กองทัพอากาศ
พลอากาศเอก (พล.อ.อ.) Air Chief Marshal (ACM) อเมริกาเรียก General (Gen)
พลอากาศโท (พล.อ.ท.) Air Marshal (AM) สหรัฐ Lieutenant
General (LTGen)
พลอากาศตรี (พล.อ.ต.) Air Vice Marshal (AVM) สหรัฐ
Major General (MajGen)
นาวาอากาศเอก (น.อ.) Group Captain (Gp Capt) สหรัฐ
Colonel (Col)
นาวาอากาศโท (น.ท.) Wing Commander (Wng Cdr) สหรัฐ
Lieutenant Colonel(LtCol)
นาวาอากาศตรี (น.ต.) Squadron Leader (Sqn Ldr) สหรัฐ Major (Maj)
เรืออากาศเอก (ร.อ.) Flight Lieutenant (Flt Lt) สหรัฐ Captain (Capt)
เรืออากาศโท (ร.ท.) Flying Officer (Flg Off) สหรัฐ
First Lieutenant (1LT)
เรืออากาศตรี (ร.ต.) Pilot Officer(Plt Off) สหรัฐ
Second Lieutenant (2Lt)
พันจ่าอากาศเอก (พ.อ.อ.) Flight Sergeant First Class (1FS) อังกฤษ Chief Master Sergeant of the Air Force (CMSAF) สหรัฐ
Chief Master Sergeant (E-9) (CMSGT) First Sergeant (E-9)
พันจ่าอากาศโท (พ.อ.ท) Flight Sergeant Second Class (2 FS) สหรัฐ Senior Master Sergeant (E-8) (SMSgt) First Sergeant (E-8)
พันจ่าอากาศตรี (พ.อ.ต.) Flight Sergeant Third Class (3 FS)
สหรัฐ Master Sergeant (E-7) (MSgt) First Sergeant (E-7)
จ่าอากาศเอก (จ.อ.)Sergeant (SGT) สหรัฐ Technical
Sergeant (E-6) (TSgt) Staff Sergeant (E-5) (SSgt)
จ่าอากาศโท (จ.ท.) Corporal (CPL) สหรัฐ
Sergeant (E-4) (Sgt) Senior Airman (E-4)(Sr A)
จ่าอากาศตรี (จ.ต.) Leading Aircraft man (LAC) สหรัฐ Airman First Class(E-3) (A
พลทหาร (Airman (AMN) สหรัฐ Airman
(E-2) (Amn) Airman Basic (E-1) (AB) (no insignia)
==============================
กองทัพบก
พลเอก (พล.อ.) General (GEN) สหรัฐฯ General (GEN)
พลโท (พล.ท.) Lieutenant General (LTG) สหรัฐฯ
Lieutenant General (LTG)
พลตรี (พล.ต.) Major General (MG) สหรัฐฯ Major
General (MG)
พันเอก (พ.อ.) Senior Colonel (COL) สหรัฐฯBrigadier
General (BG)
พันโท (พ.ท.) Lieutenant Colonel (LTC/LT COL)
พันตรี (พ.ต.) Major (MAJ)
ร้อยเอก (ร.อ.) Captain (CPT/CAPT)
ร้อยโท (ร.ท.) First Lieutenant (1LT)
ร้อยตรี (ร.ต.) Second Lieutenant (2LT)
จ่าสิบเอก (จ.ส.อ.) Master Sergeant First Class (1MSGT) สหรัฐฯ เรียก Sergeant Major of the Army (SMA)
จ่าสิบโท (จ.ส.ท.) Master Sergeant Second Class (2MSGT) สหรัฐฯ เรียก Command Sergeant Major (CSM
จ่าสิบตรี (จ.ส.ต.) Master Sergeant Third Class (3MSGT) สหรัฐฯ เรียก First Sergeant (1SGT
สิบเอก (ส.อ.) Sergeant (SGT) สหรัฐฯ เรียก Platoon
Sergeant (PSG)
สิบโท (ส.ท.) Corporal (CPL) สหรัฐฯ เรียก Staff
Sergeant (SSG)
สิบตรี (ส.ต.) Lance Corporal (LCPL) สหรัฐฯ
เรียก Sergeant Corporal (SGTCPL)
พลทหาร (พลฯ)
===============================
กองทัพเรือ
พลเรือเอก (พล.ร.อ.) Admiral (ADM) l
พลเรือโท (พล.ร.ท.) Vice Admiral (VADM) สหรัฐฯเรียก
Lieutenant General
พลเรือตรี (พล.ร.ต.) Rear Admiral (RADM) สหรัฐฯเรียกMajor
General (MAJ GEN)
นาวาเอก (น.อ.) Captain (CAPT) สหรัฐฯเรียก Colonel
(COL)
นาวาโท (น.ท.) Commander (CDR) สหรัฐฯเรียก
Lieutenant Colonel (LT Col)
นาวาตรี (น.ต.) Lieutenant Commander (LCDR) สหรัฐฯเรียก
Major (Maj)
เรือเอก (ร.อ.) Lieutenant (LT) สหรัฐฯเรียก
Captain (Capt)
เรือโท (ร.ท.) Junior Lieutenant (JLT) สหรัฐฯเรียก
Lieutenant Junior Grade(JLT)
หรือ First Lieutenat (1st
Lt)
เรือตรี (ร.ต.) Sub-Lieutenant (SUBLT) สหรัฐฯเรียก
Second Lieutenant (2nd Lt)
พันจ่าเอก (พ.จ.อ.) CHIEF PETTY
OFFICER FIRST CLASS (1 CPO) หรือ SERGEANT MAJOR OF THE
MARINE CORPS (SGTMAJ MC) หรือ MASTER CHIEF PETTY OFFICER
OF NAVY (MCPON)
พันจ่าโท (พ.จ.ท.) CHIEF PETTY OFFICER SECOND CLASS FIRST
SERGEANT
หรือ MASTER SERGEANT หรือ SENIOR CHIEF PETTY OFFICER (SCPO)
พันจ่าตรี (พ.จ.ต.)
