Traduções

Do CD *N Sync

Aqui você encontra as traduções das músicas do CD *N Sync

As músicas estão nessa ordem:

Tearin’ Up My Heart

I Just Wannabe With You

Here We Go

For The Girl Who Has Everything

GMHSALMTOY

You Got It

I Need Love

I Want You Back

Everything I Own

I Drive Myself Crazy

Crazy For You

Sailing

Giddy Up

Quer ver outras traduções?

Essas são as categorias:

Do CD Home For Christmas(não tente entrar)

Outras músicas(não tente entrar)

 

Tearin’ up My Heart

Machucando meu coração

Machuca meu coração quando eu estou com você

Mas quando estamos separados eu sinto o mesmo

E não importa o que eu faça, eu sinto a dor

Com ou sem você

Baby, eu não entendo

Porque não podemos nos amar

As coisas estão escapando de nossas mãos

Tentando muito, mas baby não podemos vencer

Deixe rolar

Se você me quer, deixe-me saber

Eu estou de joelhos

Não posso agüentar mais

REFRÃO

Baby, não entenda mal

O que eu estou tentando dizer

Lá no fundo da minha mente

Baby, eu sinto que estamos correndo contra o tempo

Deixe rolar

Se você me quiser, deixe-me saber

Eu estou de joelhos

Não posso agüentar mais

REFRÃO

Rasgando meu coração e minha alma

Nós estamos separados eu sinto o mesmo

Não importa o que eu faça, eu sinto a dor

Com ou sem você

2(x)

Com ou sem você

I Just Wannabe With You

Eu Só Quero Estar Com Você

Eu Só Quero Estar Com Você, garota é tudo o que eu quero fazer

Garota você está mexendo comigo, você é uma graciosa senhorita

Cada vez mais docemente, você está me deixando louco

Porque apenas você é a que eu quero, e eu sou quem você precisa

Vou fazer você ser minha querida

Meu amor, tudo o que eu consigo ver, sou eu e você

Eu Só Quero Estar Com Você, garota é tudo o que eu quero fazer

Eu quero me afogar em seu amor

Me conduza a sua água

Deixe fluir, apenas deixe fluir, baby

Meu amor é loucura, prazer e dor

É parte de vida, então viva isso, baby

Garota, se está com medo de amar, não tema

Porque eu também estou com medo, mas eu tenho que ter você

Vou te amar dia e noite, eu te tratarei bem

Eu Só Quero Estar Com Você, garota é tudo o que eu quero fazer

Você e eu, vamos ficar juntos, nós diremos isso

Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah

Here We Go

Aqui vamos nós

Aqui vamos nós

Aqui vamos nós, mais uma vez

Todo mundo está se sentindo bem

Aqui vamos nós agora

(Sim sim sim aqui nós vamos

'N SYNC tem uma corrente de energia)

Balance a cabeça de acordo com o ritmo

Nós temos tudo o que você precisa

Aqui vamos nós agora

Sim sim sim aqui nós vamos

' N SYNC tem uma corrente de energia

Aqui vamos mais uma vez

E todo mundo está se sentindo bem

Aqui vamos agora

(Aqui vamos nós, yeah)

