Tara Tempelprojektet

till hjälp för Sakya-nunnorna i Dehradun

Sakyas nunnekloster grundades av Hans Helighet Sakya Trizin 1998 i Dehradun i Indien och är det enda Sakya-klostret för nunnor utanför Tibet. Idag finns 165 nunnor i klostret. Det har ännu inte funnits möjlighet att bygga ett tempel till klostret, utan nunnorna har ett inrett ett tillfälligt tempel i det rum som egentligen är avsett som matsal.

Hans Helighet Sakya Trizin är medlem av den anrika Khönfamiljen, den gren som kallas för Dölma Phodrang (Tarapalatset) eftersom familjens palats låg bredvid det turkosfärgade Taratemplet i Sakyakloster i Tibet. För att upprätthålla denna flera hundra år gamla tradition är det tänkt att det nya templet ska ligga i närheten av Hans Helighets hus i Indien.

Detta nya Taratempel kommer inte bara att vara det första templet för Sakya-nunnor utanför Tibet. Där kommer också att finnas klassrum, något som det sedan länge funnits stort behov av, samt plats för inkvartering för lärare. Detta innebär att flera nunnor kan beredas plats i det befintliga klostret. Listan över väntade nunnor är ständigt växande.

Den beräknade kostnaden för byggnationen av Taratemplet är 200 000 US$ och för att lyckas samla dessa pengar har ett antal samordnare, koordinatorer, från olika länder över hela världen utsetts för att hjälpa till samla ihop summan på tre år.

På nedanstående webbsida finns mer information om projektet och vilka koordinatorer som är ansvariga för olika länder och kontinenter.

http://www.oocities.org/sg/sakyani_nuns/index.html

Insamlingen av pengarna bygger på en modell av Offrandet av Universums Mandala, innehållande de 37 symboliska objekten. Varje objekt motsvarar en bestämd summa pengar som ska samlas in. Denna summa kan doneras av en person eller delas på flera deltagare, t ex kan en grupp vänner bestämma sig för att samla in summan motsvarande Det önskeuppfyllande trädet dvs. 3 500 US$. Första året ska 2 000 US$ doneras, nästa år 1 000 US$ och tredje året 500 US$.

En anledning till att summan som ska samlas in är störst det första året är att byggandet inte kan sätt igång förrän minst 40 % av den totala kostnaden finns tillgänglig. Följande år minskar summan. En annan orsak är att kostnaden för byggnadsmaterial ökar snabbt i Indien.

När Taratemplet är färdigt är det tänkt att installera en stor Tarastaty omgiven av 1000 keramikplattor, alla med en bild av Tara (enligt överenskommelse med H. H. Sakya Trizin). Det kommer också att gå bra att donera pengar till en keramikplatta med Tarabild för en kostnad av ca 100 US$.

Namnen på alla som hjälpt till att samla in pengar kommer att vidarebefordras till nunneklostret och i samband med den tillägnan som läses efter nunnornas dagliga böner kommer alla donatorers namn att läsas upp.

Alla våra ansträngningar tillägnar vi till ett
Långt liv och God hälsa
för Hans Helighet Sakya Trizin

Lista på de 37 olika symboliska Mandalaoffren

för insamling till Sakyanunnornas Taratempel

	Offrandet av Universums Mandala
				1st yr	2nd yr	3rd yr
	De 37 symboliska objekten	%	U$	offer U$	offer U$	offer U$
1	Berget Sumeru	15	30 000	16000	11000	3000
2	Solen	7,5	15 000	8000	5500	1500
3	Månen	7,5	15 000	8000	5500	1500
4	Östra kontinenten	3,75	7500	4500	2000	1000
5	Södra kontinenten	3,75	7500	4500	2000	1000
6	Västra kontinenten	3,75	7500	4500	2000	1000
7	Norra kontinenten	3,75	7500	4500	2000	1000
8	1:a ön Deha	2,5	5000	3000	1500	500
9	2:a ön Videha	2,5	5000	3000	1500	500
10	3:e ön Camara	2,5	5000	3000	1500	500
11	4:e ön Aparacamara	2,5	5000	3000	1500	500
12	5:e ön Satha	2,5	5000	3000	1500	500
13	6:e ön Uttaramantrina	2,5	5000	3000	1500	500
14	7:e ön Kurava	2,5	5000	3000	1500	500
15	8:e ön Kaurava	2,5	5000	3000	1500	500
16	Skattberget	1,75	3500	2000	1000	500
17	Det önskeuppfyllande trädet	1,75	3500	2000	1000	500
18	Den önskeuppfyllande kon	1,75	3500	2000	1000	500
19	Skörden som inte odlats	1,75	3500	2000	1000	500
20	Det dyrbara hjulet	1,5	3000	1600	900	500
21	Den dyrbara juvelen	1,5	3000	1600	900	500
22	Den dyrbara drottningen	1,5	3000	1600	900	500
23	Den dyrbara ministern	1,5	3000	1600	900	500
24	Den dyrbara elefanten	1,5	3000	1600	900	500
25	Den dyrbara förträffliga hästen	1,5	3000	1600	900	500
26	Den dyrbara generalen	1,5	3000	1600	900	500
27	Den dyrbara skattvasen	1,5	3000	1600	900	500
28	Skönhetsgudinnan	1,05	2100	1300	500	300
29	Girlanggudinnan	1,05	2100	1300	500	300
30	Sånggudinnan	1,05	2100	1300	500	300
31	Dansgudinnan	1,05	2100	1300	500	300
32	Rökelsegudinnan	1,05	2100	1300	500	300
33	Blomstergudinnan	1,05	2100	1300	500	300
34	Ljusgudinnan	1,05	2100	1300	500	300
35	Väldoftsgudinnan	1,05	2100	1300	500	300
36	Den dyrbara tronhimlen	1	2000	1200	500	300
37	Alla riktningars seger banér	1	2000	1200	500	300
		94,4%	188800	107600	58200	23000
				57,0%	29,8%	12,2%

För mer information kontakta :

Gabriela Reichert, koordinator för Europa

Tel 0033 (0)6 09 77 29 85

Email : Gabriela.r@wanandoo.fr