferno attacks blasted the stewardesses. Then Sailor Moon used her silver moon crystal power kiss to turn the stewardesses back into humans.

Siren used her galactica tsunami attack, but the other Sailor Senshi blocked her attack with their own attacks. Since there were too many Sailor Senshi, Siren left.

Siren returned to Galaxia without the star seed, and said that that there were too many Sailor Senshi to fight. Crow immediately told Siren to apologize, but Siren said that it wasn't her fault. Then another one of Galaxia's senshi appeared from the shadows and said that maybe Siren was making it up. Siren said that she had seen it (the star seed), but Galaxia wouldn't listen. Galaxia took away Siren's bracelets, killing her.

After the flight ended, at the airport, the three lights walked off without saying anything to Usagi and her friends.

Episode 189

Usagi: Rei-chan became a fortune teller and she's trying to see what's going on between Seiya and me. Who does my heart belong to? Just watch and see.

[OP]

Usagi was thinking about what had happened [in last week's episode].

[title screen]

After school, Usagi, Minako, Ami, Mako, and the two cats were in the coffee shop. They were talking about the three lights, but Usagi was quietly thinking to herself. The three lights didn't go to school that day. Minako said that she was shocked that the three lights were female. Her heart was broken again. But Mako said that they were male in their normal appearances.

Usagi: It was a shock. We were good friends, but we didn't know anything about each other.
Ami: We didn't tell them anything about ourselves either.

Meanwhile Seiya was sitting in the dark by himself, thinking about what had happened. Then Taiki and Yaten came. They told Seiya to shape up.

Taiki: You know what he have to do.
Seiya: To find the princess.
Taiki: Ok.

Taiki: The more those Sailor Senshi move, the more Galaxia will look toward them.

Seiya got upset at Taiki's words.
Seiya: They are fighting to save their own planet.
Yaten: You're worried about her.

Seiya grabbed Yaten, and they almost got into a fight.

Meanwhile Galaxia was with Lead Crow and Tin Nyanko. Nyanko said that she was going to cooperate with Crow to get the star seeds. But Crow pretended like she didn't know anything. Nyanko got VERY scared of Galaxia, but Galaxia didn't do anything to her.

Galaxia said that she felt a strong fluttering on Earth, and told Nyanko and Crow to hurry up and get the star seeds.

Nyanko went to earth and was cleaning up the desk that Siren had been using at the TV studio. Nyanko saw a cute little toy cat, and tossed it away. Then Crow came..

Crow: What are you doing?
Nyanko: Cleaning up.

Crow picked up the little toy cat and put in on her shirt.
[I think.. as this isn't visible on the screen.]

Nyanko: You better be careful too.

Crow said that Siren did her duty well, even though she got killed..
[flashback to Siren getting killed by Galaxia.. (;_;)]

Crow: I'll defeat you in the end.

Rei was working as a fortune teller in a department store. Her grandfather had signed her up for the job. Rei was wearing a fortune teller's outfit, complete with veil.

Seiya (wearing sunglasses) walked into the fortune telling booth, and Rei was slightly happy to see someone handsome. But as soon as she recognized Seiya, she was disappointed, because it was someone she knew. She didn't want anyone to know that she was working there.

Seiya talked about a girl that he liked. He had been keeping a secret from her, and before he could tell her, she found out. He was worried about what the girl was feeling. He wasn't sure if the girl would forgive her. Also Seiya said that his friends didn't like the way he was acting recently. Then Rei said that Seiya should be truthful, and start by apologizing. Seiya thanked Rei and left. [Seiya didn't know that it was Rei.]

Then Rei had another customer. It was Usagi!

Usagi: There's a guy that I'm thinking about..

Rei was shocked.

Rei: Isn't there someone else that you already like?

Usagi said that this guy wasn't like a boy friend, and Rei was relieved.

Usagi wanted to talk to this guy, but he didn't come to school. Rei told her to go look for him, but Usagi said that she didn't know where he was. Then Rei told Usagi to stop making excuses for herself. Rei took off her veil and gave Usagi a ticket for a three lights event. [The event ticket was dated September 28.]

