Ah, my new fav cel!  This is from the episode "Evil Kid Buu".  It's when they're inside Buu, and Vegeta's been knocked out.  Goku's low on power and is waiting for Buu to pop up, which he does in the next frame :)