J. Stephen Pearson |
Han førte mig ud i åbent Land, han frelste mig, thi han havde Behag i mig. |
En Hij voerde mij uit in de ruimte, Hij rukte mij uit, want Hij had lust aan mij. |
Il m'a mis au large, Il m'a sauvé, parce qu'il m'aime. |
Und er führte mich aus ins Weite. Er riß mich heraus; denn er hatte Lust zu mir. |
Hann leiddi mig út á víðlendi, frelsaði mig, af því að hann hafði þóknun á mér. |
mi portò al largo, mi liberò perché mi vuol bene. |
Og han førte mig ut i fritt rum; han frelste mig, for han hadde behag i mig. |
Trouxe-me para um lugar espaçoso; livrou-me, porque tinha prazer em mim. |
Christ in the hearts of all who think of me, Christ in the mouths of all who speak to me, Christ in every eye that sees me, Christ in every ear that hears me. --Breastplate of St. Patrick |