Sobre mim (Portugues)
Sobre mi Espanol
Aqui estou com o GIL na Expo'98 Lisboa. Sabem, o GIL na verdade era a Lidia uma amiga venezuelana que arriscou vestir esta personagem e animar com a sua simpatia esta grande exposiçao mundial.
ESPANOL- Bien, aqui estoy yo tratando de vender uno de los productos mas requisitados en el extranjero: la harina pan. Esta harina sirve para hacer las famosas arepasy empanadas, de la comida tradicional venezolana.
Visitar EXPO'98, Clicar logo
PORTUGUES-Em 1998, fiz parte do Pavilhao da Venezuela para o evento mundial EXPO'98 Lisboa. Na fotografia de cima podem ver os meus amigos que, como eu, fizemos uma belissima representaçao. Todos nos trabalhamos no pavilhao da Venezuela.
ESPANOL- Debo decir que en 1998 participe en el gran evento de EXPO'98 que se realizo en Lisboa, Portugal. Aqui pueden ver esta foto donde estoy junto a mis amigos. Todos nosotros trabajamos en el pabellon de Venezuela. El pabellon de Venezuela fue visitado por mas de un millon y medio de personas y era uno de los mas bonitos del evento. Demostro con gran inmensidad las riquezas que posee ese hermoso pais.
29 de Septiembre - Bien, poco a poco voy poniendo fotos, pero tratare de poner de amigos. Hoy, estoy aqui en el Departamento del Ciudadano, una experiencia hecha por el Gobierno Portugues. Trabajando conmigo, estan tres companeras y una Coordenadora. Nos llevamos todos muy bien. Estoy contento pues me han dicho que para el proximo mes tendre unos 13 dias de vacaciones. Los estoy necesitando pues desde el ano pasado que no las veo (las vacaciones).