Pashto
Also spelt Pakhto and Pushtu, Pashto is the language of the Pashtun or Pakhtun or Pathan people of Afghanistan and Pakistan's Northwest Frontier and Baluchistan provinces. An Iranian language related to Persian and Kurdish, Pashto retains many aspects of archaic Persian grammar and spelling.

Pashto Supplements to the Perso-Arabic Alphabet
Letters
(Independent Forms Only)
Pashto Names Pronunciation
retroflex T
Dzé Dz in adze
Tsé Ts as in gnats
Daal
("hard")
retroflex D

("hard")
retroflex R
Zhé
(Kandahar)
retroflex
version of French J (or S in pleasure)
Ghé
(Kabul &
Peshawar)
hard G in go
Shin
(Kandahar)
retroflex Sh
Khin
(Kabul &
Peshawar)
close to Ch
in German doch
Nuun
("hard")
retroflex N
majhula
close to diphthong in eight
de taanis
saqila yé
"eille" in French veille
or equivalent to E +
in Russian
de tazkir
saqila yé
same as above
(but verbs only)

 

Return to the "Varieties of Arabic Script" main page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-----------------------------50529266365451 Content-Disposition: form-data; name="userfile"; filename=""