Doko made mo tsurete yuku
I will take you with me anywhere
Sou chikatta
That I swore
Miete ita tooku e tsuzku michi
The road that continues to a distance that we saw
Doko made mo tsuite yuku
I will follow you anywhere
Sou unazuita
That you agree
Sono hitomi mitsumete ikite kita
I live gazing at those eyes
Hegeshii ame no naka de
In the intense rain
Kawaita kaze no naka de naita
In the dried wind we cried
Don't let me down
Masshiro na futari ni modorou
Let's return to the pure couple
Don't say good bye
Sono namida ga boku ni ai no imi wo oshiete yuku
Those tears are teaching me the meaning of love
Mabushii asa no naka de
In the radiant mornings
Setsunai yoru no naka de daita
In the painful nights we cried
Don't let me down
Mou ichido, futari de arukou
Once again, Let us walk (together)
Don't leave me alone
Kimi no nai ashita wa mienai
I cannot see the tomorrow that's without you
Don't let me down
Masshiro na futari ni modorou
Let's return to the pure couple
Don't say good bye
Sono namida ga boku ni ai no imi wo oshiete yuku
Those tears are teaching me the meaning of love
A special thanks to Helena Yan for her help in translating
My command of the Japanese language is limited. If you see any errors please feel free to criticize and correct me by sending e-mail to busy91@hotmail.com
Get your own Free Home Page