mj;jpahak;
- 47
]_uj;J K`k;kJ(]y;)
mstw;w mUshsDk; epfuw;w
md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;Ffpd;Nwd;)
47:1.
vtHfs; (rk;khHf;fj;ij) epuhfhpj;Jk;> my;yh`;tpd; ghijia tpl;Lk;
(kdpjHfisj;) jLj;Jk; nfhz;bUe;jhHfNsh> mtHfSila nray;fis (my;yh`;)
gadpy;yhky; Mf;fptpl;lhd;.
47:2.
Mdhy;> vtHfs; <khd; nfhz;L> ]hyp`hd (ey;y) mky;fs; nra;J>
K`k;kJ kPJ ,wf;fp mUsg;gl;l (Ntjj;)jpd; kPJ - ,J mtHfSila ,iwtpdplkpUe;J
(te;J)s;s cz;ikahf ,Uf;fpwJ vd;W ek;gpf;if nfhs;fpwhHfNsh> mtHfSila jPikfis
mtHfis tpl;Lk; Nghf;fp> mtHfSil epiyiaAk; rPuhf;Ffpd;whd;.
47:3.
,J Vnddpy;; epuhfhpg;NghH mrj;jpaj;ijNa epr;rakhfg; gpd;gw;WfpwhHfs;;
ek;gpf;if nfhz;ltHfNsh> epr;rakhfj; jq;fSila ,iwtdplkpUe;J (te;J)s;sijNa
gpd;gw;WfpwhHfs; - ,t;thNw kdpjHfSf;F my;yh`; mtHfs; epiyikia ctkhdq;fsh(ff; $wp
tps)f;Ffpwhd;.
47:4.
(K/kpd;fNs! type;J cq;fSld; Nghhpl tUk;) epuhfhpg;gtHfis ePq;fs;
(Nghhpy;) re;jpg;gPHfshapd;> mtHfSila fOj;Jfis ntl;Lq;fs;; fLk; NghH nra;J
(ePq;f;s mtHfis ntd;W) tpl;lhy; (mtHfSila) fl;Lfis gyg;gLj;jp tpLq;fs;; mjd;
gpwF ahnjhU <Lngw;Nwh my;yJ (<L ngwhJ) cgfhukhfNth mtHfis tpl;L tpLq;fs;.
NghH(g; giftHfs;) jq;fs; MAjq;fisf; fPNo itf;Fk; tiuapy (,t;thW nra;Aq;fs;) ,J
(,iw fl;lisahFk;) my;yh`; ehbapUe;jhy; (Nghhpd;wp mtNd) mtHfsplk;
gopthq;fpapUg;ghd;; MapDk;> (Nghhpd; %yk;) mtd; cq;fspy; rpyiu> rpyiuf;
nfhz;L Nrhjpf;fpd;whd;; MfNt> my;yh`;tpd; ghijapy;> ahH
nfhy;yg;gLfpwhHfNsh mtHfSila (ew;) nray;fis mtd; gadw;Wg; NghFkhW nra;akhl;lhd;.
47:5.
mtd; mtHfis NeHtopapy; nrYj;Jthd;; ,d;Dk;> mtHfSila epiyikiaAk;
rPHgLj;jp tpLthd;.
47:6.
NkYk;> mtd; mtHfSf;F mwptpj;jpUe;j rtHf;fj;jpy; mtHfisg; gpuNtrpf;fr;
nra;thd;.
47:7.
<khd; nfhz;ltHfNs! ePq;fs; my;yh`;Tf;F cjtp nra;jhy;> mtd; cq;fSf;F
cjtp nra;J cq;fs; ghjq;fisAk; cWjpahf;fp itg;ghd;.
47:8.
md;wpAk;> vtHfs; epuhfhpf;fpd;whHfNsh> mtHfSf;Ff; NfLjhd;; mtHfSila
nray;fis mtd; gadw;witahfTk; Mf;fptpLthd;.
47:9.
Vnddpy;; my;yh`; ,w;ffpa (Ntjj;)ij> jpl;lkhfNt mtHfs; ntWj;jhHfs;;
MfNt> mtHfSila nray;fis mtd; gadw;witahf Mf;fp tpl;lhd;.
47:10.
mtHfs; G+kpapy; gpuahzk; nra;J ,tHfSf;F Kd;G ,Ue;jtHfspd; KbT
vg;gbapUe;jJ vd;gijg; ghHf;ftpy;iyah? my;yh`; mtHfis mbNahL mopj;J tpl;lhd;>
fh/gpHfSf;Fk; ,it Nghd;witjhk; (KbTfs;) cz;L.
