JAM 80

Na final carioca do Skol Rock de 1997, foi revelada uma grande banda cover. Grande mesmo: quatro guitarras, dois baixos, vocalista para dar vender e alugar. Todos devidamente calibrados, a ponto de conseguir errar música dos Ramones. Tudo bem, ninguém estava sendo julgado naquela noite de novembro. Dado foi convidado pelo produtor do festival, Marcelo Rizzo, para fazer o show de encerramento.

O ex-legionário gostou da brincadeira e convocou sua turma: os paralamas Herbert Vianna e João Barone, Dinho Ouro-Preto, o ex-Plebe Rude Jander Bilaphra (o popular Ameba), o ex-Hojerizah Tony Platão, o cronista de Copacabana e ex-Robô Efêmero Fausto Fawcett , Alvin L., o ex-Rato de Porão Mingau, baixista da escola punk dos três acordes, e os guitarristas Carlos Laufer (fiel escudeiro de Fawcett), Tom Capone (o produtor favorito do rock brasileiro dos anos 90) e Fred Nascimento (ex-músico contratado da Legião).

Nenhuma voz foi gravada com microfone de voz (usado em estudio), eles tocaram ao vivo, tudo com microfone de show.

Esse CD foi distribuído pela revista ShowBizz de abril, edição 165.


JAM 80 - faixa a faixa

1. Sheena Is a Punk Rocker / 2. Geração Coca-Cola / 3. Até Quando Esperar

4. Toda Forma de Poder / 5. Fui Eu /  6. Pros Que Estão em Casa / 7. PopStar

8. Será / 9. Kátia Flávia, a Godiva do Irajá  / 10. Sexo & Karatê


FAIXA 1

Vocal de Roger, que enrola a língua enquanto os outros fazem algo parecido com as guitarras, atrás. Essa música está no Cd "Leave Home", de 1977, dos Ramones.

 

Sheena Is a Punk Rocker (Ramones)

Well the kids are all hopped
up and ready to go
They're ready to go now
They got their surfboards
And they're going to the
Discotheque Au Go Go
But she just couldn't stay
She had to break away
Well New York City really has is all
Oh yeah, oh yeah

Sheena is a punk rocker
Sheena is a punk rocker
Sheena is a punk rocker
Well she's a punk punk, a punk rocker
Punk punk a punk rocker
Punk punk a punk rocker
Punk punk a punk rocker


FAIXA 2

Vocal de Herbert, em registro baixo, e com audível diferença de níveis de gravação (o paralama botou a voz depois). Geração Coca-Cola foi um dos hits do primeiro álbum da Legião Urbana.

 

Geração Coca-Cola (Legião Urbana)

Quando nascemos fomos programados a receber o que vocês nos empurraram
Com os enlatados dos U.S.A de 9 às 6
Desde pequenos nós comemos lixo comercial e industrial
Mas agora chegou nossa vez
Vamos cuspir de volta o lixo em cima de vocês.

Somos os filhos da revolução
Somos burgueses sem religião
Nós somos o futuro da nação
Geração Coca-Cola.

Depois de vinte anos na escola
Não é difícil aprender
Todas as manhas do seu jogo sujo
Não é assim que tem que ser?
Vamos fazer nosso dever de casa
E aí então, vocês vão ver
Suas crianças derrubando reis
Fazer comédia no cinema com as suas leis.

Somos os filhos da revolução
Somos burgueses sem religião
Nós somos o futuro da nação
Geração Coca-Cola.


FAIXA 3

Jander acumula serviço, cantando não apenas as partes que sempre foram suas, mas também as que eram feitas por Philippe Seabra. Mingau faz no baixo a introdução do celo. Essa música faz parte do álbum "O Concreto já Rachou".

 

Até Quando Esperar (Plebe Rude)

Não é nossa culpa nascemos já com uma bênção,
mas isso não é desculpa pela má distribuição.
Com tanta riqueza por ai onde é que esta cadê sua fração,
com tanta riqueza por ai onde é que esta cadê sua fração,
até quando esperar.