[CM]

The three lights were guests on a radio show, which had a DJ called DJ Jack. It was a public recording event, and Usagi was in the crowd.
[It was very hard to get tickets for this event, as the number of people who applied was 40 times the number of people who got in.]
Seiya was still thinking to himself. Then he spotted Usagi in the audience. The DJ asked Seiya to read a postcard. Instead of reading the correct name, Seiya made up a pen name, and gave a message to Usagi. Yaten and Taiki noticed and got angry.

After the recording event, Seiya went to see Usagi.

Seiya: Thank you for coming today.
Usagi: Thank you for that message. Even if you can't tell me now, later we can tell each other everything..

Taiki and Yaten came and scolded Seiya. Then there was a scream. Usagi rushed off immediately, and Seiya was going to go after her. But Taiki and Yaten stopped him.

Usagi transformed into Sailor Moon. Sailor Lead Crow was trying to get the star seed from DJ Jack, but his wasn't the one they were looking for. Then when Sailor Moon arrived on the scene, Crow told Sailor DJ to attack Sailor Moon. Sailor DJ attacked Sailor Moon by throwing his CD bombs.

Sailor Moon ran to avoid the CDs. But she slipped and fell. Just when Sailor DJ was going to finish off Sailor Moon, Sailor Mars' mars flame sniper came and blasted Sailor DJ. The other senshi arrived too. Sailor Moon used her silver moon, crystal power kiss to return Sailor DJ to normal.

Then Sailor Lead Crow faced the Sailor Senshi.

Crow: Because of you, Siren...

Tin Nyanko was watching this battle from around a corner. She said that Crow was stupid for trying to fight, and pulled out a bazooka (in the shape of a cat paw). Nyanko aimed the bazooka at Sailor Moon, and fired.

Sailor Moon realized something was coming at her, but too late. Just then, Seiya came running and took the hit. Seiya crashed at Sailor Moon's feet, with blood on his head.

Then the star sensitive inferno and star gentle uterus attacks went at Crow and Nyanko. Both Crow and Nyanko dodged the attacks, and they went into the telephone box to escape. It was crowded in the box..

Nyanko: Your hip is too big. Why don't you go on a diet.
Crow: Do something about your big tits.

Then Sailor Star Maker carried Seiya.

Maker: You can defend your planet, but don't get us mixed up in it.
Healer: Don't come close to us.

Star Maker and Star Healer walked away.

Episode 190

Usagi: Haruka and the others won't let me see the three lights. But I believe in Seiya.

[OP]

Sailor Uranus, Sailor Neptune, and Sailor Pluto called Sailor Star Maker and Sailor Star Healer to the top of a building at night. Uranus and the outer senshi didn't want the three light to see Usagi any more.

Outer senshi: We have to protect this planet from outside invaders.
Maker: She's getting in our way too.
Healer: But we'll use whatever means to fulfill our goal.

The senshi faced off. Then an injured Seiya struggled up to them.

Seiya: Stop it! I won't go see her any more.

[Title Screen]

Usagi was wondering if Seiya was all right. After school, Usagi, Ami, and Mako were walking home. Ami said that there was going to be a new cake a Crown. Ami and Mako asked if Usagi wanted to go eat it, but Usagi was just feeling disappointed.

Then Minako came running with a phone number. It was the phone number of the place where the three lights were rehearsing for their concert. Usagi took the number and ran off.

Usagi called, and Taiki picked up the phone. He told Usagi that Seiya was doing fine, but Usagi wanted to go apologize in person. But Taiki said that she wouldn't be able to see Seiya. Yaten took the phone and told her (in a very mean tone) that Seiya didn't want to see her.

The five girls were at Rei's shrine, and Usagi was feeling very disappointed. Minako said that Usagi would be able to see Seiya again, but Haruka, Michiru, and Setsuna came by and told them that Seiya said that he wouldn't see Usagi any more.

