 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
La historia
Información técnica
Los personajes
Los tomos del manga
La canción de apertura
Chibi Gallery |
|
|
|
|
|
|
Onegai, Teacher!!!! |
|
|
|
| Hola! Sé bienvenid@ a la subpágina de OnegaiTeacher!!! -_-U cómo ke otra serie desconocida para sumarse a la lista?Tsk, tsk... mejor sólo sigue leyendo y verás ke te atrapará tanto como a mí. Porke dime la verdad.... Nunca te has enamorado de un profesor? Al punto de ke esperabas toda la semana para verle, o te esmerabas en hacer los trabajos y estar lo más presentable para cuando llegara su hora, sobornando o amenazando a algún compañero para sentarte en la primera fila.... Para ke luego resultara ke ni sikiera recordara tu nombre?-_-U. Y luego dime.... no has tenido nunca un profesor ke de tan raro/loco ke era decías (este parece un marciano) o algo por el estilo? (Personalmente se me ocurre un nombre, pero prefiero no meterme en problemas n_ñU) Pues bien... Qué tal si ambas cosas se juntaran en una sola persona? |
|
|
| OnegaiTeacher (Por favor, maestra) cuenta la historia de KeiKusanagi, ke una noche como cualkier otra se encuentra con una extraterrestre terriblemente hermosa. Y eso no es todo, al día siguiente se encuentra conke vive a su lado? y más aún, luego con ke se ha convertido en su nueva y flamante profesora. Así ke ella es un extraterrestre...y como si fuera poco ese pekeño detalle, él se convierte en su esposo. Tal vez estar casado con esta sexy y dulce mujer no sea tan malo (no entiendo kién podría kejarse), pero sucede ke la vida de Kei ya es un pekeño desastre. Es ke el chico tiene una extraña condición médica ke lo deja en una especie de estado de coma cada vez ke se pone muy nervioso o emocionado. De hecho desde ke tenía 15 hasta los 18 años estuvo en un coma profundo. |
|
|
|
 |
|
| Pero cómo terminó Kei casado con su profesora, y siendo ésta una extraterrestre? Sucede ke fue la mejor forma de evitar un escándalo ke se hubiera producido si hallaban a Kei y a la señorita en cuestión en el cuarto de almacén del gimnasio juntos...Así ke Kei "aceptó" casarse con ella. Desde ese instante vemos las cosas por las ke tienen ke pasar, aprendiendo a llevar un vínculo mucho más fuerte ke el de maestra y estudiante. Kei no kiere apartarse de sus viejos amigos, pero no kiereke se enteren de ke está viviendo con su maestra. Además tiene ke demostrar a su director ke está felizmente casado... |
|
|
|
|
 |
|
|
|
Y ké hay de la pelirroja? Kazami es una reportera del la Federación Galáctica, y su breve temporada en la Tierra ha sido un verdadero desastre. No solo fue descubierta apenas aterrizó, sino ke reportes de su nave especial aparecieron en todas las noticias, lo ke podría haber puesto en serio peligro. Así ke ahora vive con un Terrícola, y da lo major de sí para ser la esposa de un adolescente ke solo kiere tener una vida normal (kién no kisiera tener su lugar?) Y como si fuera poco está Koishi, la compañera de Keike estaba enamorada de él antes de ke la sexy pelirroja entrara en escena. Los celos ke muestra en todo momento hacen ke aparezca como un personaje super real. |
|
|
|
|
|
Información técnica |
|
|
| Comenzó su vida como una serie regular para tv de 12 episodios allá por el año 2001, y rápido salió en video y fue adaptado a un manga de dos volúmenes por ShizuruHayashiya. Al principio el manga refleja casi exactamente lo ke sucede en el ánime, y luego los eventos se van un poco de la trama original, mostrando otros personajes o hechos ke no sucedieron en la serie para tv. |
|
|
| Por ejemplo el manga no da atención a la noche en keKei ve la aparición de la nave de la señorita Kazami, sino ke esta aparece directamente al frente de su salón de clases. La serie de tv da muchos más datos acerca de estos eventos, y ofrece detalles menos perplejos de los orígenes de la ?profesora?. |
|
|
| Personajes |
|
|
| Kei kusanagi |
|
|
| Kei puedelucircomo un estudiante normal de 15 años, pero en realidadtiene 18. Lo kesucedeeskesufre de unaextrañaenfermedadke le hacedesmayarsecuandosusánimos se venalterados. En sumás grave incidente, se desmayó y el crecimiento de sucuerpofuesuspendidodejándolo en un coma portresaños. Cuando al fin se despertó, sentíake no encajabani en sufamiliani con sus amigos, porkesusvidassiguieron sin él (no lo iban a esperar, claro). Asíke Kei se fue a vivir con sustíosparatenerun Nuevo comienzo en suvida. |
|
|
| Un día una Hermosa extraterrestre ke parece ser su nueva maestra, cae de los cielos y cambia su vida para siempre (yupi!) |