E cadê a esmola que nós damos sem perceber,
que aquele abençoado poderia ter sido você.
Com tanta riqueza por ai onde é que esta cadê sua fração,
com tanta riqueza por ai onde é que esta cadê sua fração,
até quando esperar, a plebe ajoelhar esperando ajuda de Deus,
até quando esperar, a plebe ajoelhar esperando ajuda de Deus.

Posso vigiar teu carro, te pedir trocados, engraxar seus sapatos,
posso vigiar teu carro, te pedir trocados, engraxar seus sapatos.

Sei, não é nossa culpa nascemos já com uma bênção,
mas isso não é desculpa pela má distribuição.
Com tanta riqueza por ai onde é que esta cadê sua fração,
até quando esperar, a plebe ajoelhar esperando ajuda de Deus,
até quando esperar, a plebe ajoelhar esperando ajuda do divino Deus.


FAIXA 4

Em versão mais pesada do que a original, Dado estréia como cantor.

 

Toda Forma de Poder (Engenheiros do Hawaii)

Eu presto atenção no que eles dizem
Mas eles não dizem nada
Fidel e Pinochet tiram sarro de você
Que não faz nada
E eu começo a achar normal que algum boçal
Atire bombas na embaixada

Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer tudo que eu vi
Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer

Toda forma de poder
É uma forma de morrer por nada
Toda forma de conduta
Se transforma numa luta armada
A história se repete
Mas a força deixa a estória mal contada

Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer tudo que eu vi
Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer

O fascismo e fascinante
Deixa a gente ignorante fascinada
E tão fácil ir adiante
E esquecer que a coisa toda está errada

Eu presto atenção no que eles dizem
Mas eles não dizem nada
Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer tudo que eu vi
Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer...


FAIXA 5

Sobre uma das bases mais cruas e secas do disco, a voz de Dinho se destaca, em uma boa performance vocal. Letra de Herbert Vianna, e que foi um dos hits do Sempre Livre.

 

Fui Eu (Sempre Livre)

Os pés descalços queimando asfalto
Os carros passam, vem e vão
Eu dobro a esquina, eu vou na onda
Pego carona na multidão
Você olhou, fez que não me viu
Virou de lado, acenou com a mão
Pegou um taxi, entrou, sumiu
Deixou o resto de mim no chão

Vai ver que a confusão, fui eu que fiz
Fui eu

Há algo errado no paraíso
É muito mais que contradição
Sou eu caindo num precipício
Você passando num avião
Você olhou, fez que não me viu
Foi como se eu não estivesse ali
Desligou a luz, deitou, dormiu
Nem pensou em se divertir

Vai ver que a confusão, fui eu que fiz
Fui eu


FAIXA 6

O maior sucesso da cult banda carioca, com o Tony Platão mandando ver seu tradicional registro dramático/operístico.

 

Pros Que Estão Em Casa (Hojerizah)

Até bem cedo
Esperei pelo telefonema
Tapando com peneira
O sol que vai nascendo
Não vou tomar café,
Nem escovar os dentes
Vou de aguardente
Como sol que queima a praça

Bom dia, Boa tarde
Good Night Quero dar um tapa
De topete e cara
Vi Nova York Internada

Meu amor não deu em nada
Minhas sombrancelhas eriçadas
E a essa altura do fato
Nem fumaça tem cano de descarga


FAIXA 7

Alvin L. capricha na voz. Em compensação, erra pedaços da letra. A banda pega mais leve, afinal, a música é um manifesto uêive - no melhor dos sentidos - inteligente e debochado.

 

Popstar (João Penca & Os Miquinhos Amestrados)

*alguém tem a letra dessa música aí? :-)

 


FAIXA 8

Versão tosca, com qualidade de demo. Tony Platão faz as vezes de Renato Russo. Essa música do álbum "Legião Urbana", foi outro hit da banda, juntamente com Geração Coca-Cola.

