Pequeno Dicionário Espiritual
Yuu*Yuu*Hakusho
Termos originais:
Ningenkai - Aqui no Brasil, seria a terra dos humanos ou terra dos homens.
Reikai - O "céu" de Yuu*Yuu*Hakusho. Onde Botan levou Yuusuke para
conhecer Koenma.
Makai - O "mundo dos monstros". A terra natal de Hiei e da primeira
encarnação de Kurama.
Yohko - O termo que descreve os habitantes do Makai. Não só Kurama é um
yohko, mas a maioria dos "caras maus" de YYH. A tradução mais aproximada
é demônio, se bem que ser um demônio no Japão não quer dizer,
necessariamente, que você é mau.
Reiki - A energia espiritual que Yuusuke e Kuwabara invocam. Originalmente,
Genkai era a Mestra do Reiki
.
Yohki - A energia espiritual dos yohkos.
Ankoku Bujutsukai - O torneio das trevas.