|
|
| Minoru Edajima |
|
|
| El tío pervertido de Kei. Cuando ve a la señorita Kazami o aún a Koishi, los ojos verdes de la envidia brillan en el extraño corazón de Minoru. Pero obviando eso, Minoru realmente se preocupa por Kei y haría cualkier cosa por ayudarle. |
|
|
| KonohaEdajima |
|
|
| La amable y dulce esposa de Minoru. Aunke cuando aparecen las perversiones de su marido, su amabilidad y gentileza son dejadas de lado y puede actuar con violencia sorprendente. |
|
|
| HyosukeMagumo |
|
| Hyosukees Ruidoso y exagerado y es el major amigo de Kei.Tal vez no lo parezca pero le va muy bien en la escuela. Se denomina a sí mismo un Casanova, y se la pasa mirando a la sexy maestra, pero luego de un incidente durante el verano, Hyosuke se vuelve más precavido acerca de perseguir otra relación. |
|
|
| MataguShido |
|
| Matagu es el calmado y centrado del grupo, jamás empieza una pelea pero siempre está ahí cuando lo necesitas para brindarte su ayuda. Ha sido amigo de Hyosukedesdekeeranpekeños. |
|
|
| Marie |
|
|
| Marie es la controladora principal de la nave especial de la señoritaKazami.Es Linda, se la pasa hacienda ruiditos y tiene la habilidad de llevarte a cualkier galaxia. Aparte está muy enamorada de Miruru. |
|
|
| Miruru |
|
|
| Miruru también opera la nave especial. |
|
|
| HatsuhoKazami |
|
|
| La madre de Mizuho y Maho. En el año 2009, una expedición a Marte desapareció, pero fue encontrado por una nave de la Federación Galáctica. Durante este encuentro, Hatsuho conoció al padre humano de Mizuho y se enamoró. |
|
|
| MahoKazami |
|
|
| La hermana menor de Mizuho. Maho ama incondicionalmente a su hermana y está convencida de keKei solo le va a traer sufrimiento. Para hacer ke deje a Mizuho, ha hecho de su misión en la vida hacer de la vida de Kei una pesadilla permanente. |
|
|
| KoishiHerikawa |
|
|
| Koishi es la enérgica compañera de clases de Kei. Está muy enamorada de él y ocasionalmente sospecha de la relación de Kei con la señorita Kazami. Pone mucho empeño en conkistar el corazón de Kei. Además de perseguir a Kei, se divierte con la compañía de sus dos compañeros Kaede e Ichigo. |
|
|
| IchigoMorino |
|
|
| Ichigo luce como una la niña inocente y dulce promedio, pero las apariencias pueden ser muy engañosas!!! Ichigosiempre dice lo kepiensa, y generalmente no es la forma mássutil de tartar lascosas. |
|
|
| KaedeMisumi |
|
|
| Es todo lo opuesto a Ichigo. Kaede es dulce, habla suavemente y tiene un lugar cálido en su corazón para Hyosuke. |
|
|
| MisuhoKazami |
|
|
| Mizuho es una observadora de la Federación Galáctica. Vino a la tierra para averiguar más sobre su padre humano ke sólo le dejó una Pochy box para recordarlo. Como la nueva maestra y ?esposa? de KeiKusanagi, Mizuho debe confiarle a Kei su identidad secreta, pero podrá progresar esta relación con la sexy madre de Mizuho flirteando con Kei, la desaprobación de la hermana menor de Maho y el obvio enamoramiento de Koishi por Kei? |
|
|
| OnegaiTeacher: la adaptación al manga |
|
|
 |
|
|
OnegaiTeacher 1
Páginas: 208
Publicado por:ComicsOne |
|
|
|
KeiKusanagi es un estudiante de secundaria kefantasia con conocer a la chica de sus sueños. Unanocheveunaluzkecae en un boskecerca de su casa. Luego de investigar descubre a una extraña mujer flotando en un lago. Ante estaescena sale disparado y vuelvecorriendo a su casa. Al día siguiente descubre ke la misteriosa mujer ke conoció en el boske es su nueva maestra y vecina. Puede Kei ocultar el hecho de ke su maestra es un extraterrestre tan bien como evita los rumores de ke están teniendo un affair? |
|
|
|
 |
|
|
|
OnegaiTeacher 2
Publicado por:ComicsOne
Kei y Mizuho pasan por muchas situaciones al tiempo ke su amore s puesto a prueba una y otra vez. Malentendidos, y escenas de celos están a la orden del día e interfieren en la relación de la maestra interestelar y el muchacho terrícola. Allí se confirmará ke el amore s solo el primer paso, y ke es constantemente desafiado a lo largo del tiempo. |
|
|
|
|
|
| Opening de la serie |
|
|
| Ano Hi no Kimi e; Al ti de akel día |
|
|
| Voz: KOTOKO |
|
|
| Letra: KOTOKO |
|
|
| Musica: Kazuya Takase |
|
|
| Arreglo: Kazuya Takase |
|
|
Letra |
|
Traducción |
|
|
|
|
|
|
Yawarakanakaze ni
tobasaretekieta
wataboushiotte
mayoimichi kimiwomitsuketa
samugari na boku wo
atatamete kureru
hidamari no egao
natsukashiimomen no nioi |
|
Por una suave briza, mi sombrero
Fue llevado lejos y desapareció..