Then Usagi got upset at Haruka, Michiru, and Setsuna, and yelled at them. "Don't do such unnecessary things!" But Usagi quickly apologized after saying it.

Haruka: They are invaders from space.
Usagi: I know, but they are sailor senshi.
Setsuna: The enemy are sailor senshi too.
Michiru: This is a battle between sailor senshi. You have to be careful.
Haruka: We have to protect our planet by ourselves. We can only believe in ourselves.
Setsuna: Please understand.
Usagi: But Seiya is Seiya. If we talk, we can understand each other.

Then Usagi ran off.

Nyanko was sitting in the TV station polishing her nails. Crow (with a very mean look on her face) came. "Don't interfere any more!" Nyanko said that she just tried to help.

Then Crow noticed a magazine on the table and saw something about an amusement center. She said to herself, "Siren used to like amusement centers.." and picked out her next target (a person at the amusement center).

Usagi was crying on her bed, and Luna came to her.

Usagi: Am I wrong?
Luna: No, but please understand what Haruka is saying.

Then Usagi got a phone call. It was from Seiya who said, "Tonight we have a live a Megalopolis. Listen to my song.." and hung up.

As Seiya returned to the stage, he collapsed. Taiki asked if they should cancel the concert, but Seiya said that he was all right.

[CM Break]

Usagi went to the amusement center (Megalopolis), but they were all sold out of tickets. Usagi then spotted a large ferris wheel, and decided to ride that. (The concert stage would be visible from the ferris wheel.)

The concert started, and Seiya wondered if Usagi was there. Then he spotted a glitter of light in a ferris wheel (Usagi's compact was reflecting the light).

Usagi noticed that Seiya's song was different. Then Seiya's message went out to Usagi.

"This is all due to Galaxia. She wants to destroy all of the stars by getting all of the star seeds. When she gets all of the star seeds, the galaxy will be hers. Our planet was destroyed by Galaxia. But our final hope, the princess, escaped and came to earth. We followed her and came to earth too."

As the song ended, Seiya wondered, "Did you get my message, odango.." and fainted on the stage.

Meanwhile Karasuma Akane (Lead Crow in disguise) was trying to introduce herself to Shiro Takeo (the person who ran the amusement center). But Takeo got the news about Seiya fainting, and ran off to check on the concert.

Crow attacked Takeo and tried to get the star seed, but it wasn't the one she was after. Crow got upset and left in the telephone box right away.

The ambulance arrived, and Taiki and Yaten went to get Seiya, but he wasn't lying down (like he was supposed to be).

Seiya was struggling outside. Usagi spotted Seiya, as Seiya collapsed. Then the fuzzy (the monster) appeared. Seiya took out his transformation item (star with wings) but he felt faint again.

Usagi: Leave it to me!

The monster attacked Sailor Moon with balloons, and Sailor Moon got hit. Sailor Moon was carrying Seiya, to protect him from the attacks. Then just as the balloons were going to hit Sailor Moon and Seiya, Sailor Uranus came and blasted the balloons away. Then Sailor Neptune used her deep submerge on the monster.

Sailor Moon: Thanks for coming to help.
Sailor Uranus: Don't get us wrong. We didn't come to help him.

After Uranus blasted the monster with her space sword attack, Sailor Moon finished him off with her silver moon crystal power kiss.

After the battle, everyone was back in their human form. Taiki and Yaten had come for Seiya.

Setsuna: You promised not to see her.
Yaten: She's the one who came.
Usagi: Yes, it was me.
Haruka: Anyway, we'll protect this planet ourselves.
Taiki: Please do that.

As Taiki and Yaten were carrying Seiya away, Seiya said, "Odango, thanks for coming today."

Usagi was going to run to Seiya, but Haruka grabbed her arm and stopped her.

Episode 191

Usagi: There is a game event where we can play all the games we want for free! But I can't get into it. Mamo-chan, please give me some energy.

[OP]

Chibi Chibi was walking in the city. She noticed a pink butterfly flying around, and went chasing after it. Chibi Chibi chased the butterfly into the forest.

