دعم مشروع توثيق لينكس

عزيزي المستخدم العربي :

تستطيع أن تدعم العمل العربي في هذا المشروع من خلال معرفتك في مجال الحاسوب بشكل عام ولينكس بشكل خاص . ليس من الضروري أن تكون مبرمجاً أو خبير حاسوب من الدرجة الأولى ، فنحن ذات أنفسنا لا زلنا نتعلم . كيف تستطيع أن تشارك في هذا العمل ؟!! ....

الأمر بسيط : إذا كنت تتقن الترجمة ولك قراءات لا بأس بها في المجال المعلوماتي بشكل عام ولينكس ويونيكس بشكل خاص . لن يكون عليك إلا أن تبدأ الترجمة عن وثائق HOWTO  الموجودة مع أغلب توزيعات لينكس أو عبر جلبها من موقع www.linuxdoc.org  مشروع توثيق لينكس (الوثائق خاضعة  للترخيص LDP ) وترجمتها مع ملاحظة ما يلي :

• الدقة العلمية في طرح المواضيع التي تتناولها الوثائق .

• الترجمة الصحيحة للمصطلحات  المعلوماتية والرجوع إلى المعاجم المختصة في هذا المجال .

• السهولة في طريقة الشرح وعدم التعقيد .

• سوف تدقق الوثائق من قبل مختصين في هذا المجال وإبداء الرأي فيها ولهم عدم قبولها إذا كانت لا تحقق القيمة المرجوة منها .

• نشر هذه الوثائق باسم صاحبها الأصلي وذكر المترجم العربي الذي قام بترجمة هذه الوثائق .

• ذكر اسم الوثائق الأصلية التي ترجمتها والمراجع التي استعنت بها .

• تخضع هذه الوثائق للترخيص العمومي LDP وهي حرة ومجانية لا يشترط صاحبها أي قيمة مادية على الموقع عند نشرها.

• سوف نؤسس موقع عربي ريثما يكتمل العمل بشكل نهائي قريباً جداً إن شاء الله  ، وكل الوثائق التي ستبعث بها سوف توثق في الموقع الأساس إن شاء الله  .

• تستطيع أن تنشر باسمك الخاص من خلال قراءاتك وتجربتك مع هذا النظام على أن تخضع لما سبق ، وأن لا تكون هذه الوثائق مترجمة وتقوم أنت بادعاء التأليف . عندها لنا الحق الكامل أن نحذف اسمك ووثيقتك ونضع وثيقة مترجمة من قبل شخص آخر باسمه (يجب أن تذكر صراحة إن كانت الوثيقة مؤلفة أو مترجمة ) .

للمستخدمين العاديين :

• تستطيع عزيزي المستخدم العادي أن تشارك في مشروع التوثيق من خلال اعتمادك للنسخ العربية التي نترجمها أولاً . ومن خلال إبدائك للملاحظات على المادة العلمية إن وجد خطأ ما في مكان ما لكي نقوم بتلافي هذا الخطأ . وتقديم دعمك بإبداء الملاحظات على الشكل والمضمون في طريقة الشرح .

للشركات والمؤسسات :

تستطيع أي مؤسسة أن تقدم الدعم المادي والمعنوي لهذا المشروع لكي يستمر من خلال :

• تبني نظام لينكس كنظام حقيقي بديل عن الأنظمة الأخرى .

• تأكد ان الموثوقية الأمنية في لينكس مضمونة أكثر من أي نظام آخر .

• تأكد أن الدعم الفني موجود لأنظمة لينكس ما عليك سوى مخاطبتنا لندعمك أو لننصحك خلال فترة وجيزة ودون دفع المبالغ الطائلة ، هذا أفضل من أن تنتظر مدة أشهر لإصدار سيرفس باك ويندوز لعمل رقع لنظامك الأمني .

• التحديث الذي يتم لنظام لينكس هو شبه يومي تقريباً .

• لن تحتاج إلى التكلفة العالية بعد اليوم لأتمتة متطلباتك ومتطلبات شركتك أو مؤسستك .

• تقديم الدعم المادي أو المعنوي لهذا الموقع والمشروع يتم حصراً من خلالي والاتصال بالأرقام والعناوين التي سترد في الأسفل  .

ثائر مداح : الامارات العربية المتحدة - رقم : 3348337-050-00971  .

E-MAIL : thaeronline@gawab.com
E-MAIL : thaeronline@hotmail.com
E-MAIL : thaeronline@yahoo.ca

الصفحة الرئيسية