Se você quer festejar conosco

Só se sinta livre e sinta o ritmo

Aqui vamos nós agora

Você sabe que a festa é aqui

Cantar bastante e não tenha nenhum medo

' N SYNC está aqui para fazer vocês gritarem

Agora é a hora de nos reunirmos

Gente, venham festejar

Há uma festa que vai rolar hoje à noite

Esta noite é a noite

Tudo vai dar certo

Apenas levante-se, sinta a corrente de energia

E aqui vamos nós

REFRÃO

Cantemos mais um pouco

Todo mundo está sentindo-se bem

Nós temos as estratégias

Para a festa continuar arrasando, baby

Fiquem dançando a noite toda

Até a festa acabar

Gente, venham para a festa

Há uma festa que vai rolar hoje à noite

Esta noite é a noite

Tudo vai dar certo

Apenas levante-se, sinta a corrente de energia

E aqui vamos nós

REFRÃO

For The Girl Who Has Everything

Para a Garota Que tem Tudo

Você dirige um carro legal – você sabe o quanto fina você é

E ninguém precisa dizer isso

Eles amam as roupas que você veste

Eles te elogiam você e eu

Apenas adoro o jeito que você se diverte com isso

Mas a única coisa com o que você sonha – que o dinheiro não pode comprar

E em meus sonhos eu faço seu desejo se realizar

Para a garota que tem tudo eu te trago amor – te trago amor

Porque a garota que tem tudo não pode ter o meu amor

Porque você corre e se esconde? – diga o que sente por dentro

Porque sempre finge isso?

Garota você preciosa entender

Seu coração está à salvo nas minhas mãos e

Prometo nunca quebrá-lo

Eu sei que você ainda sonha com o que dinheiro não pode comprar

E em meus sonhos eu faço seu desejo se realizar

Para a garota que tem tudo eu te trago amor – te trago amor

Porque a garota que tem tudo não pode ter o meu amor

Se você apenas me deixar tentar uma vez – meu amor escute

Te ajudarei achar – o que você tem perdido

Você tem que ouvir seu coração e não a sua consciência

Para a garota que tem tudo eu te trago amor – te trago amor

Porque a garota que tem tudo não pode ter o meu amor

 

God Must Have Spent A Little More Time On You

Deus deve ter gasto um pouco mais de tempo em você

Isso pode ser verdade, me diga se isto pode ser real?

Como eu posso expressar em palavras o que eu sinto?

Minha vida estava completa, eu pensei que estava inteiro

Por que eu sinto que estou perdendo o controle?

Eu nunca pensei que o amor seria assim

Aí você muda meu mundo com apenas um beijo

Como pode estar aqui comigo

É um anjo, é um milagre

Se amor é igual a um rio

Pacífico e profundo

Sua alma é igual a um mistério, não consigo desvendar

Quando eu olho nos seus olhos

Eu sei que é verdade

Deus deve ter gasto um pouco mais de tempo em você

(Oh um pouco mais de tempo, sim ele gastou baby)

Dentre todas as criações, todas coisas boas e pequenas

Você é a única que supera todas elas

Mais preciosa que um diamante ou uma pérola

Eles quebraram o molde quando você veio ao mundo

Eu estou tentando imaginar

Como eu sobreviveria sem

O calor do seu sorriso, coração de uma criança

É muito profundo, me purifica

REFRÃO

Em você, em você, em você, você

Em você, em você, em você, você

Em você, em você, em você, você

Em você, em você, em você, você

Eu nunca pensei que o amor seria assim

Aí você muda meu mundo com apenas um beijo

Como pode estar aqui comigo

É um anjo, é um milagre

REFRÃO

Deus deve ter gasto um pouco mais de tempo em você

You Got It

Você Tem

Você tem - eu quero

Eu farei tudo o que for preciso

Você tem - eu preciso

Seu amor é o que faz meu coração se quebrar

Deixe-me falar como me sinto

Eu preciso de seu amor, garota, me dê ele

Nunca conheci uma garota como de você

Eu sei que você vai gostar das coisas loucas que vamos fazer

Caminhando lentamente pela chuva

Sem preocupações não há nenhuma dor

Quando você vê uma estrela cadente

Todos seus problemas parecem tão distantes

Se você sente um amor verdadeiro e confia nele

Garota, só me dê tudo que você tem

Porque, garota, você tem o amor de que eu preciso

REFRÃO

Você tem

Você tem

Você está nos meus sonhos à noite

Tudo o que eu faço, você sempre está em minha mente

Eu não posso esperar até o dia

Quando você e eu estaremos apaixonados

Caminhando lentamente pela chuva

Sem preocupações não há nenhuma dor

Quando você vê uma estrela cadente

Todos seus problemas parecem tão distantes

Se você sente um amor verdadeiro e confia nele

Garota, só me dê tudo que você tem

REFRÃO

Apenas me dê todo seu amor

Eu tenho que ter todo seu amor

REFRÃO

I Need Love

Eu Preciso de Amor

Eu preciso de amor

Você precisa de amor

Todos nós realmente precisamos de amor

Tudo que eu quero

Tudo o que eu preciso

Todos nós realmente precisamos de amor

Apenas quero te falar como eu me sinto

Apenas quero ter um amor que é real

Como eu posso parar este desejo ardente?

