SYDNEY - AUSTRALIA |
Sydney Opera House Opera-huset La Casa de la Opera |
Danish Christmas dinner "down under" Celebrando la navidad "a la danesa" en Sydney Dansk julefrokost i 32 graders varme i Sydney |
Year 1999 on the edge... It´s party time! We were happy to get into a night club close to Circular Quaye, from where we were able to watch the spectacular fireworks over the harbour (and if not, then we probably only had ourselves to blame..!) |
La Noche Buena, entrando al 2000 - la celebramos en una discoteca muy cerca del puerto donde fuímos a ver los fuegos artificiales sobre la Casa de la Opera y el Puente de Sydney. Hasta ahí marcharon hasta 2 millones de personas para celebrar y ver a los fuegos artificiales - todos muy contentos y había un ambiente excepcional. |
Sydney 2000 Olympic Games - Los Juegos Olímpicos de Sydney del 2000 - OL i Sydney 2000 |
Arrival of the Olympic flame in Sydney La llegada de la llama olímpica en Sydney Den Olympiske ild bæres gennem Sydney |
Visiting the Olympic Athletes´ Village Visitando la Villa de los atletas olímpicos På besøg i atleternes by |
Australian athletes´ house - the authentic aussie style! La casa de un grupo de atletas olímpicos australianos - decorada en el estílo australiano auténtico Australske atleters hus - ingen tvivl om det! |
"Ready for fight" - at the Olympic Park En el Parque Olímpico - preparada para el próximo partido! "Kamp-klar" i OL-parken |
"Let´s go Denmark!" "Vamos Dinamarca!" "Kom så Danmark!" |
...And so they did it again: Gold to Denmark in womens´ handball ...Y así lo hicieron nuevamente: Oro para Dinamarca en balón-mano de mujeres ...De gjorde de igen: Guld til håndbold-pigerne! |