Los payasos
Interpretada por: L. Katina & J. Volkova
Musica: I. Shapovalov & E. Kupitsih
Letra: V. Polienko
Album: 200 PO VSTRECNOI 2a y 3a edición
“Me gusta escuchar esta tema viendo la sección de fotos entre peluches y en pijama que hicieron Yulia y Lena relacionadas con esta canción, allí uno se queda perdido ante la belleza de sus rostros, mágica combinación de ingenuidad y rebeldía”.
Traducida por: Patricia Suárez
Ogon'ki privichnie
Gastnut i konchayutsya
Tol'ko bezrazlichnie
Fanari kachayutsya
Misli postoronnie
Lishnie, ne novie
I potustoronnie
Zavodnie klouni
Zavodnie klouni
Sinie i krasnie
Zavodnie klouni
I slova narasnie
Luchshe poprosi menya
I prosnyomsya novimi
I prosnyomsya sil'nimi
Tol'ko poprosi menya
Poprosi menya... (coro x 8)
Sinie i Krasnie.
Raznie naprasnie
Krasnie i sinie
I sovsem bessil'nie
Sambie obichnie
I sovsem ne novie
Kukli bezrazlichnie
Zavodnie klouni
Na chetire storoni
Vse chetire levie
A po pyatoi klouni
Kuklih neumekie
Luchshe poprosi menya
I prosnyomsya novimi
I prosnyomsya sil'nimi
Tol'ko poprosi menya
Poprosi menya... (coro x 8)
Luces familiares
Se atenúan y mueren.
Solo indiferentes.
Las linternas se sacuden.
Pensamientos extraños,
Superfluos, no nuevos.
Y de otros mundo,
Payasos a cuerda.
Payasos a cuerda
Azules y rojos
Payasos a cuerda
Y palabras vanas
Mejor pedime
Despertarnos nuevos
Despertarnos fuertes
Solo pedime
Pedime
Azules y rojos
Variedad diferente
Rojas y azules
Y completamente flácidas
Muy común
Y para nada nuevo
Marionetas aletargadas
Payasos a cuerda
En las cuatro direcciones
Dejando los cuatro puntos
Y en el quinto un Payaso
Incompetente Marioneta
Mejor pedime
Despertarnos nuevos
Despertarnos fuertes
Solo pedime
Pedime