Eu posso ver que você é a única para mim

Você é a única que eu realmente preciso

Eu preciso de um amor que queime como fogo

REFRÃO

Tudo eu quero fazer é dar uma chance

Todo o mundo precisa de um verdadeiro romance

Eu daria qualquer coisa para estar com você

Eu te darei todo o amor que você precisa

Se você só der seu amor para mim

O que eu faria se estivesse sem você?

REFRÃO

I Want You Back

Eu Quero Você De Volta

Você é tudo que eu sempre quis

Você é tudo que eu sempre precisei

Então me fale o que fazer, porque...

Eu quero você de volta

É difícil pedir desculpas

É difícil fazer tudo que deixei de fazer

Uma lição que venho aprendendo tão bem, por certeza

Então não desligue o telefone agora

Estou tentando pensar no que fazer

Estou ficando louco sem você

Você é tudo que eu sempre quis

Você é tudo que eu sempre precisei

Então me fale o que fazer agora

Quando eu quero você de volta

Baby eu me lembro

Do jeito que costumava me olhar e dizer:

"Promessas nunca duram para sempre"

Eu falei para não se preocupar

Eu disse que tudo ficaria bem

Eu não sabia que você tinha razão

REFRÃO

Você é a única que eu quero

Você é a única que eu preciso

Garota, o que posso fazer?

Você é a única que eu quero

Você é a única que eu preciso

Me fale o que fazer

REFRÃO

Everything I Own

Tudo O Que Eu Tenho

Você me protegeu do perigo

Você me manteve aquecido, me manteve aquecido

Você deu minha vida para mim, você me deixou livre

Me deixou livre

Os melhores anos da minha vida, eu sempre soube

Que eram todos os anos eu tive com você

E eu te daria tudo o que eu tenho

Eu daria minha vida, meu coração, minha casa

Eu te daria tudo o que eu tenho

Só para te ter, devolta novamente

Você me ensinou como amar

Oh que tempos, que tempos

Você nunca disse muito, mas ainda você mostrou o jeito

E eu soube assistindo você

O que ninguém jamais poderia saber

A parte de mim que, não pode ir em bora

REFRÃO

Há alguém que você conhece?

E você está os amando, levando-os todos para admitirem

Você pode os perder um dia - alguém os leva embora

E eles não ouvem as palavras você desejou dizer

Darei minha vida à ela, a darei meu coração)

Tudo o que eu tenho

Tudo o que eu tenho

(Você sabe, baby, meu amor por você sempre será verdadeiro

Isso é verdade. Porque não há nenhum "eu" sem você.)

Eu daria tudo o que eu tenho

Ninguém pode te amar, te amar, te amar, amar você como eu amo

REFRÃO

Só para te ter

De volta novamente

I Drive Myself Crazy

Eu Me Deixo Louco

Deitado em seus braços, tão juntinhos

Eu não sabia o que eu tinha

Agora eu me perturbo e fico andando de um lado para o outro, porque eu estou sem você

Como eu estou sentindo falta de você...

Onde estava minha cabeça, onde estava meu coração??

Agora eu choro, sozinha no escuro

Eu me deito acordado, eu fico louco

Eu fico louco, pensando em você

Cometi um erro quando eu te deixei ir, baby

Eu fico louco, querendo você do jeito que eu quero

(O querendo você do jeito que eu quero)

Eu era tão bobo, eu não pude ver

O quanto boa você foi para mim

Você confessou seu amor, devoção eterna

Eu confessei minha necessidade de ser livre

E agora eu estou para trás com toda essa dor

Eu só tenho me culpado

REFRÃO

Por que eu não sabia?

