_________________________________________________
 

Entrevista A Daron Malakian  por  prensa Argentina

System of a down es una banda que tiene una ideología en particular, que crees vos que esperan los fanáticos de un grupo como SOAD?

Pienso que los fans esperan cualquier cosa de nosotros porque hacemos de todo musicalmente, creo que esperan algo diferente de nosotros todo el tiempo. Algunos fans nos toman demasiado en serio, algunos se divierten, creo que debería quedar en diversión y, no se, creo que algunos se toman el contenido de las letras seriamente, por ejemplo cuando paso lo del 11 de septiembre pensaron que canciones como Chop Suey! o Jet pilot tenían que ver con eso y eso es imposible porque nos convertiría en psíquicos.

 
Que cosas cambiaron en Uds. como banda a partir del 11 de septiembre?

Nosotros tenemos que adaptarnos de alguna manera a los cambios del país, cuando viajamos en avión nos revisan mucho mas, sobretodo a nosotros que viajamos mucho. Tal vez la gente de Los Angeles que se queda en su casa no experimenta los cambios como nosotros, creo que algunos derechos y libertades han sido violadas, mi miedo es que el gobierno se aproveche de esto y nos quite mas derechos porque supuestamente es por nuestro bien. Es una situación extraña.

De que manera cambiaron sus vidas personales, a partir de los atentados, siendo Uds. ciudadanos norteamericanos de origen armenio?

Para nosotros de alguna manera, es diferente, algunos piensan que los armenios son árabes entonces nos llaman... es to no me paso a mi pero alguna gente automáticamente se pone racista en la comunidad, no se, seremos armenios o no pero vivimos acá. Yo nací acá, no se, no me gusta lo que paso el 11 de septiembre pero tampoco me gusta lo que pasa en otros países, no me gusta que mueran chicos en Iran como tampoco que muera gente en EEUU.

Daron, estas al tanto de lo que esta pasando acá (Argentina) en este momento?

Bueno, escuche que Uds. cambian de gobierno casi todos los días, no?. No es gracioso en realidad, si la gente cree tan fervientemente en algo tiene que levantarse, tienen que organizarse de manera mas civilizada no se puede tener una sociedad con gente corriendo por las calles rompiendo todo.

Uds. que de alguna manera son una banda de rock comprometida políticamente: que pensas de un tipo como Bono de U2?

Bono canto sobre cosas anti-americanas durante años y ahora desde el 11 de septiembre tiene una bandera americana en la parte de atrás de su campera, no se, que haya sucedido lo de los atentados no significa que todo sobre america sea hermoso. Amo al país pero el gobierno sigue siendo basura, no apoyo al gobierno mas allá de todo, apoyo al gobierno en cuento a que no me parece que la gente tenga que venir a estrellar aviones contra edificios, apoyo al gobierno al protegernos de cosas asi pero no cuando avanza y mata a chicos inocentes que no tienen nada que ver con nada. No resolves algo malo con otra mala.

 

Daron, contame un poco como se conocieron Uds. para formar System of a down.

Basicamente ahi una comunidad armenia en Los Angeles y a traves de amigos, Shavo, Serj y yo fuimos juntos al colegio cuando éramos chicos pero a medida que paso el tiempo dejamos el colegio y cada uno siguió su camino pero todo empezamos a tocar en grupos y los grupos distintos en los que tocabamos se separaron, asi empezamos a juntarnos, cuando cada uno disolvio su grupo y formamos SOAD.

Como es la relacion que vos tenes con tu familia?

Yo soy muy familiero, cada uno de nosotros lo es, respetamos la familia yo no trate de hacer nada, de chico, solo para molestar a mi mama, tenemos mucho respeto por nuestras familias. Muchos de nosotros todavia vivimos con nuestras familias, de hecho yo lo hago. Estamos muy cerca los jóvenes de la familia en este momento, tengo muchos primos jovenes que me solicitan, los llevo por la ciudad, los llevo a partidos de hokey, paso mucho tiempo junto a mi familia, son parte mi vida.

Cuando eras mas joven, que grupos eran tus System of a down?

Habia muchos: Slayer, Metallica, bandas como esas. Me relacionaba mucho con Ozzy, era un gran fan del Heavy Metal cuando era chico. Era gran fan de muchas cosas diferentes pero te puedo mencionar a los grandes: Iron Maiden, cosas así.

Uds. que tienen este costado político, como funcionan internamente?

La banda se forjo como una democracia, somos muy unidos cuando se trata de amistad son las personas mas cercanas de mi vida. Las decisiones son tomadas por el grupo, es muy saludable, tenemos nuestros problemas pero los superamos y crecemos, entendes lo que digo. Nunca nada es demasiado malo, nadie se odia en la banda.

Que saben de Uds. como armenios en los EEUU, como los tratan?

