Just a little bit
-------------------------------------------------------

โมะสะ นิ โจวเคียว วะ เคะอิโจว คิโอะคุ มิตะอิ
สึกุ นิ โมะดตเตะอิคุ คนนะ ฮะซึ จะนะอิ
คันโจว นิ โทะโยะวะเระเตะ ฮิโตะริ นะคุ โนะโมะ
โซว วะรุคุนะอิ...
โคะโคะ คะระ กะ สะอิโคว โนะ ทะอิมินกุ นิ คะวะรุ
จิบุน ชินจิเตะ!

Just a little bit คิระอิ นะ
Just a little bit โคะโตะ เดะโมะ
Don't you like me?
Don't you like me just a little bit?

Just a little bit มิคะตะ โอะ
Just a little bit คะเอะเระบะ
Don't you like me?
Don't you like me just a little bit?

คะคะเกะรุ ฮิคะริ เตะ โอะ คะซะชิเตะ มิเตะรุ
สะคิ นิ มิเอะรุ ทสึมะระนุ อิอิ วะเคะ
วะตะชิ โตะ อิอุ อิจิบัน คันจิ นะ โทะโคะโระ
วะสึเระเตะอิตะ...
โคะเระ คะระ วะ โชวจิคิ นิ คิโมะจิ นิ ดะชิเตะ
อุโกะคิ ดะโซว!

Just a little bit สึเบะเตะ โอะ
Just a little bit โอะโสะเระซึ
Don't you like me?
Don't you like me just a little bit?

Just a little bit ดัสชุทสึ โอะ
Just a little bit คะเคะเตะ มิตะอิ
Don't you like me?
Don't you like me just a little bit?

Just a little bit คะคุโกะ วะ
Just a little bit เดะคิเตะรุ
Don't you like me?
Don't you like me just a little bit?

Just a little bit อิมะ คะระ
Just a little bit โทะบิ ตะโตว
Don't you like me?
Don't you like me just a little bit?

นะนิ คิตะอิ ชิเตะรุ โนะ?
อันเตะนะ โนะบิเตะรุ โนะ
คิโมะจิ จูริงกุ โอะ ชิเตะ!
คันจิน นะโนะ วะ โคะโคะโระ
นะนิ โมะ คะวะระ นะคุเตะโมะ
ตะโตะเอะ ทสึระอิ โคะโตะ เดะโมะ
จิชิน โอะ มตเตะ อิเคะบะ
นะยะมุ อิมิ สะเอะ คิเอะเตะอิคุ คะระ!

Just a little bit นะอิเตะ
Just a little bit วะรัตเตะ
Don't you like me?
Don't you like me just a little bit?

Just a little bit โสะระ โอะ
Just a little bit มิอะเกะเตะ
Don't you like me?
Don't you like me just a little bit?

---