 |
| Ya Soshla s Uma Estoy enloqueciendo Interpretada por: L. Katina & J. Volkova Música compuesta por: S. Galoyan & I. Shapovalov Letras: E. Kiper & V. Polienko Álbum: 200 PO VSTRECHNOI |
| Lena se encuentra sentada de frente sobre las piernas de Yulia. El entrevistador le pregunta de que se trata. Ella contesta de manera casual señalándose con un dedo: "De nuestro amor." (DVD Julia + Lena are t. A. T.u.) Podríamos decir que esta canción junto con el video cambió el rumbo del pop y la vida de muchos. Es el himno al amor sáfico. Para la versión de 200 Km/H in the Wrong Lane fue vuelta a grabar y producida por Trevor Horn. Traducida por: Alejandra Mendoza |
| Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona YA SOSHLA S UMA Menya polnost'yu net, Absolyutno vser'ez Situatsiya "help." Situatsiya "SOS." Ya sebya ne poimu Tih otkuda vzyalas' Pochemu, pochemu? Na tebya povelas' Vihklyuchaetsya svet Ya kuda-to lechu Bez tebya menya net Nichego ne hochu Ehto medlennie yad Ehto svodit s uma A oni govoryat - vinovata sama A oni govoryat - vinovata sama Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona YA SOSHLA S UMA MNE NUZHNA ONA Bez tebya ya ne ya Bez tebya menya net A oni govaryat, Govoryat ehto bred Ehto solnechnie yad Zolotie luchi A oni govoryat Nado srochno lechits' Ya hotela zabihts' do upora i vniz Ya schitala stolbih i rasteryannih ptits Bez tebya menya net, otpusti. otpusti. Do ugla po stene, mama-papa prosti... Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona Raz, dva posle pyati Mama papa prosti Ya soshla s uma Raz, dva posle pyati Mama papa prosti Ya soshla s uma Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona |
| Estoy enloqueciendo, estoy enloqueciendo La necesito, la necesito Estoy enloqueciendo, Estoy enloqueciendo La necesito, la necesito Estoy enloqueciendo Estoy fuera de mi, Absolutamente serio Situación "Help." Situación "SOS." No me puedo entender De dónde saliste? Por qué, por qué? Me atraes así? Las luces se apagan Vuelo lejos Sin ti no existo, No quiero nada Es un veneno lento Me vuelve loca Y dicen -Que es mi culpa Y dicen -Que es mi culpa Estoy enloqueciendo, Estoy enloqueciendo La necesito, la necesito Estoy enloqueciendo, Estoy enloqueciendo La necesito, la necesito ESTOY ENLOQUECIENDO LA NECESITO Sin ti no soy yo Sin ti no existo Y ellos dicen Dicen que es una tontería Son destellos de veneno Rayos de oro Y ellos dicen Que me debo curar Traté de olvidar el final y los malos ratos Conté los postes del telégrafo y los pájaros perdidos Sin ti no existo, déjame ir, déjame ir. Estoy contra la pared,Mamá y Papá, perdónenme... Estoy enloqueciendo, Estoy enloqueciendo La necesito, la necesito Estoy enloqueciendo, Estoy enloqueciendo La necesito, la necesito Uno, dos minutos después de las cinco* Mamá y Papá, perdónenme. Estoy enloqueciendo Uno, dos minutos después de las cinco Mamá y Papá, perdónenme. Estoy enloqueciendo Estoy enloqueciendo, Estoy enloqueciendo La necesito, la necesito Estoy enloqueciendo, Estoy enloqueciendo La necesito, la necesito |
| *Eso es como decir: tic-tac, tic-tac |