 

Será (Legião Urbana)

Tire suas mãos de mim.
Eu não pertenço a você.
Não é me dominando assim
Que você vai me entender
Eu posso estar sozinho
Mas eu sei muito bem aonde estou
Você pode até duvidar
Acho que isso não é amor

Será só imaginação?
Será que nada vai acontecer?
Será que é tudo isso em vão?
Será que vamos conseguir vencer?

Nos perderemos entre monstros
Da nossa própria criação
Serão noites inteiras
Talvez por medo da escuridão
Ficaremos acordados
Imaginando alguma solução
Pra que esse nosso egoísmo
Não destrua nosso coração

Será só imaginação?
Será que nada vai acontecer?
Será que é tudo isso em vão?
Será que vamos conseguir vencer?

Brigar pra que
Se é sem querer
Quem é que vai
Nos proteger?
Será que vamos Ter
Que responder
Pelos erros a mais
Eu e você?


FAIXA 9

Pesada, feroz, rápida, bem diferente do original. Fausto se esforça para acompanhar a pauleira.

 

Kátia Flávia, A Godiva do Irajá (Fausto Fawcett)

Kátia Flávia
É uma louraça Belzebu
Provocante
Uma louraça Lucifer
Gostosona
Uma louraça Satanás
Gostosona e provocante
Que só usa calcinhas comestíveis e calcinhas bélicas
Dessas com armamentos bordados


Calcinha de morango
Calcinha geladinha
Calcinha de rendinha
Ex-miss Febem
Encarnação do mundo cão
Casada com um figurão contravenção
Ficou famosa por andar num cavalo branco
Pelas noites suburbanas
Toda nua, toda nua
Toda nua, toda nua


Matou o figurão
Foi pra Copacabana
Roubou uma joaninha
E pelo rádio da polícia ela manda o seu recado
Pelo rádio da polícia ela manda o seu recado
Get out, get get out!


Pelo rádio, pelo rádio, pelo rádio, pelo rádio
Pelo rádio da polícia ela manda o seu recado
Alô polícia
Eu tô usando
Um Exocet
Calcinha!
Um Exocet
Calcinha!


Meu nome é Kátia Flávia
Godiva do Irajá
Me escondi aqui em Copa


Alô, alô
Polícia
Polícia pode vir


Polícia Belford Roxo, de Duque de Caxias
Polícia Madureira, polícia Deodoro
São Cristóvão, Bonsucesso, da Benfica
Da Pavuna, da Tijuca, de Quintino, do Catete, Grajaú
Polícia do Flamengo, polícia Botafogo
Da Barra da Tijuca
Polícia, polícia, polícia
Polícia pode vir
Porque
Meu nome é Kátia Flávia
Godiva do Irajá
Me escondi aqui em Copa


Kátia Flávia
É uma louraça Belzebu
Provocante
Uma louraça Lucifer
Gostosona
Uma louraça Satanás
Gostosona e provocante
Que só usa calcinhas comestíveis e calcinhas bélicas


Louraça Belzebu
Calcinha antiaárea
Louraça Lucifer
Calcinha framboesa
Louraça Satanás
Calcinha de morango
Louraça Belzebu
Calcinha
Exocet


Alô polícia
Eu tô usando
Um Exocet
Calcinha!
Um Exocet
Calcinha!


FAIXA 10

Herbert e Jander duelam entusiasmados nessa faixa, que consegue ser menos polida do que a original, punkíssima. Essa música também é do álbum "O Concreto já Rachou", da Plebe.

 

Sexo E Karatê (Plebe Rude)

Sexo e karate na minha TV
me deixa tao doente que liguei pra voce
e atendeu um chinês que me falou em inglês
"que você não gosta mais de mim."

Então eu volto pra TV
pra ver sexo e karatê
Lembrei de você
Liguei para um chinês que me lembrou outra vez
"que você não gosta mais de mim."

Que você não gosta mais de mim?

Sexo e karatê, Sexo e karatê, Sexo e karatê

Sexo e karatê, não quero mais ver
um uísque sem gelo e voltei pra TV
telefonei, falei com você
Está passando na Globo sexo e karatê

Pois eu também não gosto de você!

Sexo e karatê, Sexo e karatê, Sexo e karatê