จ่าเอก (จ.อ.) PETTY OFFICER FIRST CLASS (PO1)
จ่าโท (จ.ท) PETTY OFFICER SECOND CLASS (2 PO)
จ่าตรี (จ.ต.) PETTY OFFICER THIRD CLASS (3 PO)
พลทหาร (พลฯ) (SEAMAN)
=================================
ตำรวจ
พลตำรวจเอก (พล.ต.อ.) POLICE GENERAL
(POL.GEN. )
พลตำรวจโท (พล.ต.ท.) POLICE LIEUTENANT GENERAL (POL.LT.GEN.
)
พลตำรวจตรี (พล.ต.ต.) POLICE MAJOR GENERAL (POL.MAJ.GEN.)
พันตำรวจเอก (พ.ต.อ.) POLICE COLONEL (POL.COL.)
พันตำรวจโท (พ.ต.ท.) POLICE LIEUTENANT COLONEL
(POL.LT.COL.)
พันตำรวจตรี (พ.ต.ต.) POLICE MAJOR (POL.MAJ.)
ร้อยตำรวจเอก (ร.ต.อ.) POLICE CAPTAIN (POL.CAPT.)
ร้อยตำรวจโท (ร.ต.ท.) POLICE LIEUTENANT (POL.LT..)
ร้อยตำรวจตรี (ร.ต.ต.) POLICE SUB-LIEUTENANT (POL.SUB.LT)
ดาบตำรวจ (ด.ต.) POLICE SENIOR SERGEANT MAJOR
(POL.SEN.SGT.MAJ.)
จ่าสิบตำรวจ (จ.ส.ต.) POLICE SERGEANT MAJOR (POL.SGT.MAJ.
สิบตำรวจเอก (ส.ต.อ.) POLICE SERGEANT (POL.SGT.)
สิบตำรวจโท (ส.ต.ท.) POLICE CORPORAL (POL.CPL.)
สิบตำรวจตรี (ส.ต.ต.)POLICE LANCE CORPORAL (POL.L/C)
พลตำรวจ (พลฯ) POLICEMAN CONSTABLE /POLICE PRIVATE
(POL.CONST.)