En america ni siquiera saben lo que son los armenios, me preguntan de donde somos y les digo "armenios" y me preguntan "que es eso?". La gente ni sabe lo que somos, creo que los americanos únicamente saben de america eso es todo, es lo único que te muestra la televisión americana, no es su falta, es propaganda algo así como un lavado de cerebro. No quieren que los ciudadanos norteamericanos piensen en el exterior ni siquiera como seres humanos. Esa es la propaganda no es culpa de la gente común.

 

 

 MTV

Una canción sobre el comercio de las drogas que financia las guerras privadas de los Estados Unidos, otra canción sobre los grupos de fanáticos drogadictos... Estas temáticas, entre muchas otras, fueron mezcladas con sonidos disonantes, acordes poderosos y un estilo de cantar estrambótico para formar el nuevo álbum de System of a Down titulado Toxicity.

Después del gran éxito de su disco que lleva por título su nombre, System se mantuvo ocupada evadiendo a los sellos discográficos. Desde "políticos" hasta "raros," gente a estado trabajando a tiempo completo intentando apiñarlo por la hornacina. El disco producido por Rick Rubin seguramente va a inspirar toda una nueva ola de adjetivos, y dejará unas cuantas bocas abiertas.

 
Nos sentamos con el grupo para hablar sobre las diferencias entre sus discos, sus letras, qué significa su nombre, la filmación del video Chop Suey y sus planes de visitar Latinoamérica.

MTV: ¿Cuáles son las diferencias entre su nuevo álbum y sus anteriores?

Daron Malakian: Todos son diferentes; este es diferente a su manera. Es como estar construyendo un rollercoaster en un mismo parque de atracciones. Serj Tankian: Tiene un poco de mi abuela y de mi abuelo

MTV: ¿Hay algunas diferencias en las líricas?

Serj: Las líricas son diferentes. Fue Daron el de las ideas para las canciones y para los coros. La combinación de nosotros; haber escrito nuestras líricas hizo que el álbum tuviera un balance entre las canciones simbólicas y las canciones que van al grano. Todas las canciones hablan sobre diferentes cosas; no hablan nada más de problemas sociopolíticos como la gente piensa. Hay humor y muchas cosas divertidas. Daron: Drogas. Shavo Odadjian: Tópicos diferentes.

MTV: ¿Qué significa System of a Down?

Daron: Está abierto para interpretación. No hay ninguna definición en el diccionario o en algún idioma que diga lo que es System of a Down. Serj: Igual que el nombre de nuestro nuevo álbum. Puede significar muchas cosas. Daron: Igual que las líricas. No nos gusta explicar mucho las cosas.

MTV: ¿Cómo les fue en la filmación del video Chop Suey!

John Dolmayan: Filmamos el video el lunes y el martes. Fue muy divertido porque invitamos a nuestros fans de todas partes del país para que vengan y estén en el video. Tuvimos como 1,400 fans en el video. No hubieron extras. De verdad se estaban divirtiendo y cantando con nosotros. Tocamos por 6 horas. Fue increíble.


MTV: ¿Piensan ir a Latinoamérica?

Serj: Nunca hemos ido a Latinoamérica, es verdad. Queremos ir de gira por allá, nos gustaría conocerla. Daron: ¡Hola Latinoamérica!

 Revista Metal Hammer

 En california hacen las cosas de forma diferente. Por ejemplo, si estás en un grupo sabrás como son los locales de ensayo. El de System Of A Down es un tanto distino – lo llaman “The Alley” y está situado en una esquina particularmente anónima y hipposa del North Hollywood. Quizás sea esa sensación de entrar en una selva cuando penetras en su interior. O sus paredes repletas de antiguos signos rockeros. O el garaje para Harleys que hay al lado...

Los cuatro encantadores lunáticos que componen SOAD van filtrando el aire gradualmente, intercambiando pipas y petas con los miembros de su equipo en su primer ensayo desde que grabaron su segundo album “Toxicity” (el primero ademas en preparación de su gira Pledge Of Allegiance con Slipknot), puedes sentir esa sensación tangible de anticipación flotando en el aire. Aquí tenemos a un grupo que tiene todo el futuro por delante. Me he pasado toda la semana escuchando el sampler de “Toxicity” en mi walkman, y su primer álbum aún me deja patidifuso cada vez que lo quito de la caja. Es imposible negar el agujero que “Toxicity” va a crear en la fábrica rockera del 2001. Quizás es que System Of A Down sean demasiado buenos para tener éxito...

Según parece no es asi” sonrie Serj Tankian, el vocalista de hablar pausado de los System. “El primer album nunca llegó a vender un millon de copias, no se sacó ningun single y nunca contó con la ayuda de las emisoras. Pero sigue vendiendo (casi 900.000 hasta la fecha), mientras la gente nos va conociendo. Es bonito poder decir que la gente está con nosotros por la musica y no porque estamos las 24 del día en TV”.

