Ya tvoy vrag Soy tu enemiga Interpretan: L.Katina y Y. Volkova Musica y letra: R. Ryabstev Álbum: 200 PO VSTRECHNOI

Esta cancion es de mis favoritas (la segunda mejor para mi despues de Stars), no solo por la letra, sino tambien por las armonias y los juegos de voces entre Yulia y Lena. Esta canciòn habla de una relacion odio-amor por lo que resulta una letra bastante interesante y analizable.                                                                       traducido por: adriana ponce

Tvoy vrag Ya teper' tvoi vrag Tvoy vrag Dim sigaret Starii bucket Sutki smotryu  televisor Nastezh' balkon I molchit telefon Zadihayus' bez tebya I tverzhu pro sebya (coro) Prosto poluchilos' tak Ya teper' tvoi vrag Zakakoe prestuplenie Prosto poluchilos' tak Ya teper'tvoi vrag Ya ne poproshu proshcheniya Gorod ne spit Vremya stoit S kem tvoi igri segodnya? Den' ili god Mne ob'yalen boikot Ne poimu kak dal'she zhit' Tih ne mozhes'  prostit' (coro x2)

Tu enemiga Ahora soy tu enemiga Tu enemiga Humo de cigarro Un viejo bouque* Todo el dia miro television El balcon abierto Y el teléfono silencioso No puedo respirar sin ti Y me digo (coro) Asi que es tan facil quedar asi Ahora soy tu enemiga Cual fue mi crimen? Asi que es tan facil quedar asi Ahora soy tu enemiga No pido el perdon Ciudad dormida Se detiene el tiempo Con quien te haces la tonta ahora? Dia o año Me has boicoteado No se como vivire No tienes compasion (coro x2)

* Bouque, puede interpretarse como "aroma" o "ramo". Yo lo interpretaria como aroma, pues hace referencia a la frase anterior: "humo de cigarro"