47:11.
,J Vnddpy;; my;yh`; <khd; nfhz;ltHfSf;F ghJ fhtydhf ,Uf;fpwhd;;
md;wpAk; fh/gpHfSf;Fg; ghJfhtyH vtUk; ,y;iy vd;gjdhy;jhd;.
47:12.
epr;rakhf my;yh`;; vtHfs; <khd; nfhz;L ]hyp`hd (ey;y) mky;fs;
nra;fpwhHfNsh mtHfisr; rtHf;fq;fspy; gpuNtrpf;fr; nra;fpwhd;; mtw;wpd; fPNo
Mwfs; Xbf; nfhz;bUf;Fk;; Mdhy; epuhfhpg;gtHfNsh (,t;Tyf rfq;fis) mDgtpj;Jf;
nfhz;Lk;> kpUfq;fs; jPdp jpd;gijg; Nghy; jpd;W nfhz;Lk; ,Uf;fpwhHfs;. (euf)
neUg;Ng ,tHfs; jq;Fkplkhf ,Uf;Fk;.
47:13.
NkYk;> (egpNa!) ck;Kila Ciu tplL ck;ik ntspNaw;wpatHfis tpl>
vj;jidNah C(uh)Hfs; kpf;f gy KilatHfshf ,Ue;jhHfs;. (mtHfs; ghtj;jpd; fhuzkhf)
mtHfis ehk; mopj;J tpl;Nlhk; - MfNt mtHfSf;F cjtp nra;NthH vtUk; ,Uf;ftpy;iy.
47:14.
vdNt vtH jk ;,iwtdpd; njspthd ghijapy; ,Uf;fpwhNuh mtH vtDila nraypd;
jPIk mtDf;F mofhf; fhz;gpf;fg; gl;Ls;Njh> ,d;Dk;> vtHfs; jk; kNdh
,r;irfisg; gpd;gw;Wfpd;whHfNsh mj;jifNahUf;F vg;ghthuh?
47:15.
gagf;jpAilatHfSf;F thf;fspf;fg;gl;Ls;s rtHf;fj;jpd; cjhuzkhtJ; mjpy;
khWglhj njspe;j ePiuf; nfhz;l MWfSk;> jd; rit khwhj ghyhWfSk;>
mUe;JNthUf;F ,d;gkspf;Fk; kJ ur MWfSk;> njspthd Njd; MWfSk; ,Uf;fpd;wd;
,d;Dk;> mjpy; mtHfSf;F vy;yh tpjkhd fdptiffSk;> jq;fs; ,iwtdpd; kd;dpg;Gk;
cz;L. (,j;jifNahH) eufj;jpd; vtd; vd;nwd;WNk jq;fpapUe;j> nfhjpf;Fk; ePH
Gfl;lg;gl;L (mjdhy;) Fly;fnsy;yhk; Jz;L Jz;lhfptpLNkh mtDf;F xg;ghthuh?
47:16.
,d;Dk;> mtHfspy; ck;ikr; nrtpkLg;gtHfSk; ,Uf;fpd;wdH; Mdhy; mtHfs;
ck;ik tpl;L ntspNawpaJk;> vtHfSf;F (Ntj) Qhdk; mUsg; ngw;wNjh mtHfisg;
ghHj;J; ''mtH rw;W Kd; vd;d $wpdhH?"" vd;W (ghpfhrkhff;) Nfl;fpd;wdH;
,j;jifNahhpd; ,Ujaq;fspd; kPJ my;yh`; Kj;jpiuapl;Ltpl;lhd;. NkYk; ,tHfs;>
jq;fs; kNdh ,r;irfisNa gpd;gw;Wfpd;wdH.
47:17.
NkYk;> vtHfs; NeHtopapy; nry;fpwhHfNsh> mtHfSil NeHtopia (,d;Dk;)
mjpfg;gLj;jp> mtHfSf;F jf;thit - gagf;jpia (,iwtd;) mspf;fpd;whd;.
47:18.
vdNt ,tHfs; jq;fs; ghy; jpL$whf (jPg;g;Gf;Fhpa) mt;Ntis tUtij md;wp (NtW
vjidAk;) vjpHghHf;fpd;wduh? mjd; milahsq;fs; jpl;lkhf te;J tpl;ld; MfNt mJ
mtHfsplk; te;J tpl;lhy;> mtHfSf;F epidT+l;Lk; ey;YgNjrk; vt;thW gadspf;Fk;.
47:19.