At a lake, many more butterflies appeared and beckoned Chibi Chibi into the lake. (Chibi Chibi was walking on top of the water..) Then the butterflies created a censer [a container for burning incense], and turned Chibi Chibi into a Sailor Senshi.

[title screen]

Meanwhile, the three lights sensed the pink butterflies. They said that it was the energy of the princess, so they thought that the princess was near.

Also Galaxia sensed something too.

Usagi was sitting by herself in her room, listening to some three lights songs. She was thinking about what she had learned about Seiya's planet.

Minako called Usagi and told her about a game event where they can play all of the games they wanted. Minako and the other girls wanted to cheer up Usagi. But Usagi didn't feel so good, so she refused.

The girls and Luna were saying that Usagi was feeling depressed recently because the three lights wouldn't try to understand Usagi. Ami said that she even sent e-mail to Taiki's home page, but she still didn't get any response. Minako accused Ami of sending a love letter, and Ami got all red.

The girls went to Ami's house to check mail, but there wasn't any reply from Taiki. Then Minako noticed that Taiki was going to be a guest at the game event. So the girls decided to go.

At the game event, Minako, Rei, and Mako cosplayed as game characters. Taiki and Reiko (an idol) were on stage, but the girls couldn't get close to talk to Taiki. Minako, Rei, and Mako told Ami to dress up, but Ami refused.

There was an announcement. A game tournament was going to begin, and the winner was going to get the prize from Taiki directly. Since this would give the girls a chance to talk to him, they decided to enter the contest.

Ami had never played a fighting game before, but she studied the moves by watching others play. Minako, Rei, and Mako entered the contest, but they lost very easily. So Ami was determined to win.

Eventually Ami reached the finals, and she appeared on the stage (where the championship match was going to take place) in a cosplay outfit! Ami introduced herself as "Mizuno Ami, first year high school student. Today I want to talk to Taiki."

Ami's opponent was a college student, Ohbayashi Yukihide, who said that he had never lost to a high school girl before. But Ami won the match.

Taiki handed the prize to Ami, and Ami said that he wanted to talk to him.

[CM Break]

Ami and Taiki talked in private in a back room.

Taiki: What do you want to talk about?
Ami: Usagi.
Taiki: Then there's really nothing to talk about. Leave.
Ami: I won't go until you listen to me.
Taiki: Do as you please.
Ami: Taiki, please understand Usagi. She's not a bad omen. She's a very kind girl who makes everyone happy.
Taiki: Even if she is that to you, she's not to us. You can see that Seiya got injured because of her.
Ami: Is that do. I don't think that's your true feelings. I want you to look more closely at Usagi. You should know how Usagi's warmth flows onto everyone. I understand why Seiya protected Usagi at that time. What would you do if someone important to you was in danger?

Then there was a scream. In another part of the game center, Lead Crow had attacked Reiko, and tried to get her star seed. But it wasn't the real one, and Crow turned her into sailor gamer.

Ami transformed into Sailor Mercury, and she fought against sailor gamer. But sailor gamer was too strong, and Sailor Mercury got thrown into a pillar. Taiki was watching, but he just walked away.

Meanwhile Chibi Chibi was with Usagi. There were pink butterflies flying around, and it eased Usagi's heart a little. Usagi noticed that Chibi Chibi was holding the censer. Usagi then asked Chibi Chibi if she wanted to go to the game event.

Meanwhile, Sailor Mercury (with her visor) was fighting sailor gamer. Sailor Jupiter came and tried to help out. Rei and Minako came and fought in their cosplay outfits instead of their normal sailor suits.

Taiki went to Seiya and Yaten. Taiki told them about what was happening, and Seiya got mad at Taiki for leaving Ami alone. Seiya ran off, and then Taiki ran after Seiya.

Sailor gamer was beating up the Sailor Senshi, and she was going to unleash the final blow against Sailor Mercury. But the star gentle uterus attack came and blasted the monster. Then the sailor star lights were going to finish off the monster, but Sailor Mercury told them not to, because the monster was actually a human who got turned into a monster.

