Dara vida a Rosaura: "Soy una senora muy fufurufa, muy riquilla, en la trama de repente andan buscando un objeto perdido y me preguntan a mi si lo he visto. Me encuentro a Augusta (Helena Rojo), somos amigas desde hace tiempo y platicamos un rato, eso es todo. No es un personaje que sea decisivo en la historia. En un dia quedo grabada mi participacion".
Esta no es la primera vez que Maria trabaja de la mano de Carla Estrada: "A ella la conozco desde hace mucho y con ella hice "De Frente al Sol". Tuve otra participacion especial en una telenovela de Lucero, haciendola de Maria Sorte y ella (Lucero) me pedia un autografo. No le veo nada de malo hacer este tipo de apariciones. En Estados Unidos es muy comun que los actores hagan esto que es muy bonito y divertido. Me siento muy contenta y fascinada de que me caractericen de esta manera".
Hace unos dias, la primera actriz MARIA SORTE acepto realizar una participacion especial de solo dos capitulos en la telenovela Amor real, mismos que veremos en los proximos dias en pantalla. "Acepte trabajar con CARLA ESTRADA porque es mi amiga, ademas de que es muy talentosa y su telenovela tiene mucho exito.
Todos me recibieron perfecto, especialmente mis companeros ADELA NORIEGA y FERNANDO COLUNGA, con quienes me llevo de maravilla. Mi personaje se llama "Rosaura", y es amiga de "Augusta"; ellas se encuentran de pronto y hablan de algunas cositas de las que ya se enteraran. Es una participacion pequena, pero muy bonita. Disfrute mucho caracterizarme como una dama de epoca, y vivir esta experiencia", comento.
Por su parte, aria Maria Sorte tambien se emocio al recibir la invitacion de Carla Estrada, porque dijo sentirse diferente por tener puesto un vestido e epoca y estar en un pueblo constuido especialmente para la telenovela.
"Aunque solo es una paricipacion pequena, estoy contenta, porque es una gran ilusion vestirestos trapos preciosos, tener mi caireles y mi gorro, ademas de habitar una ciudad construida para la telenovela. Es muy bello estar en "Amor real'', apunto.
"Carla Estrada es una gran persona, ademas de que le esta yendo muy bien en rating, debido a que tiene una historia interesante y elenco fabuloso'', senalo la actriz, quien aseguro tener un proyecto de telenovela para este ano con Televisa, del cual no quiso adelantar nada aun.
Sobre su pequena participacion en la telenovela Amor Real, Maria Sorte manifesto que "ha sido una experiencia maravillosa, son de esas novelas que me hubiera gustado haber hecho, primero, porque la historia esta extraordinaria, la direccion es maravillosa y la productora Carla Estrada, quien es mi amiga, ha sido todo hermoso".
Maria Sorte, quien se encontraba emocionada y contenta por haber participado en el final del ultimo capitulo de Amor Real, comento: "me hubiera fascinado vivir en esa epoca, mas por esos lindos vestidos largos y todo el ambiente que se respiraba".
Abordamos a Maria en plena locacion, y le soltamos las preguntas:
їPor que acepto tan pequeno papel?
"Porque Carla es mi amiga, y con ella he realizado cuatro exitosas telenovelas, como De frente al sol, Mas alla del puente, El privilegio de amar y Mi destino eres tu. Porque (Amor real) es una maravillosa historia. Y porque me encanta el vestuario de la telenovela y queria ponerme estos trapos preciosos, que me recuerdan cuando hice de Constanza en la obra de teatro Amadeos, aunque claro, con diferencia de epoca".
їCon este pequeno papel no cree que se deteriora su imagen?
"No tiene por que. En Estados Unidos los actores hacen breves apariciones y muchas veces sin textos. Pienso que hay que dejar de lado el ego y la vanidad, y aplaudir y colaborar cuando un trabajo esta bien hecho".
їLe hubiera gustado hacer uno de los personajes?
"No. Considero que el reparto estuvo bien escogido".
їPor que no fue a recibir su reconocimiento cuando la anunciaron en la comida por el fin de la telenovela?
"Porque no queria robar espacio ni tiempo a mis companeros actores, que se merecen todo el respeto, porque ellos estuvieron desde un comienzo. Por eso me sente en una de las mesas al fondo del salon".
їAlgo que quiera agregar?
"Me dio mucho gusto el recibimiento que me brindaron mis companeros actores, el equipo tecnico y el de produccion de Carla Estrada, asi como la directora Monica Miguel".
Почему вы согласились на съемки небольшой роли в теленовелле «Истинная любовь»?
Из-за Карлы Эстрады, продюсера этого сериала, она является моей подругой и, кроме того, очень талантливый продюсер, все ее сериалы имеют большой успех у зрителя. С ней я реализовала четыре мои успешные теленовеллы такие как «Навстречу солнцу», «По ту сторону моста», «Привилегия любить», «Моя судьба – это ты». Во-вторых, сериал «Истинная любовь» это чудеснейшая история, на нашем телевидении долгое время не снимали столь масштабный проект, с таким чудесными, восхитительными декорациями и окружением. В-третьих, меня восхитила одежда моей героини, весь этот прекрасный гардероб, напомнил мне мою юность, то время, когда я впервые стояла на театральных подмостках, исполняя свою первую роль в исторической пьесе «Амадеус», хотя конечно, там различаются эпохи.
Мария, вам не показалось, что исполнение такой маленькой роли испортит ваш образ главной героини?
Я не понимаю из-за чего? Я не вижу в этом ничего плохого. В Соединенных Штатах знаменитые актеры совершают краткие появления в сериалах и часто даже без текста. Я думаю, что нужно оставлять в стороне свой эгоизм и тщеславие, и аплодировать; и сотрудничать когда работа выполнена хорошо. Несколько лет назад такую же специальную роль, как и в «Истинной любви», я исполнила у Карлы в сериале «Узы любви» (Сериал «Узы любви» показывал несколько назад телеканал ТВЦ). Мне запомнился одни эпизод во время съемок этого сериала, это было немного неожиданно для меня и в тоже время приятно, когда во время съемок главная героиня сериала Лусеро попросила у меня автограф.
Могли бы вы рассказать о своем персонаже?
Это небольшое, но очень красивое участие. Моя героиня, которую зовут Розаура, появляется в двух заключительных сериях. По сюжету теленовеллы происходит поиск потерянного объекта, и случайно увидев меня, Августа (этот персонаж исполняет актриса Елена Рохо) спрашивает у меня, не видела ли я это. С тех пор как мы встретились с Августой, мы становимся друзьями, далее немного беседуем и на этом все. Так за один съемочный день было записано мое участие.
Каковы ваши впечатления о проделанной работе?
Все участники сериала приняли меня просто замечательно, особенно мои друзья - Адела Норьега и Фернандо Колунга, с которыми у меня чудесные взаимоотношения. Несмотря на то, что у меня небольшая роль, я очарована жить в этой эпохе, из-за этих миловидных, длинных, драпированных платьев, накладных волос, чудесных шляпок, от этой царящей атмосферы, которая просто обвораживает тебя. С другой стороны очень интересно играть роль в городе, который специально построен для съемок теленовеллы.
А вам не хотелось бы сыграть один из персонажей в этой новелле?
Нет. Думаю, что распределение ролей было хорошо выбрано.
Борис КОГУТ