Lo perseguí por un camino perdido
Y te encontré.
Mi sangre helada
Fueentibiadapor
Una suave ola de luz solar
El nostálgico perfume del algodón... |
|
|
|
bukiyounidakishimetamune de bokuwo miagete
"shinjiteru..." nanimokamo
ima boku ni azukete |
|
|
|
En un abrazo inesperado, me viste a los ojos
"believe..." entonces me confiaste
todas las cosas |
|
|
|
|
|
toki ni naze ka samishisawa
mune no sukima suberikomu
dakedokimigakoko ni irukara
ashitagamieru yo hora |
|
|
|
A través del tiempo, por alguna razón, la tristeza
Se mete en las paredes del corazón..
Pero porke estás akí,
Puedo ver al mañana. Ver... |
|
|
|
|
|
oka ni tatsukimi no
nagaikamiyurasu
natsu no kaze tooku
kimi no furusato e tohakobu
furikaeruegao
komorebigayureru
itsumademosoko de
kagayaitehoshiitonegau |
|
Estás de pie en una colina
Con tu largo cabello meciéndose.
Llevada lejos por el viento veraniego
Al lugar donde naciste,
Tu sonriente rostro mira hacia atrás..
Deseo ke la luz ke cae
A través de las ramas de los árboles
pudierabrillarparasiempre. |
|
|
|
tsugitsugi ni umaretewakieteyukushabondamaasobukimi fuwafuwatosora made maiagaru |
|
|
|
Las burbujas vienen y se van una tras otra
Mientrassuavementejuegas con ellas
Y se elevan hasta el cielo |
|
|
|
|
|
toki ni naze ka osanasawa
tokei no hari makimodosu
itsukakimigakieteshimaunara
ano hi ni tojikometai |
|
En el tiempo, por alguna razón, la juventud
Regresa la aguja del tiempo.
Si algún día desapareces,
Te sellaré en ese día para siempre. |
|
|
|
kyou mo asu mo asatte mo
juunengo mo sennengo mo
kimi no hoho ni oyasumi no kuchizukewoshitaikara |
|
|
|
Hoy, mañana y el día después
Por décadas, aún por milenios
Kiero besarte y decirte buenas noches. |
|
|
|
|
|
toki ni naze ka setsunasawa
kaze no younifukinukeru
dakedokimigakoko ni irukara
namidamokawaku yo hora |
|
|
|
En el tiempo, por alguna razón, el dolor
Es llevado lejos como el viengo.
Pero porke estás akí,
Mis lágrimas se secarán. Ya verás... |
|
|
|
|
Chibi Gallery
Akí van un par de imágenes de esta preciosa y super cute serie. Como hay un par ke son tan grandes ke no me cabían en la página XD puse los nombres, y accedes a ellas picando en cada link. Espero ke te gusten!
Frente a la clase.
Con él recostado en su falda.
El día ke aparece en el lago.
Todos en una escalera de la escuela.
El día de la boda.
Un beso.
De la mano.
|
|
|
 |
|
|
|
Bien! Esto fue todo por ahora. Espero ke al menos les haya despertado la curiosidad y se pongan a buscar más cosas de ellos. Hacen una pareja muy bonita ellos dos, y hay muchas imágenes románticas. Ojalá ke cuando me siento mal alguien tan dulce como ella estuviera a mi lado para abrazarme! T.T...>.<...pero bueno XD Espero ke les haya gustado!
Volver a Principal! |
|