Star Fighter: They haven't given up. When Galaxia attacked, we gave up on our own home planet. Was that really the right thing to do?
Star Maker: Did you want to get annihilated with the planet?
Star Fighter: If one gives up, everything is over.

Then Eternal Sailor Moon came. After saying her line, she used the silver moon crystal power kiss to return sailor gamer into Reiko.

After the battle, the girls and the three lights talked.

Taiki: It doesn't mean that we totally trust you.
Ami: But I think someday you will believe in us.
Usagi [to Seiya]: How's your injury?
Seiya: I'm all right now.

When Chibi Chibi and Usagi went home, Taiki felt the fragrance of the princess coming from Chibi Chibi and Usagi.

Episode 192

Minako got a letter that said that she was accepted to the second round of an idol audition. She and Artemis became very happy. But then that happiness turned to sadness, as Minako put the letter away.. deciding to give up on the audition.

[title screen]

The five girls and two cats were at Crown. They were saying how the three lights were trying very hard. They were too busy to come to school. But Minako said that school was important too. She said that one should study when one was young. The four other girls were shocked at Minako's words. Then Minako ran off to go study. The girls wondered if something was wrong with Minako. Then Artemis told them about the idol audition that Minako had entered. He said that the winner would have a song written for her by Moroboshi Takuya, a very popular producer. Artemis told everyone that Minako was going to give up and not enter.

The three lights were saying that the princess must be near. Taiki said that he sensed the fragrance of the princess. Seiya wondered if there was some reason why the princess couldn't appear.

Ami, Usagi, and Mako talked to Minako on the roof of their school. They told Minako to go for it.

Minako: But at a time like this..
Usagi: It's because of this that I want you to go. No matter what, you shouldn't forget your dreams. Dreams, love, friendship, hope.. because we have a lot of things that we want to protect, we can fight together.

Mako and Ami said that they would be able to cover for Minako. Then Minako said that she would go for it.

Karasuma was in the office looking at a book. Nyanko (in normal clothes) came and asked if she had found the real star seed. Karasuma said that she would, and left. Nyanko looked at the book that Karasuma had been looking at, and spotted Moroboshi Takuya. Nyanko thought that he might have the star seed.

Minako was at the idol audition. There were a lot of other cute girls too. When Moroboshi came, lots of girls chased after him. Then Yaten came, and spotted Minako.

Yaten pulled Minako and talked to her.

Yaten: What are you doing? Does everyone know about this?
Minako: Yeah, they know.
Yaten: Do you know what kind of situation you're in? Don't you care about your planet?
Minako: We know.
Yaten: Then what are you doing here? I've given up on you. You're no good.
Minako: This is my dream!
Yaten: Is your dream more important than your duty as a senshi?

The audition competition started. Yaten, Moroboshi, and Karasuma were the judges.. but Karasuma hadn't arrived yet. Then Suzu (Nyanko in normal clothes) came, and said that she was taking Karasuma's place.

Meanwhile, Karasuma was tied up in a warehouse.

[CM break]

It was Minako's turn in the audition, and she came out to sing Route Venus. She couldn't sing well at the beginning, but Minako did get better as the song went on. When Minako got off the stage, Artemis yelled at her.

Usagi and Chibi Chibi were in the studio. Usagi told Chibi Chibi to stay close, as it was easy for one to get lost in the studio.

It was the dance contest portion of the idol audition. Minako and another girl bumped into each other, and fell down. Minako got up, and remembered Usagi's words to her. After getting up, Minako danced brilliantly.

Meanwhile Usagi and Chibi Chibi were getting lost in the studio.

The idol audition was at the swimsuit and questions portion. Each contestant wore a swimsuit, and they had to answer questions by the judges. Minako was contestant number 5.

Yaten: Number 5, why did you enter this audition?
Minako: Singing, dancing, acting, and giving a lot of dreams to everyone, that's what I want to do, just like the three lights.

Meanwhile Usagi and Chibi Chibi were lost, and circling around in the same place.

Later, Yaten was with Minako.

