ffor the best visual effect, let it load all the way before you begin to scroll down :-)

 

 

"VINO EL TORO SIN CORTES ”

By Susan Dunn
September 2000

 

 

 

 

 

mano a mano


caa

 

 

 

We faced one another many times in life,

And, yes, I always wore my suit of lights;

Appearance and manners are important in the
game of life,

It is what separates us from the animals.

Still I prayed before I entered the ring,

And remembered it was a living thing,

And there were never guarantees.

The name of the bull was different each time,

Small things at first,

But proportionate at the time,

My shyness,

Getting As in my classes,

Speaking before crowds,

Stating my opinion.

The stakes got higher, but I got better,

And I waved him toward me again and again,

With the red cape of my youthful enthusiasm,

Longing to hear the crowd,

Eager to bring him to his knees,

Confident I was at the top of my game.                                                                       

The successes mounted as I refined my moves,

And I asked for bigger, braver bulls

And larger crowds.

I was invincible

And the bull?

Manageable, because I chose him.

But one day a bull who didn’t know the rules
of the game

Entered the ring on his own,

Unsummoned, when my back was turned,

So he hadn’t been doped up beforehand,

And Vaseline had not been smeared across his eyes,

And the picadors hadn’t done the necessary bloodletting.

I turned in my shining suit of gold satin, studded
with crystals and pearls,

And my little black satin ballet slippers,

To face an unencumbered and virulent beast of mythical proportion: 

The addiction of my son.

And now, critically gored,

My once-shining suit of lights stained pink
with blood,

I’ve been brought to my knees

And I stare at my red cape in horror.
Too weak to go on,
I submit my retirement from the ring,
But there is no-one to accept it.
So still they come, with all their different
names, and I face them alone. There is
no crowd. The thrill is gone. And
victories are as improbable as they
are meaningless.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toro aqui !

I bow my head before
the one that finally beat me.

He did indeed come without manners

As he left me fatally wounded and
did
not
have
the
decency


 

 

 

 

 

 

 


to kill me.

Aqui toro ! Toro aqui ! Toro ! Si es tan amable.

 

Susan Dunn is the bravest person I have ever known.
She deserved to die in the ring in her Suit of Lights.
So come back here, bull, come. Come here, you lousy,
stinking coward bull that does not know the rules and
do it. This time I swear to you, you will not die alone.

 

 

 

 

 

Luring the bull to attack

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   Toro, aqui.