MfNt> epr;rakhf my;yh`;itj; jtpu (NtW) ehad; ,y;iy vd;W ePH mwpe;J
nfhs;tPuhf; ,d;Dk; ck;Kila ghtj;jpw;fhfTk;> K/kpd;fshfd Mz;fSf;fhfTk;>
ngz;fSf;fhfTk; (ght) kd;dpg;Gj; NjLtPuhf - md;wpAk; cq;fSila elkhl;lj;jyj;ijAk;
cq;fs; jq;Fkplq;fisAk; my;yh`; ed;fwpfpwhd;.
47:20.
,d;Dk;> <khd; nfhz;ltHfs; $WfpwhHfs;; ''(Gdpjg; NghH gw;wp) XH
mj;jpahak; ,wf;fp itg;glNtz;lhkh?"" vd;W. Mdhy; cWjptha;e;j XH
mj;jpahak; ,wf;fg;gl;L mjpy; NghH GhpAkhW gpu];jhgpf;fg; gl;lhy;> vtHfSila
,Ujaq;fspy; (eatQ;rf) Neha; ,Uf;fpwNjjh mtHfs; kuz (ga)j;jpdhy; jdf;F kaf;fk;
Vw;gl;ltd; Nehf;FtJ Nghy; ck;ik Nehf;Ftij ePH fhz;gPH! MfNt> ,j;jifatHfSf;Ff;
NfL jhd;.
47:21.
(MfNt> ,iwJ}jUf;F) topgl;L elg;gJk;> ed;ikahd nrhy;YNk (NkyhdjhFk;)
vdNt> xU fhhpak; cWjpahfp tpl;lhy;> my;yh`;Tf;F mtHfs; cz;ikahf ele;J
nfhz;lhy; mJNt mtHfSf;F ed;ikahf ,Uf;Fk;.
47:22.
(NghUf;F tuhJ) ePq;fs; gpd; thq;FtPHfshapd;> ePq;f;s G+kpapy; Fog;gk;
cz;lhf;fp cq;fs; rw;wj;jhiu (mtHfSld; fye;J cwthLtjpypUe;Jk;) Jz;bj;J tpLTk;
KidtPHfNsh?
47:23.
,j;jifNahiuj; jhk; my;yh`; rgpj;J> ,tHfisr; nrtplhf;fp ,tHfs;
ghHitfisAk; FUlhf;fp tpl;lhd;.
47:24.
NkYk; mtHfs; ,e;jf; FHMid Muha;e;J ghHf;f Ntz;lhkh? my;yJ mtHfs;
,Ujaq;fs; (,Uf;fpd;wdNt) mtw;wpd; kPJ G+l;Lg; Nghlg;gl;L tpl;ldth?
47:25.
epr;rakhf> vtHfs; NeHtop ,d;dnjd;W mtHfSf;Fj; njspthdgpd;> jk;
KJFfisj; jpUg;gpf; nfhz;L NghfpwhHfNsh> (mt;thW Nghtij) i\j;jhd; mofhf;fp>
(mtHfSila jtwhd vz;zq;fisAk;) mtHfSf;Fg; ngUf;fp tpl;lhd;.
47:26.
,J Vnddpy; mtHfs; vij my;yh`; ,wf;fpitf;fpwhNdh> mij
ntWg;gtHfsplk;> ''ehq;fs; rpy fhhpaq;fspy; cq;fisNa gpd;gw;wp
elg;Nghk;"" vd;W $wpajdhNyahk;. Mdhy;> my;yh`; mtHfSila ,ufrpaq;fis
mwpfpwhd;.
47:27.
MfNt> mtHfSila Kfq;fspYk;> mtHfSila KJFfspYk; mbj;J (capHfisf;
ifg;gw;Wk;) kyf;Ffs; mtHfis kuzkilar; nra;Ak; NghJ (mtHfs; epiyik)
vg;gbapUf;Fk;>
47:28.
,J Vnddpy;; epr;rakhf ,tHfs; my;y`;Tf;Ff; Nfhg%l;LtijNa gpd;gw;wp>
mtDila jpUg;jpia ntWj;jikjhd;; MfNt mtHfSila nra;iffis mtd; gadpy;yhjitahf Mf;fp
tpl;lhd;.
47:29.
my;yJ; vtHfSila ,Ujaq;fspy; (tQ;rf) NehapUf;fpwNjh> mtHfs;>
jq;fSila fglq;fis my;yh`; ntspahf;f khl;lhd; vd;W vz;ZfpwhHfsh?