Yaten: Why can you try so hard?
Minako: Because I want to answer to everyone's feelings. Usagi told me to give it my best. My dreams are everyone's dreams. Everyone's dreams are my dreams.
Yaten: Maybe we have lost our composure. She's so close but she doesn't appear. I don't know what we are missing.
Minako: You're not missing anything. You're shining brighter than anyone.
Yaten became happy with Minako words.

Nyanko attacked Moroboshi in the dressing room. Usagi and Luna heard the scream, and Usagi rushed off to help.

When Eternal Sailor Moon reached the dressing room, Moroboshi's star seed turned black, as it wasn't the real one. Then Sailor Venus arrived. Then Lead Crow arrived. Crow went to Nyanko and yelled at her for stealing her target. But Nyanko told Crow that her target was wrong, and they both left in the telephone box.

Moroboshi turned into sailor musician and attacked the Sailor Senshi. Yaten was watching and decided to help. Yaten transformed, "Healer star power, make up."

Sailor Star Healer used her star sensitive inferno attack. Then Sailor Venus used her venus love and beauty shock attack. Eternal Sailor Moon finished off with the silver moon crystal power kiss attack.

Later Minako was with Usagi waiting for the audition to end. Chibi Chibi was running around chasing the two cats. Yaten told Minako that he was very strict with the judging, but he also said that Minako was the one who was shining the most brilliantly.

Then when Chibi Chibi ran past Yaten, he sensed the fragrance of the princess.

A few days later, Minako got a letter from the audition, saying that she got accepted for the final round.

Minako: This proves my ability. I can be an idol any time I want. But right now, it's important to be with the others.

Minako put away the letter and went off happily.

Episode 193

Usagi was writing a letter to Mamoru. She was telling him that they were going to have the school festival soon, and that Usagi's class was going to open a classroom snack store.

The day before the school festival, Usagi and her classmates were all working very hard to set up the classroom for the festival. Then Minako came in wearing a black and white apron outfit that Mako had made. Everyone said that it was cute, and Minako said that that model was good. Then Usagi wore it too, and it looked cute on her too.

Usagi: But the waist is too big.
Mako: I made it Minako's size.

Minako got upset..

[title page]

Karasuma was looking at Siren's things on her desk. There was a picture of Siren and Crow together, that Siren had been keeping.
[very cute picture of Siren.]

Then Karasuma found Siren's secret diary and looked in it.

Meanwhile Galaxia felt the princess (pink butterflies).

Galaxia: I feel her. No matter how many star seeds I get, I can't take over the galaxy if she exists.

Then Galaxia called for Nyanko, and asked if she had the star seeds. Nyanko said that she had some leads, but then Crow came and said that she had found the owner of the star seeds. Nyanko was upset at Crow's confidence.

Seiya was practicing the drums very wildly. He was feeling upset because the princess hadn't appeared yet. Then he went out for a walk. When Seiya was gone, Yaten and Taiki both said that they had sensed the fragrance of the princess near Chibi Chibi.

Seiya was taking a walk and went to Usagi's house. Usagi was in her room and saw a pink butterfly fly to the window. She went after it and went out on the balcony. Then Usagi saw Seiya. Usagi asked Seiya to come to the school festival the next day, because they would have Mako's delicious cake. Seiya said that he would.

When Seiya was walking away, she sensed the fragrance of the princess, and it flowed toward Usagi's room.

It was the day of the school festival. Rei and Chibi Chibi were customers at Usagi's class store, and they were eating cake. It was very crowded, as many people had come to Usagi's class to see the three lights.

The girls were saying that the three lights wouldn't come, but then Usagi said that they would. Usagi told the others that Seiya had promised her, and the other girls got jealous of Usagi.

Then Seiya came. He asked for the cake, but Mako said that they were out now, and rushed to make some more.

Meanwhile, Chibi Chibi was outside. She spotted a butterfly, and ran after it. Chibi Chibi chased it, and eventually sat down by a tree. She opened her bag and took out her censer. Then two dark shadows came over her. It was Taiki and Yaten who were after the censer.

