11.01: "The Treehouse Report"

Bart has divorced Emma and he moves in with Marge and Homer back in Springfield. When he learns that the treehouse has recently been destroyed in a thunderstorm, he decides to rebuild it, with the help of Maggie and Lisa. When the finishing result is named "best building teamwork in Springfield", the three siblings find themselves fighting over who gets credit for it.

11.02: "No Pain, No Gain"

Bart, determined to get more money income, decides to pursue his career in acting. He realises that the only way to start things off is to hire an agent, but he soon realises how strange this agent is and he ends up getting an acting job in which he must suffer a lot of pain. The money is very good, and Homer attempts to convince Bart that the job is wrong for him.

11.03: "How the Test Was Won"

Lisa asks Bart to help her cheat in an upcoming test in one of her classes at Springfield University after she discovers just how tough the tutor really is. She is soon ridden with guilt, so Bart attempts to prevent her from confessing everything before it is too late. Meanwhile, Marge and Homer worry about Maggie's new boyfriend, especially when they find out what he is really like.

11.04: "When Lisa Met Milhouse"

Milhouse turns up at the Simpsons household and asks for a place to stay. He reveals that his apartment in Shrubsville has been shut down, and he needs to temporarily stay with Bart until he can find somewhere else. Lisa notices how much Milhouse has changed and she takes an instant liking to him, and attempts to catch his attention, but it is a lot harder than she suspected.

11.05: "A Tale of Two Agents"

Bart finds the perfect agent, but realises how tough it is to fire his current one. When he notices how depressed his current agent is, he decides to take him out for a night on the town to find him true love. But his supposed true love ends up falling in love with Bart instead. Meanwhile, Lisa is having trouble admitting to Milhouse that her relationship with him was a mistake.

11.06: "The Wild Punch"

Lisa asks Bart to help her break up with Milhouse. But the two end up getting into a fight and Bart ends up punching Milhouse, giving him a black eye. Bart feels guilty about this and attempts to make it up to Milhouse, but soon he realises that it may have affected his reputation and possible relationship with a girl he has recently fallen in love with, called Julie.

11.07: "Enemy at the Dates"

Bart finally plucks up the courage to ask out Julie, and her answer is "yes." He is happy that he is finally going on a date after his divorce with Emma, but his happiness soon comes to an end when he discovers that Emma is dining at the restaurant he has taken Julie to. He must attempt to find a way to end the date quickly so Emma doesn't see him.

11.08: "Bart 2.0"

When Bart realises that he will need to change his personality to keep things strong with Julie, he does just that. But nobody seems to like his new personality, even Julie. When she discovers why he is really doing this, she attempts to prove to him that she liked his original personality better and changing it for someone doesn't matter, but Bart just can't see the light.

11.09: "A Christmas in England"

Marge and Homer discover that there is a special live show of "Itchy & Scratchy" taking place in England this year. They decide to take Maggie there as a birthday treat as her birthday is in January, and Bart and Lisa are forced to spend the holidays there. Bart befriends what he calls a British version of Milhouse, and he decides to spend a traditional English Christmas with him.

11.10: "Relocation, Relocation, Relocation"

Bart's relationship with Julie is still going smoothly, but it soon comes to an end when she is relocated to Shrubsville. He attempts to find out why she has relocated, but he realises that it is a lot tougher than he suspected and he even begins to think that she is part of a witness relocation program, and so Bart tries to find out why, and if, she is.

11.11: "Gay Anything"

Bart has broken up with Julie and he becomes determined to find out what his problems with girls is. He decides to go to relationship counseling, along with Milhouse who is also suffering after his break-up with Lisa. But, they soon realise that they have accidentally gone to a place where couples go to sort out their relationship, and are confused for a gay couple.

11.12: "What Would Bart Simpson Do?"

After Bart stops a fire from taking place at Springfield High, he is considered a role model to everybody in Springfield and he soon discovers that everybody is asking a certain question when in tricky situations -- "what would Bart Simpson do?". He begins to get fed up with the popularity so he decides to commit a fake act to make everybody go back to normal once again.