El guitarrista Daron Malakian posee su propia teoría. “En el momento en que salió el álbum no habia el interés que hay en la música heavy de ahora, pero fuimos siendo recomendados por la gente con el método del boca a boca, y no necesariamente entre los fans metálicos. No se quien caray sigue comprando el disco hoy en día, pero creo que es gente que tambien compra otro tipo de musica. Y eso me pone optimista, porque no somos suficientemente buenos para tener gran éxito. Entramos muy bien a la gente que escucha música sin prejuicios”.

Shavo Odadjian, el bajista cuya sonrisa es ofensivamente adorable, tambien quiere meter baza. “El primer álbum fue llegar, enchufar y grabar. Eso es lo que gustó a la gente, el hecho de que no fuera otro de esos álbumes de rock de Los Angeles excesivamente producido. Pero si hubieramos ofrecido todas nuestras ideas en el primer disco ya no tendríamos donde ir. Por eso ha sido tan placentero grabar “Toxicity”. Y por ello va a sorprender a mucha gente, porque va mas alla de nuestro primer album”.

“Los segundos discos son de vida o muerte” comenta el hiperkinetico bateria John Dolmayan. “Toxicity” es el siguiente paso pero seguimos adorando escuchar el primer album. Captura con realidad lo jodidos que estábamos en esos momentos y lo mucho que habiamos esperado para ser escuchados”.

Esa relación tan especial entre sus componentes ¿ha cambiado en estos pasados tres años?

“Totalmente” contesta John. “Cuando tienes a cualquier grupo de gente confinada a la compañía del resto durante una gira de tres años, llegas a conocer al máximo a esas personas. Todos sabemos que no hay nada que nos podamos ocultar, ya hemos visto hasta donde puede llegar cada uno”.

“Nos peleamos” admite Daron. “Realmente nos peleamos. Un día cualquiera podía explitar una guerra a gran escala, habia dias que este iba a dejar el grupo, en otros era uno diferente, yo mismo! Era inevitable que al tocar tanto tiempo juntos hubiera tiranteces en esta relacion hasta el límite, pero al mismo tiempo nos unió mas que nunca”.

“Ahora nos sentimos como hermanos, como una familia” comenta Shavo. “Incluso sentados aquí, dando esta entrevista, noto esa unión entre nosotros. Hey, somos los System. Si alguien trata de hacernos daño tendrá que vérselas con todos”.

Daron: “Podria parecer que somos menos intensos con nuestra musica, que nos hemos vuelto mas cómodos. Pero es al reves, ahora nos sentimos mas apasionados, mucho mas seguros de lo que estamos haciendo, mas decididos a mantenernos fieles a nuestra propia agenda. Hay gente que nos ha tildado de milicia armenia, pero eso es puro racismo. El hecho de uqe seamos todos armenios nos hace sentir que somos nosotros contra el mundo, y aún estrecha mas nuestra relacion”.

Desde que System se formaron a mediados de los ´90 – e incluso después de su fichaje por el sello Def American de Rick Rubin en el ‘ 97 – han tenido que aguantar esos ataques racistas, incluso en una ocasión les tildaron de “rock armenio”.

“¿Qué significa eso?” escupe Daron. “¿Esto es musica armenia? No! ¿Cantamos constantemente sobre ser armenios? No! Hay gente de miras muy estrechas”.

Shavo: “Sabemos lo que significa ser armenios. El que tres de nosotros fueramos a la misma escuela, que tenemos raices de las que estamos orgullosos. Pero estamparnos la etiqueta... debia de ser porque nadie sabía como definirnos”.

“Asi que enseguida se agarran a lo inmediantamente obvio, el maldito marketing” escupa ahora John.

“Es básicamente tratar de limitar lo que hacemos y decimos” señala Serj.

Seguramente la banda que mas nos recuerda esta manera demente de mostrarse al mundo sea Jane´s Addiction. Ellos parecían revelarnos todas las contradicciones de Los Angeles, su magia, su malicia, su libertad y su muerte lenta. Aunque en cuanto a sonido nada tienen que ver con ese carnaval de rarezas de Farell. Es porque, al igual que Jane´s son un grupo que indudablemente quiere dirigirse a todo el mundo, una banda totalmente resistente (no solo en actitud y palabras) a la estructura actual del rock. Al igual que lo fueron Jane´s, los System pertenecen a su época y al lugar donde residen, pero de alguna manera tratan de sobrepasarlo siendo shamánicos, espirituales, políticos, originales y fundamentalemente tan sugestivamente complejos como la vida misma.