[CM break]

Mako and Rei were walking with the hot cakes for Seiya. When they looked down out the window, they saw Yaten and Taiki. Then they saw that Yaten and Taiki were going after Chibi Chibi. Mako rushed to Chibi Chibi, and Rei went to get the others.

Chibi Chibi was running away from Yaten when she tripped. She flew threw the air, but she landed in Mako's arms. Mako got mad at Taiki and Yaten. She started to fight Yaten, but Yaten was too quick for her. Then Seiya and the other girls came to the scene.

After a short discussion, Yaten, Taiki, and Seiya left.

Then Karasuma came. She said that she got the information from Siren's notebook. She knew that Usagi was Sailor Moon, and that she had the star seed.

"Jupiter crystal power.." "Mercury crystal power.." "Mars crystal power.." "Venus crystal power.." "Moon eternal.." Then all together, the girls transformed, "Make up!"

Yaten and Taiki told Seiya that they felt the fragrance of the princess around Chibi Chibi. Seiya then realized that he felt it the previous night too. Yaten said that Chibi Chibi had the censer too. Seiya said that they should talk, but Yaten said that he couldn't wait. Then the pink butterfly flew by them. Seiya felt something, and ran off.

Meanwhile, Lead Crow was whipping the Sailor Senshi. She was much too strong for the senshi.

Then the sailor star lights appeared. But Crow said that she knew that they were the three lights.

Then Crow pulled out a capsule from her bracelets. The capsule contained a small black hole, and she asked Sailor Moon for the star seed. The other senshi (all beaten up) told Sailor Moon not to give it, but Sailor Moon didn't want anyone else to get hurt.

Sailor Moon: Don't come near.

Sailor Moon let Crow blast her for star seed. A brilliant star seed came out of Sailor Moon, and she turned back into Usagi.

Then a blast hit Lead Crow, and she dropped the capsule onto the ground. The capsule broke, and the black hole was released. Tin Nyanko came out from behind the tree. The black hole engulfed Lead Crow.

Sailor Star Fighter used her star serious laser, but it didn't do anything against the black hole.

As Nyanko was going to take the star seed, Chibi Chibi came in between her and Usagi. But the black hole swallowed both Usagi and Chibi Chibi, along with the star seed. Nyanko gave up and was about to leave, but an explosion came out from the black hole.. destroying the black hole.

Chibi Chibi was holding the censer, and there was a powerful light shooting out from it. Usagi was floating in the air. Then the princess appeared (floating in the air), and was holding Usagi in her arms.

Episode 194

Usagi: Seiya's princess appeared. She's a nice person. I wish we can work together, but Haruka says we can't. Mamo-chan, I wish you were here now.

[OP]
[title page]

The Sailor Star Lights were crying and kneeling, as the princess appeared.

Star Lights: We waited for this.
Princess: I made you worry. But I had an important mission. Chibi Chibi-chan, thank you. Sailor Moon, I was watching you from inside the censer.
Usagi: Us?
Princess: I'll talk about it now. There has been a holy war going on for a long time throughout the galaxy, the Sailor Wars. The Sailor Senshi had always fought against evil. But the strongest and legendary Sailor Senshi sealed the chaos, which was the source of evil in the galaxy. But now, the chaos reappeared in the galaxy.
Sailor Senshi: Is that Galaxia?
Princess: Galaxia wants to get the star seeds and put the galaxy into a state of chaos. We still have hope, as long as we have the light of hope that the legendary Sailor Senshi left.
Usagi: Light of hope?
Princess: I came to this planet secretly to find that power.
Healer: We don't need that! If you're fine, we can reclaim our planet. Let's go back.
The princess shook her head.
Princess: Unless we find the light of hope, we can't seal the chaos.

Princess: Please Sailor Moon, help us. Let's find the light of hope together.
Sailor Uranus: You're being very selfish. We felt a strong energy, so we came over..
Sailor Neptune: How dare you say something like that.

The Sailor Star Lights got angry at Uranus and Neptune. But the princess told them to be quiet.