11.13: "Lady and the Camp"

Lisa gets a job running an all-girls camp but realises how tough it really is. After getting incredibly stressed out, she ends up putting all the girls in danger when they come face to face with a grizzly bear. Lisa must negotiate to get out of this tricky situation, and when Bart finds out that his sister is in danger, he teams up with Milhouse to save her before it is too late.

11.14: "Noise Will Be Noise"

Marge begins to complain after getting fed up with the noise pollution in Springfield, and Bart and Lisa find themselves being dragged into her campaign. Meanwhile, Maggie is asked to give a speech on noise pollution, and when she realises just how long the speech will have to be and how hard it will be to write, she rebels against the school.

11.15: "Rockumentary"

Bart has found the perfect audition, but he realises that he is going to have to do a lot more than just act well to get the part. He decides to do a favor to the producers, and it is revealed that they need someone to file a report on a rock band's life. Bart decides to do this, with the help of Lisa and Milhouse, and his new "rockumentary" is a smashing sucess.

11.16: "One-Night Misunderstanding" (1)

Bart goes on a date with a girl called Jill and he realises that Emma and Julie are dining at the restaurant too, as they are discussing their past relationships. Bart bores Jill to death and she eventually leaves, and so he is invited to sit with Emma and Julie. Julie has to leave early, and the next morning, Bart is shocked to discover that he has woken up next to Emma.

11.17: "One-Night Misunderstanding" (2)

Bart tries all he can to convince Emma that they were drunk and getting into bed together was a huge mistake, but she can't seem to take the hint and she believes that Bart wants to start up another relationship with her. Every few minutes, Bart has flashbacks of the previous night and he leads himself to believe that it was Emma who started flirting.

11.18: "Unlike Mike"

A new guy arrives in town, called Mike. Every girl seems to be attracted to him, and all the men of Springfield find themselves wanting to become more and more like Mike everyday to get girls. Bart decides to send out a message by just being himself, but he realises that it is a lot tougher than he thought and soon learns that he is now a complete outcast.

11.19: "Audition on the Edge of Forever"

Bart receives a call from his agent explaining that he can audition for the popular Springfield soap opera. But when Bart realises just how long his contract with them is, he has second thoughts. He must decide whether to keep on searching for his proper big break or remain on the soap opera for over thirty years. He decides to ask Lisa to help him out.

11.20: "The Milhouse Who Came to Dinner"

Marge notices how upset Milhouse has gotten recently after his break-up with Lisa, so she invites him over for dinner for the following night. The night arrives, and Lisa is sure that Milhouse is constantly trying to make his move on her. Nobody believes her, so she attempts to find a way to prove that she is telling the truth, but it is harder than she suspected.

11.21: "Late Night with Lisa Simpson"

When a television producer notices how good Lisa is with words, he asks her to appear on her own TV show called "Late Night with Lisa Simpson". The ratings go through the roof, and Bart is determined to find out why. The other talk show producers, however, are angry that their ratings have gone down and they blame Lisa and threaten to ruin her show once and for all.

11.22: "Back to the Bakesics"

Bart realises that he is never going to get a big break in his acting career, so he decides to ask for his job back at the bakery. His agent and his friends, however, attempt to convince him that his big break will arrive soon, but they find it a lot harder than they ever suspected. And Bart loses almost all hope after he gets fired from the bakery.

11.23: "So That's What Life Could Have Been Like"

The news of Charlie and Amanda getting a divorce gets out, and Bart and Milhouse think about how this will affect the ex-couple's lives. They decide to think about what their life would be like if they took a different direction. Bart thinks about what his life would be like if he was stil married to Emma, and Milhouse thinks about still being in a relationship with Lisa.

11.24: "How Milhouse Got His Apartment Back"

Milhouse is promised an apartment and the Simpsons are happy that he is finally out of their hair. But when Milhouse discovers that his apartment has been given to someone else, he swears that he will get revenge. But after discovering what the landlord is really like, he has second thoughts. Bart and Lisa agree to help Milhouse out in this situation.