“Cuando estuvimos grabando “Toxicity” escupimos todo lo que teniamos dentro” comenta Daron. “Hay todo tipo de influencias que quizás sorprendan a un montón de gente y una batalla de sonidos que realmente refleja quienes somos como personas, lo amplios que son nuestros gustos. Nos hemos abierto a todo tipo de musica y no hemos seguido dictado alguno cuando nos hemos puesto a componer.

System, antes de enchufar y ponerse a tocar, discuten sobre los setlists, sobre el equipo de sondo, asi es como funcionan, de manera seria, con completa honestidad en todo momento, lejos de la autodestruccion de otros grupos. Y luego Daron empieza a tocar su guitarra. Y los planetas comienzan a dar vueltas alrededor de la sala.

Iniciaron con una especie de jam con abstracciones a lo Oriente Medio, para seguir con favoritas como “D Devil” o “Sugar”, con esa vibración de ser el primer ensayo en meses. SOAD parecian incluso aún mas entusiastas cuando ensayaban sus nuevas canciones, la dinamica “Prisión”, la fiera “Neddles”, o las épicas “Suicide” y “Forest”. El estilo vocal de Serj está casi mas cercano al freejazz que al metal, sin duda es la variable que hace que System se salgan de lo habitual y suenen tan originales.

Escuchando este glorioso ensamblaje no encuentro el momento para preguntarles algo fundamental para preguntarles algo fundamental: ¿cómo consiguieron sonar asi?

John: “Siguiendo nuestro camino. Parece facil pero en una ciudad tan agilipollada como Los Angeles, es algo a lo que tienes que prestarle mucha dedicación”.

Daron: “Es interesante lo que dijiste anteriormente sobre LA y Jane´s Addiction, es una banda a la que nos gusta que nos comparen. Con todas las demas siempre veo grandes diferencias. Parece como si todo el mundo buscara el común denominador y simplificara todas las cosas para permanecer en el lado adecuado de tu discográfica. Nosotros no podríamos”.

Serj: “Hemos trascendido muchas cosas, pero “Toxicity” nuevamente suena raro y si confundimos inicialmente a la gente seguro que vamos a tener pelea”.

“Después de un tiempo te dás cuenta que la verdad de todo esto es diferente” comenta Shavo, “no se trata sólo de entrevistas y fiestas. Es esa media hora en el escenario. No hay nada en este mundo que se le asemeje, y nosotros tratamos de llegar al máximo cada vez que subimos”.

Daron: “Para mi lo más importante de “Toxicity” es que dura 40 minutos”.

¿Por qué es tan crucial?

“Porque entra en una sola cara de una cinta. Porque no te aburres escuchándolo. No es indulgente, es conciso, de una pieza. Odio a los músicos que se creen genios. Le debemos a la música que nos influenció el tratar de ser así de claros, precisos y decididos. ¿Puedo volver con mi guitarra? Me está llamando!”.

Una banda obsesionada y casi evangélica!

                                          "GuitarsWorld Entrevista A Daron Malakian"

 

¿ Por qué empezaste a tocar la guitarra?

Porque mis padres no querían comprarme un set de batería. No había espacio para la batería y mis padres querían darme ánimos con algo

¿Cuál fue la primera canción que dominaste?

“Iron Maden” de Black Sabbath , pero nunca aprendí el solo. Cuando el solo llegaba  yo hacía mis propias movidas realmente nunca me senté para intentar hacerlo porque pienso que el solo no es la parte más importante de una canción

¿Cuándo fue tu primera puesta en escena?

Fue cuando tenía 16 años era el líder y el cantante de una banda de hard rock .Nuestro primer concierto fue en un pequeño club de Los Ángeles llamado Night Club Café. Ofendí a muchos padres de los miembros de la banda. Empecé a maldecir encima del escenario

 
¿Cuál ha sido tu peor Show?

Nosotros estábamos tocando en Holanda no hace mucho tiempo, y una de mis guitarras paró de trabajar en la mitad de una canción. Al parar la canción tiré la guitarra al público y me pasé el resto de la canción bailando. Este podía haber sido mi peor actuación pero se convirtió en una de las más memorables

¿Cuál es tu equipamiento musical favorito?

Una Ibáñez Iceman es la que uso en las actuaciones o una doule-neck Gibson SG la tengo en casa

 

¿Si tu casa estuviera ardiendo y tuvieras que tomar una sola guitarra cuál escogerías?

Es cruel, Tendría que decir la Ibáñez

 ¿Qué llevas para sobrevivir en un tour?

Píldoras.  Y cientos de Cds de mi colección 

Copyright ©2005 - 2006 Todos Los Derechos Reservados SOAD CHILE       
©FUNI  Networks, S.A. FUNI ENTERTAINMET  [
Contáctenos]

Sitio Desarrollado Por Sergio Ramírez Vásquez