Princess: Sailor Moon, I believe in you..

Then the Sailor Star Lights and the princess walked away.

Meanwhile Galaxia noticed that Lead Crow's energy disappeared. She also felt the energy of someone very powerful on earth. [Galaxia had long hair here.. This is probably her real appearance.]

Galaxia: Why is the energy gathering on a planet like this? I have to hurry.

Tin Nyanko came and told Galaxia that she had found the star seed. But she gave the excuses for not getting it. Galaxia didn't want to hear it, and told Nyanko to go.

Haruka and Michiru were in a car outside of Usagi's house. They were keeping an eye on Usagi, as they knew the enemy was after her.

Usagi kept calling Mamoru's apartment, and she just kept listening to the answering machine. Usagi became really sad as she wanted to hear Mamoru's voice, and talk to him.

Meanwhile, the princess was with the three lights.

Princess: Fighter, you're using this appearance on earth?
Seiya: In order to find a woman on earth, this was the best appearance.
Princess: I'm sorry. I always heard your songs. But I couldn't be spotted by Galaxia.

Then as the princess listened to the three lights' song, she fell asleep.

It was raining at night, and Seiya went out to call Usagi. But Usagi was already asleep, and didn't answer.

[CM break]

Next morning, Minako and Rei went to Usagi's house to pick her up, so they can go to school together. Usagi was embarrassed, as Minako was calling for her from outside like a grade school child. They wanted to protect Usagi, as the enemy was after Usagi's star seed, and they had no idea when they would attack.

At school, Ami, Minako, and Mako gave Usagi some self defense items, such as a gas mask, anti-criminal spray, etc. There was also a whistle. Usagi didn't know what the whistle was for, so she blew it. Then there was a thundering rumble across the city, and Rei-chan came to Usagi's classroom.

During gym class, and the other classes that day, Minako, Ami, and Mako stuck very close to Usagi. They were her bodyguards, and they never let Usagi alone, even when Usagi went to the toilet.

Usagi asked if she was that incompetent. But Minako said that they didn't want anything to happen to Usagi, while Mamoru was gone. When Usagi heard Mamoru's name, Usagi began to feel very sad, and said that she wanted to be alone. So Ami, Minako, and Mako left her alone and went to Crown, where Rei was waiting for them. Rei said it was dangerous to leave Usagi alone.

Usagi went to the roof of the school alone.

Usagi: Mamoru, why don't you contact me? I'm too sad by myself.

Then Nyanko (wearing a school sailor fuku) appeared. She quickly turned herself into Tin Nyanko.

Meanwhile Seiya was in the classroom. This was going to be his last day in school, and he remembered the times he had with Usagi. Then Rei arrived and saw Seiya. She asked if he had seen Usagi.

On the roof, Nyanko was attacking Usagi. Then Usagi transformed, "Moon eternal, make up."
[there was no transformation sequence]

Ami, Minako, Mako, Seiya, and Rei were looking all over the school for Usagi.

Nyanko and Sailor Moon were fighting. Then a red rose came flying and hit Nyanko.
[Tuxedo Kamen music in the background]

But instead of Tuxedo Kamen, it was Seiya. Seiya transformed, "Fighter star power, make up!"
[there was a transformation sequence]

Sailor Star Fighter used her star serious laser attack and hit Nyanko. Then she told Sailor Moon to use her attack. Eternal used her silver moon crystal power kiss attack, and hit Nyanko. But Nyanko managed to get into her telephone box and escape. Half of Nyanko got fixed, so she was half white and half black.

Usagi and Seiya were in the rain on the roof of the school.

Usagi: I've never been good at trying hard. I've tried to try hard studying, but I always end up eating and sleeping.
Usagi started crying.
Usagi: When I saw the rose, I remembered him. I thought that I can be all right by myself. But I can't. I can't stand it any more. I want to see Mamo-chan.
Seiya: Am I not good enough? Am I not good enough?

Usagi and Seiya stared at each other closely in the rain..

The other girls were watching from the stairs.

1