Cast: (voice keys point to seiyuu index)
Japanese / Hong Kong Versions
Kyoko Otonashi ......................................................
Sumi Shimamoto / Lin Yuan Chun
Yusaku Godai ........................................................
Kazunari Futamata / Huang Jian Qiang
Shun Mitaka .........................................................
Akira Kamiya / Lin Guo Xiong
Hanae Ichinose ......................................................
Kazuyo Aoki / Qu Ru Hua
Yotsuya San .........................................................
Shigeru Chiba / Zhang Ping
Akemi Roppongi ......................................................
Yuko Mita
Kozue Nanao .........................................................
Miena Tominaga
Ibuki Yagami ........................................................
Yuriko Fuchizaki / Cai Hui Ping
Asuna Kujo ..........................................................
Hiromi Tsuru
Sakamoto ............................................................
Toshio Furukawa
Yukari Godai ........................................................
Naoko Kyoda
Kentaro Ichinose ....................................................
Chika Sakamoto / Cai Hui Ping
Ikuko Otonashi ......................................................
Mayumi So
Soichiro Otonashi ...................................................
Hideyuki Tanaka
Soichiro(dog) .......................................................
Shigeru Chiba
Nozomi Nikaido ......................................................
Makoto Horikawa
Sayoko Kuroki .......................................................
Saeko Shimazu
Yousuke Nanao .......................................................
Megumi Hayashibara
Cha Cha Maru Master .................................................
Norio Wakamoto
Kindergarden kid ....................................................
Kae Araki
Yuko ................................................................
Masako Katsuki
Kasumi ..............................................................
Kazue Komiya
Etsuko ..............................................................
Sanae Miyuki
Kanzaka .............................................................
Yoshino Takamori
Kozue's father ......................................................
Rokurou Naya
Asuna's mother ......................................................
Gara Takashima
{unknown character} .................................................
Akiko Hiramatsu
{unknown character} .................................................
Tomomichi Nishimura
Sayuko Kuroki (MI movie) ............................................
Yoshiko Sakakibara
A Hostess ...........................................................
Satoko Kifuji
Asami ...............................................................
TARAKO
Mr Chigusa ..........................................................
Kosei Tomita
Mrs Chigusa .........................................................
Minori Matsushima
