Proyecto deTemplo de Tara en el Monasterio de Monjas de Dehradun

 

El Monasterio de Monjas Sakya fue establecido oficialmente por Su Santidad Sakya Trizin en 1998 en Dehradun, India. Es el único Monasterio de Monjas Sakya que existe fuera del Tíbet y aloja a 165 monjas. Hasta la fecha, el monasterio no ha podido construir su templo propio por lo que las monjas disponen únicamente de un templo provisional que han instalado en una sala originalmente prevista como comedor. Su Santidad Sakya Trizin desciende de un linaje muy antiguo de la familia Khön, también conocida como el linaje de Dölma Phodrang (Palacio de Tara), debido a que el palacio estaba situado al lado del Templo turquesa de Tara en el Monasterio Sakya en Tíbet. Con la construcción de este nuevo templo en la India, se perpetuará la tradición secular de que el Templo de Tara se erija a proximidad de la Residencia de Su Santidad.

 

El Templo de Tara no sólo será el único monasterio Sakya de monjas fuera del Tíbet sino que además proporcionará el espacio que tanta falta hace para construir clases adicionales y alojamiento para el personal docente. Además se liberará espacio en el monasterio actual para que se pueda aceptar a novicias que esperan su turno en una lista de espera que aumenta día a día.

 

Actualmente, se estima que el coste de  construcción del Templo de Tara sea de 200.000$. Para recaudar esta cantidad, se han designado varios coordinadores en distintos países del mundo, que esperan poder reunir el capital necesario en un periodo de 3 años. Si desea obtener más información sobre el proyecto o sobre los coordinadores de cada país o región, puede visitar la siguiente página Web : http://www.oocities.org/sg/sakyani_nuns/index.html

 

La recaudación de los fondos necesarios se basa en el modelo de la Ofrenda del Mandala del Universo de 37 montones, que representan los 37 objetos simbólicos. Cada objeto en el Mandala representa una cantidad determinada de dinero que se puede financiar. La cantidad puede ser donada por una sola persona o por más participantes, por ejemplo un grupo de amigos que deciden recaudar la cantidad correspondiente al « Arbol que Concede los Deseos », 3.500$ en total. Durante el primer año, se deberá donar 2.000$ ; el segundo, 1.000$ y el tercero, 500$.

 

Durante el primer año, la cantidad que se debe recaudar es más importante debido a que la  construcción del templo sólo podrá comenzar  cuando se cuente con un mínimo de 40% del capital. En los años siguientes, la cantidad disminuye. Otra razón es que el coste de material de construcción en la India está aumentando rápidamente en los últimos tiempos.

 

Cuando se concluya el Templo de Tara, se prevé erigir una gran estatua de Tara, rodeada de 1000 baldosas de cerámica, en las que se verá la imagen de esta divinidad (Su Santidad ha dado el visto bueno). También se puede financiar cada una de las baldosas de Tara individualmente. Su coste es de aprox. 100 $.

 

Se transmitirán los nombres de todos los donantes al monasterio y las monjas los incluirán en sus oraciones diarias.

 

Puedan nuestros esfuerzos contribuir a la Larga Vida y Buena Salud de Su Santidad Sakya Trizin

Lista de la Ofrenda del Mandala Simbólico

 

Para la recaudación de fondos en beneficio del Templo de Tara

del Monasterio de Monjas Sakya

 

 

 

Ofrenda del Mandala

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1er año

2o año

3er año

 

Donantes

 %

US $

 Ofrenda U$

Ofrenda U$

Ofrenda U$

1

Monte Meru

15

30 000

16000

11000

3000

2

Sol

7,5

15 000

8000

5500

1500

3

Luna

7,5

15 000

8000

5500

1500

4

Continente del  Este

3,75

7500

4500

2000

1000

5

Continente del Sur

3,75

7500

4500

2000

1000

6

Continente del Oeste

3,75

7500

4500

2000

1000

7

Continente del Norte

3,75

7500

4500

2000

1000

8

1a isla Deha

2,5

5000

3000

1500

500

9

2a isla Vedeha

2,5

5000

3000

1500

500

10

3 a isla Camara

2,5

5000

3000

1500

500

11

4a isla Apara-Camara

2,5

5000

3000

1500

500

12

5a isla Shatha

2,5

5000

3000

1500

500

13

6a isla Uttara-Mantrina

2,5

5000

3000

1500

500

14

7a isla Kurava

2,5

5000

3000

1500

500

15

8a  isla Kaurava

2,5

5000

3000

1500

500

16

Montañas del Tesoro

1,75

3500

2000

1000

500

17

Arbol que concede los deseos

1,75

3500

2000

1000

500

18

Vaca que concede los deseos

1,75

3500

2000

1000

500

19

Cosechas que no se cultivan

1,75

3500

2000

1000

500

20

Rueda preciosa

1,5

3000

1600

900

500

21

Joya preciosa

1,5

3000

1600

900

500

22

Preciosas Reinas

1,5

3000

1600

900

500

23

Preciosos Ministros

1,5

3000

1600

900

500

24

Precioso Elefante

1,5

3000

1600

900

500

25

Precioso y Excelente Caballo

1,5

3000

1600

900

500

26

General precioso

1,5

3000

1600

900

500

27

Jarrón del gran tesoro

1,5

3000

1600

900

500

28

Diosa de la Belleza

1,05

2100

1300

500

300

29

Diosa de las Guirnaldas

1,05

2100

1300

500

300

30

Diosa del Canto

1,05

2100

1300

500

300

31

Diosa de la Danza

1,05

2100

1300

500

300

32

Diosa del Incienso

1,05

2100

1300

500

300

33

Diosa de las Flores

1,05

2100

1300

500

300

34

Diosa de la Luz

1,05

2100

1300

500

300

35

Diosa del Perfume

1,05

2100

1300

500

300

36

Preciosa Sombrilla

1

2000

1200

500

300

37

Estandarte de la Victoria

1

2000

1200

500

300

 

 

 

 

 

 

 

 

 

94,4%

188800

107600

58200

23000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

57,0%

29,8%

12,2%

 

Para más información, diríjase a:

Gabriela Reichert, Coordinadora Europa

Tel 0033 (0)6 09 77 29 85

Email : Gabriela.r@wanadoo.fr