= = = = = = = = =
= = = = = = = = = = = = = = =
ยศของตำรวจ
ชั้นสัญญาบัตร
|
ยศ |
อักษรย่อ |
ภาษาอังกฤษ |
|
พลตำรวจเอก |
พล.ต.อ. |
Police General Pol.Gen. |
|
พลตำรวจโท |
พล.ต.ท. |
Police Lieutenant General
Pol.Lt.Gen. |
|
พลตำรวจตรี |
พล.ต.ต. |
Police Major General Pol.Maj.Gen. |
|
พันตำรวจเอก |
พ.ต.อ. |
Police Colonel Pol.Col. |
|
พันตำรวจโท |
พ.ต.ท. |
Police Lieutenant Colonel
Pol.Lt.Col. |
|
พันตำรวจตรี |
พ.ต.ต. |
Police Major Pol.Maj. |
|
ร้อยตำรวจเอก |
ร.ต.อ. |
Police Captain Pol.Capt. |
|
ร้อยตำรวจโท |
ร.ต.ท. |
Police Lieutenant Pol.Lt. |
|
ร้อยตำรวจตรี |
ร.ต.ต. |
Police Sub-Lieutenant Pol.Sub.Lt |
ชั้นประทวน
|
ยศ |
อักษรย่อ |
ภาษาอังกฤษ |
|
นายดาบตำรวจ |
ด.ต. |
Police Senior Sergeant Major
Pol.Sen.Sgt.Maj. |
|
จ่าสิบตำรวจ |
จ.ส.ต. |
Police Sergeant Major Pol.Sgt.Maj. |
|
สิบตำรวจเอก |
ส.ต.อ. |
Police Sergeant Pol.Sgt. |
|
สิบตำรวจโท |
ส.ต.ท. |
Police Corporal Pol.Cpl. |
|
สิบตำรวจตรี |
ส.ต.ต. |
Police Lance Corporal Pol.L/C. |
ชั้นพลตำรวจ
|
ยศ |
อักษรย่อ |
ภาษาอังกฤษ |
|
พลตำรวจ |
พลฯ |
Police Constable Pol.Const. |
- - - - - - - - -
ที่มา : http://www.metro.police.go.th/bangyikhan/
|
ชื่อยศ |
คำย่อ |
ชื่อยศ |
คำย่อ |
|
พลตำรวจเอก |
พล.ต.อ. |
Police General |
Pol.Gen. |
|
พลตำรวจโท |
พล.ต.ท. |
Police Lieutenant General |
Pol.Lt.Gen. |
|
พลตำรวจตรี |
พล.ต.ต. |
Police Major General |
Pol.Maj.Gen. |
|
พลตำรวจจัตวา |
พล.จ.ต. |
Police Brigadier General |
Pol.Bri.Gen. |
|
พันตำรวจเอก |
พ.ต.อ. |
Police Colonel |
Pol.Col. |
|
พันตำรวจโท |
พ.ต.ท. |
Police Lieutenant Colonel |
Pol.Lt.Col. |
|
พันตำรวจตรี |
พ.ต.ต. |
Police Major |
Pol.Maj. |
|
ร้อยตำรวจเอก |
ร.ต.อ. |
Police Captain |
Pol.Capt. |
|
ร้อยตำรวจโท |
ร.ต.ท. |
Police Lieutenant |
Pol.Lt. |
|
ร้อยตำรวจตรี |
ร.ต.ต. |
Police Sub-Lieutenant |
Pol.Sub.Lt. |
|
ดาบตำรวจ |
ด.ต. |
Police Senior Sergeant Major |
Pol.Sen.Sgt.Maj. |
|
จ่าสิบตำรวจ |
จ.ส.ต. |
Police Sergeant Major |
Pol.Sgt.Maj. |
|
สิบตำรวจเอก |
ส.ต.อ. |
Police Sergeant |
Pol.Sgt. |
|
สิบตำรวจโท |
ส.ต.ท. |
Police Corporal |
Pol.Cpl. |
|
สิบตำรวจตรี |
ส.ต.ต. |
Police Lance Corporal |
Pol.L/C. |
|
พลตำรวจ |
พลฯ |
Police Constable |
Pol.Const. |
ตำแหน่งข้าราชการตำรวจ
( Police Administrative Positions )
|
ชื่อตำแหน่ง(ไทย) |
ชื่อตำแหน่ง( ภาษาอังกฤษ) |
|
ลูกแถว |
Serviceman |
|
ผู้บังคับหมู่ |
Squad Leader |
|
รองสารวัตร |
Sub-Inspector |
|
สารวัตร |
Inspector |
|
สารวัตรแผนก |
Inspector (ถ้ามีสารวัตรงานอยู่ใต้บังคับบัญชาสารวัตรแผนกใช้คำว่า
Chief Inspector) |
|
สารวัตรงาน |
Inspector |
|
สารวัตรอำนวยการ |
Staff Inspector |
|
สารวัตรสืบสวนสอบสวน |
Investigation Inspector |
|
สารวัตรปกครองป้องกัน |
Administration and Crime Control
Inspector |
|
สารวัตรจราจร |
Traffic Inspector |
|
สารวัตรใหญ่ |
Chief Inspector |
|
รองผู้กำกับการ |
Deputy Superintendent |
|
ผู้กำกับการ |
Superintendent |
|
รองผู้บังคับการ |
Deputy commander |
|
ผู้บังคับการ |
Commander |
|
ผู้ช่วยผู้บัญชาการ |
Assistant commissioner |
|
รองผู้บัญชาการ |
Deputy Commissioner |
|
ผู้บัญชาการ |
Commissioner |
|
ผู้ช่วยผู้บัญชาการ
ตำรวจแห่งชาติ |
Assistant Commissioner-General |
|
รองผู้บัญชาการ
ตำรวจแห่งชาติ |
Deputy Commissioner-General |
|
ผู้บัญชาการ ตำรวจแห่งชาติ
|
Commissioner-General, Royal Thai
Police |
