Hmong Language Group (Hmong LG)



The main purpose of this forum is to promote the usage of the Hmong language through questions and answers that are posted and distributed via electronic mail.

The Hmong LG Mailing List is created to help encourage the usage of the Hmong language. It is our hope that the people who join this group will pour their knowledge together to enrich and nurture the Hmong language so that it will be around for generations to come.

We would like to invite those of you (e.g., linguists, translators, teachers, etc...) who are more proficient in the Hmong language to join this group and help us make this forum a good start in the cyberspace. It is our hope that other Hmong language users throughout the world will benefit greatly from this mailing list as the internet/e-mail capability become more widespread. It is also our intent that the discussions through Hmong LG shall encompass and open for all forms and variants of the Hmong language.

Yes, Hmong LG Mailing List is a FREE service of course. Hmong LG Mailing List is now an automatic list server. Presently, Hmong LG is being maintained by a few volunteers who have no association or affilliation whatsoever with any for-profit firms, organizations, or groups with respect to the Hmong language. What you'll need to be a part of Hmong LG is to have access to an e-mail address (see Free E-mail Service). You don't need full internet access to be a part of Hmong LG. Should you have any questions or comments, please contact the list managers/moderators at:

Ua Tsaug Ntau.

Hmong LG List Managers/Moderators


To join the Hmong Language Group (Hmong LG) and be able to receive and post e-mail messages on the Hmong language, please click on "Join List" graphic button below:

Click to subscribe to hmong-lg

If you ever want to remove yourself from Hmong LG mailing list, go to the ONElist web site, at, and select the User Center link from the menu bar on the left. Follow the given instructions to unsubscribe yourself.

Please send any other questions to the list managers/moderators at:

NOTE: As a subscriber to this mailing list, you agree to be fully bound to the rules, terms and conditions of the Hmong LG.


  • Index of old HLUG posts (partially done)

  • A Hmong Word List/Glossary (Downloadable--Excel Format)

  • A Hmong Spell Check (Downloadable for use with PC-Based MS-Word)

  • News on Hmong RPA

  • Other Links

  • This page was last updated on July 9, 1999.
    ** Copyright 1997, 1998, 1999 Hmong LG. All Rights Reserved **

    We welcome your e-mail comments. Please contact us at:

    You are Visitor Number :

    This page hosted by GeoCities Get your own Free Home Page