ändrad: 10 januari 2001