47:30.
md;wpAk;> ehk; ehbdhy;> jplkhf ehk; mtHfis ckf;Ff;
fhz;gpj;jpUg;Nghk;; mtHfSila Kff;Fwpfisf; nfhz;L ePH mtHfis ed;F mwpe;J
nfhs;tPH; epr;rakhf mtHfSila #o;r;rpahd Ngr;irf; nfhz;Lk; mtHfis ePH mwpe;J
nfhs;tPH; NkYk; my;yh`; cq;fis nra;iffis ed;fwpfpwhd;.
47:31.
md;wpAk;> (my;yh`;tpd; ghijapy; NghhpLk;) cq;fspypUe;Js;s
K[h`pJfisAk;> nghWikahsHfisAk; ehk; mwpAk; tiu cq;fis epr;rakhf ehk;
Nrhjpg;Nghk;; cq;fs; nra;jpfisAk; ehk; Nrhjpg;Nghk; (mtw;wpd; cz;ikia
ntspg;gLj;Jtjw;fhf).
47:32.
epr;rakhf> epuhfhpg;gtHfs; (gpwiu) my;yh`;tpd; gijia tpl;Lj;
jLj;Jk;> NeHtop jq;fSf;Fj; njspthd gpwF (ek;) J}jiu vjpHj;J Kuz;gl;Lf;
nfhz;Lk; ,Uf;fd;wdNuh - mtHfs; my;yh`;Tf;F vt;tpj ,lHghLk; nra;Jtpl KbahJ;
md;wpAk; mtHfSila nra;iffis mtd; gadw;witahf Mf;fpAk; tpLthd;.
47:33.
<khd; nfhz;ltHfNs! ePq;fs; my;yh`;Tf;F topgLq;fs;. ,d;Dk; ,j;J}jUf;F
topgLq;fs;. ,d;Dk; ,j;J}jUf;Fk; topgLq;fs; - cq;fs; nray;fis ghohf;fptplhjPHfs;.
47:34.
epr;rpakhf> vtHfis epuhfhpj;Jf; nfhz;Lk;> (kf;fis) my;yh`;tpd;
ghijia tpl;L jLj;Jf; nfhz;Lk;> gpd;dH fh/gpHfshf ,Uf;Fk; epiyapNyNa ,we;Jk;
tpLfpwhHfNsh - ,(j;jifa)tHfis my;yh`; kd;dpf;fNt khl;lhd;.
47:35.
(K/kpd;fNs! Nghhpy;) ePq;fs; jsHr;rpaile;J> ijhpakpoe;J rkhjhdj;ijf;
NfhuhjPHfs;; (Vndd;why;) ePq;fs; jhk; NkNyhq;FgtHfs;; my;yh`; cq;fSlNdNa
,Uf;fpd;whd; - NkYk;> mtd; cq;fs; (ew;) nra;iffis cq;fSf;F (xU NghJk;) Fiwj;J
tplkhl;lhd;.
47:36.
jplkhf ,t;Tyf tho;f;if tPz;tpisahl;lhfTk; Ntbf;ifahfTkpUf;fpwJ; Mdhy;>
ePq;fs; <khd; nfhz;L gagf;jpAilatHfshapUe;jhy;> mtd; cq;fSila $ypfis
cq;fSf;F mwpg;ghd;. md;wpAk; cq;fsplk; cq;fSila nfhUs;fis mtd; Nfl;ftpy;iy.
47:37.
mtd; cq;fsplk; mtw;iwf; Nfl;L tw;GWj;jpdhYk;> ePq;fs; fQ;rj;jdk;
nra;tPHfs;. (Nguhir Nghd;w) cq;fs; cs;sf;fplf;iffisAk; mtd; ntspg;gLj;jp tLthd;.
47:38.
mwpe;Jnfhs;f! my;yh`;tpd; ghijapy; nryT nra;AkhW miof;fg;gLk; $l;lj;jpdH
ePq;fs;> Mdhy; cq;fspy; fQ;rj;jdk; cilNahUk; ,Uf;fpwhHfs;; Mdhy; vtd;
fQ;rj;jdk; nra;fpwhNdh> mtd; jd; Mj;khTf;Nf fQ;rj;jdk; nra;fpwhd; - my;yh`;
vt;tpjj; NjitAkw;wtd; - ePq;f;s NjitAilatHfshf ,Uf;fpd;wPHfs;. vdNt (rj;jpaj;ij)
ePq;fs; Gwf;fzpg;gPHfshapd;> cq;fsy;yhj (NtW xU) r%fj;jhiu mtd; gjpyhff;
nfhz;L tUthd; gpd;dH> cq;fisg; Nghd;W mtHfs; ,Uf;fkhl;lhHfs;.