Le Jardin secret de Michou

Michou's Secret Garden

Mes souliers

 

My shoes

Souliers de marche 1

Casuals 1

Sandales de cuir rouge, fabriquées en Italie, à talons compensés bruns de 2½" de hauteur et plateforme de ½". Elles ont été achetées, à l'incitation de mon ex-copine, dans un magasin de vêtements usagés de Rosemère (nord de Montréal), au printemps 2002. A ma grande surprise, elles n'avaient jamais été portées.

Red leather sandals, made in Italy, with 2½" brown wedge heels and ½" platform. My ex-girlfriend told me about them while they were in a second hand store, in Rosemere (north of Montreal), during Spring 2002. Surprizingly, they had never been worn before I bought them.

Espadrilles de denim rouge, fabriquées pour Steve Madden. Talons de caoutchou de type wedge de 4" de hauteur avec semelles de ¾". J'ai misé sur ces chaussures, sur le site de eBay, au début de l'année 2004. Depuis que je les ai reçues, je rêve du moment où je les porterai avec des jeans.

Red denim sneakers, made for Steve Madden. The wedge heels are 4" high with ¾" white rubber soles.

I auctionned for them on eBay, in the beginning of 2004. Since the moment I received them and tried them on, I dream of wearing them with a pair of jeans.

Mules de denim bleu, fabriquées pour Luichiny, du Brésil. Les talons blocs ont 4¼" de hauteur et les semelles de caoutchou blanc ¾". J'ai misé sur ces chaussures, sur le site de eBay, au début de l'année 2004. Depuis que je les ai reçues, j'ai immédiatement trouvé toutes sortes d'occasions de les porter.

Blue denim mules, made for Luichiny, du Brésil. The block heels are 4¼" high with ¾" white rubber soles. I auctionned for them on eBay, in the beginning of 2004. As soon as I received them, I wore them on many occasions.

Mules de suede noir à talons wedge de 3½" et semelles plateforme de 1½" de hauteur. Elles ont été achetées alors qu'elles étaient en solde dans un magasin Aldo de Montréal, au début de 2002.

Black suede mules with 3½" high wedge heels and platform soles 1½" high. They were bought at a bargain price from an Aldo shoe store, in Montréal, in the beginning of year 2002.

Ballerines noires à talons plats. EIles ont été achetées, vers la fin des années quatre-vingt, à partir du catalogue Sears. Je les ai portées pour la première fois en public pour ma deuxième rencontre avec la première dominatrice professionnelle que j'ai connu.

Black flat heeled ballerinas. I ordered them from the Sears' catalogue, by the end of the eighties. I wore them, on the street, for the first time for my second meeting with the first professional dominatrix I have ever known.

Page suivante - Souliers de marche 2

Next page - Casuals 2

 Ce site profite de l'hospitalité de  is hosting this page

Dernière mise à jour: 17 juillet 2006 / Last update: July 17, 2006