Miss Esther Worsley ............................ Cecilia Tijerina
Lady Hunstanton ................................. Martha Aura
Gerard Arbuthnoth ............................... Alberto Mayagoitia
Mistress Allomby .................................. Monstarrat Ontiveros
Lady Stutfield ....................................... Ana Ciochetti
Lord Jorge Illingworth ......................... Sergio Bustamante
Raquel Arbuthnot ................................. Blanca Sánchez
BENJAMIN CANN
HUMBERTO ZURITA Y CHRISTIAN BACH
En casa de Lady Husntanton coinciden como invitados el rico y vividor Lord Illingworth y el joven Gerard Arbuthnot, protegido de la anfitriona. Illingworth ofrece trabajo como su secretario particular a Gerard, quien se ha enamorado de la joven norteamerican Esther Worsley, la cual, según Lord Illingworth, es una puritana. Illingworth apuesta con una de las invitadas, Mistress Allomby, a que seducirá a Esther. Illingworth ve una nota escrita por la madre de Gerard y menciona que la caligrafía le recuerda a la de una mujer que conoció hace tiempo, una mujer sin importancia. Llega Raquel, la madre de Gerard, y se sorprende cuando su hijo le presenta a Lord Illingworth, quien pide hablar a solas con ella. Lord Illingworth resulta ser el padre de Gerard; abandonó a Raquel cuando ésta esperaba a su hijo. Raquel le advierte que no permitirá que se lleve a su hijo a trabajar con él, pues lo odia. Sin embargo, Gerard está empeñado en irse a trabajar con Illingworth, a pesar de las súplicas de su madre de que no lo haga. Se oyen unos gritos pidiendo auxilio; es Esther Worsley que trata de defenderse de Lord Illingworth, quien ha tratado de besarla. Gerard llega en su ayuda y va a golpear a Illingworth pero Raquel lo impide confesándole que es su padre.
Días después, Gerard escribe una nota a su padre exigiéndole restituya la falta que cometió con su madre, casándose con ella. Cuando Raquel se entera de las intenciones de su hijo, se niega a casarse con Illingworth. Gerard insiste hasta que interviene Esther y lo convence de que debe respetar la decisión de su madre. Llega Illingworth y le ofrece a Raquel hacerse cargo del futuro de su hijo, asi como concederle una pensión. Accidentalmente lee la nota que Gerard le escribía y dice incluso que acepta casarse con Raquel; ella le dice que ni ella ni su hijo necesitan nada de él, y que no se casará con él; que ella lo odia y su hijo lo desprecia. Despechado, Illingworth dice a Raquel que fue muy grato haberla encontrado entre la gente de su clase y haber tratado a su amante con deferencia. Ella lo abofetea con el guante de él que tiene en la mano. Él, cínico, se va. Raquel llora mientras estruja en su mano el guante de Illingworth. Entra Gerard y le pregunta de quien es el guante, que quien la ha visitado. Ella contesta que nadie en particular, que un hombre sin importancia.