(O quanto eu amei você, baby)

Por que não pude mostrar?

(Se eu tivesse mostrado para você)

Eu teria uma chance

Oh, eu tenho uma chance

Ohhh, Ohhh, Ohhh,

La la la la la la la la

(La la la la)

La la la la

Eu fico louco

Ahhh, Ahhh, Ahhh,

Oh tão louco

La la la la

Oh, Oh, Oh,OH

REFRÃO

Eu fico louco

Te querendo do jeito que eu te quero

Crazy For You

Louco por você

Onde quer que eu vá, o que quer que eu faça

Sempre meu coração está chorando por você

Onde quer que eu vá, o que quer que eu faça

Eu estou louco por você

Não é fácil estar sozinho

Não é fácil se apaixonar

Todas as noites eu me ajoelho e rezo

Para que você venha à meu encontro

Eu nunca tive uma garota como você

Eu nunca soube que amor poderia fazer

Queria que você viesse, e me deixasse livre

Eu não posso permitir ser assim, yeah

REFRÃO

Eu quero, eu quero mexer com você

Eu vou fazer, eu vou fazer se tornar real

Eu quero, eu quero mexer com você

Eu estou louco por você

Eu estou esperando o telefone tocar

E todas as maravilhas que o amor deveria trazer

Todas as coisas, meu bem, deixei para trás

Por favor me dê um sinal

Um pequeno sorriso iluminaria minha vida

Um único toque alegraria minha cabeça

Garota você sabe, agora você tem que ser minha

Até o fim dos tempos

REFRÃO

Eu quero, eu quero mexer com você Eu vou fazer, eu vou fazer se tornar real Eu quero, eu quero mexer com você Eu estou louco por você

REFRÃO

Sailing

Navegando

Bem, o paraíso não está longe

Pelo menos não está para mim

E se o vento estiver certo você consegue navegar

E achar tranqüilidade

Oh, a vela do barco consegue fazer milagres

Só espere e veja

Baby acredite em mim, oh

A Terra do Nunca não está longe

Sem razões para fingir

E se o vento estiver certo você consegue achar a alegria

Da inocência de novo

Oh, a vela do barco consegue fazer milagres

Só espere e veja

Baby acredite em mim, oh

Navegando leve-me

Onde eu sempre ouvi que poderia acontecer qualquer coisa

Que poderia acontecer qualquer coisa

Apenas sonho e o vento me carregam-me

Logo eu estarei livre

Fantasia, isto traz o melhor de mim

Quando eu estou navegando, navegando

Todo o mundo em um sonho

Todas as palavras são uma sinfonia

Não vai acreditar em mim, oh?

REFRÃO

Bem, não estamos longe para voltar à realidade

Pelo menos não está para mim

E se o vento estiver certo você consegue navegar

E achar serenidade

Oh, a vela do barco consegue fazer milagres

Apenas espere e veja

Baby acredite em mim, oh

REFRÃO

Giddy Up

Vamos Levantar

Tentei conseguir um abraço de você ontem à noite

(te chamei no telefone)

Pensando comigo mesmo que algo não estava certo

Menina você estava sozinha?

Pequenas coisas se colocam entre nós

Tudo que nós fazemos é confuso

Quando tudo que eu quero fazer é só te mostrar que te amo

Então eu digo, segure firme!

Eu estou cansado de todas estas mentiras

Segure firme!

Se você quer fazer coisas certas

Segure firme!

Eu estou cansado de todas estas mentiras

Segure firme!

Porque se você quer fazer coisas certas, você tem que

Se levantar, levante-se agora

Eu tenho que me levantar

Levante-se, levante-se agora

Eu tenho que levantar-me

Levante-se, levante-se agora

Eu tenho que levantar-me

Levante-se, levante-se agora

Eu tenho que levantar-me

Se lembrando do modo nós costumávamos ser

(Tudo estava legal)

E agora você se foi e fez tudo isso para mim

Talvez nós podemos fazer esse amor dar certo

(Dar mais uma chance)

A toda hora você está pensando em dizer adeus

REFRÃO