(ORIGINAL ITALIAN TRANSLATION. DO NOT USE THE TRANSLATION TOOL ON IT.)

Cari amici,

Abbiamo modificato ancora una volta la struttura del Mandala per quanto riguarda il cibo e l'istruzione come sponsor.

L'offerta del Mandala lungo consta di 37 oggetti.

Ogni oggetto è marcato da un numero che rappresenta un'offerta monetaria specifica come richiesta di dono.

Se si desidera donare un Mandala, si hanno 365 giorni per offrire tutti i 37 oggetti. In breve, si hanno a disposizione circa 10 giorni per ogni oggetto del Mandala, e l'offerta giornaliera si aggira sui 10/50 centesimi. Ogni offerta del Mandala completa richiede € 99, cifra necessaria per sostenere una monaca per circa 3 mesi.

Se siete disposti ad aiutare il monastero femminile Sakya, possiamo invitarvi a considerare l'ipotesi di raggruppare 2 o 3 amici per sponsorizzare un Mandala? In questo modo singolarmente o in gruppo è possibile sostenere le necessistà di una o più monache.

Abbiamo a disposizione 1000 offerte del Mandala per l'anno 2007. Se riuscissimo a sponsorizzarle tutte saremo in grado di provvedere alle necessità più urgenti di tutte le 285 monache. Da parte loro in segno di riconoscenza, provvederanno a recitare l'offerta del Mandala dedicando le loro preghiere agli sponsor durante la recitazione giornaliera del rituale dedicato a Tara.

OGGETTI NUMERATI E RISPETTIVE CIFRE

1, 2, 3, 4, 5, 34, 35: à 5.00 Euro

6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13: à 3.00 Euro

14, 15, 16, 17: à 2.50 Euro

18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25: à 2.00 Euro

26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33: à 1.50 Euro

36, 37: à 1.00 Euro