¤Q¤E¡@ º×°_¿½Àð¯}ª÷´ö
±iµL§Ò³Q¨º¤H±aµÛ¤S¤@¦¸°ª°ªÅD°_¡A©¿§v±o»·³B¦³¤H¥s¹D¡G¡§»¡¤£±o¡A«ç¤\¨ì³o®ÉÔ
¤~¨Ó¡H¡¨tµÛ±iµL§Òªº¨º¤H¹D¡G¡§¸ô¤W¹J¨ì¤F¤@ÂI¤p¨Æ¡C³¤@¯º¨ì¤F¤\¡H¡¨»·³B¨º¤H¹D¡G
¡§¨S¨£°Ú¡I¯u©_©Ç¡A³s¥L¤]·|¿ð¨ì¡C»¡¤£±o¡A§A¨£¨ì¥L¨S¦³¡H¡¨¤@±°Ý¡A¤@±¨«ªñ¡C±iµL
§Ò·t¦Û©_©Ç¡G¡§ì¨Ó³oÓ¤H´N¥s¡¥»¡¤£±o¡¦¡AµL©Ç§Ú°Ý¥L¥s¬Æ¤\¦W¦r¡A¥L»¡¬O¡¥»¡¤£±o¡¦
¡A¦A°Ý¥L¬°¬Æ¤\»¡¤£±o¡A¥L»¡¹D¡¥»¡¤£±o´N¬O»¡¤£±o¡Aþ¦³¬Æ¤\¹D²z¦nÁ¿¡C¡¦«ç¤\¤@Ó¤H
·|¨ú³o¼Ë¤@өǦW¡H¡¨¤S·Q¡G¡§ì¨Ó¥L©M³¤@¯º¬ù¦n¤F¦b¦¹¬Û·|¡A¤£ª¾µï¤I¬O§_µL®~¡H¥L
¬O³¤@¯ºªº¦nªB¤Í¡A¤£ª¾n¦p¦ó¹ï¥I§Ú¡H¡¨¥u§v»¡¤£±o¹D¡G¡§ÅK«a¹D¥S¡A«¥Ì§ä§ä³¥S¥h
¡A§Ú©È¥L¥X¤F¬Æ¤\¶Ã¤l¡¨ÅK«a¹D¤H¹D¡G¡§«CÁl½»¤ýÉóĵÁo©ú¡AªZ¥\¨ôµ´¡A·|¦³¬Æ¤\¶Ã¤l¡C
¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§§ÚÁ`ı±o¦³¨Ç¤£¹ï¡C¡¨©¿§v±o¤@ÓÁnµ±q©³¤U¤s¨¦¤¤¶Ç¤F¤W¨Ó¡A¥sµÛ¡G¡§
»¡¤£±o¯ä©M©|¡AÅK«a¦ÑÂø¤ò¡A§Ö¨ÓÀ°Ó¦£¡AÁV¿|¤§Ìå¤F¡AÁV¿|¤§Ìå¤F¡C¡¨»¡¤£±o©MÅK«a¹D
¤H»ôÁnÕa¹D¡G¡§¬O©PÄA¡A¥L¬Æ¤\¨Æ±¡ÁV¿|¡H¡¨»¡¤£±o¤S¹D¡G¡§¥L¦n¹³¨ü¤F¶Ë¡A«ç¦a»¡¸Ü¤¤
Éa¦p¦¹®z¡H¡¨¤£µ¥ÅK«a¹D¤Hµª¸Ü¡AI¤F±iµL§Ò«K©¹¤UÅD¥h¡CÅK«a¹D¤H¸ò¦b¦Z±¡A©¿¹D¡G¡§
°Ú¡I©PÄAtµÛ¬Æ¤\¤H¡H¬O³¤@¯º¡I¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§©PÄA¥ð·W¡A§Ų́ӧU§A¤F¡C¡¨©PÄA¥s¹D
¡G¡§·W§A¶ýªº§¾¡A§Ú·W¬Æ¤\¡H§l¦å½¿½»ªº¦Ñ©RnÂk¤Ñ¡I¡¨»¡¤£±oÕa¹D¡G¡§³¥S«ç¤\°Õ¡A¨ü
¤F¬Æ¤\¶Ë¡H¡¨»¡µÛ¥[§Ö¸}¨B¡C±iµL§Ò¨¦b³U¤¤¡A§ó¦pÄˤª¾rÃú¤@¯ë¡A§Ô¤£¦í§CÁn¹D¡G¡§«e
½ú¡A§A¼È¥B©ñ¤U§Ú¡A¤U¥h±Ï¤Hnºò¡C¡¨»¡¤£±o¬ðµM´£°_³U¤l¡A¦bªÅ¤¤Âà¤F¤TÓ°é¤l¡A±iµL
§Ò¤j¦Y¤@Õa¡AY¥L¤@²æ¤â¡A±N¥¬³UÂY¤F¥X¥h¡A¦ZªG·í¯u¤£³ô³]·Q¡C
¥u§v»¡¤£±o¨IµÛ¶Ú¤l¹D¡G¡§¤p¤l¡A§Ú¸ò§A»¡¡A§Ú¬O¡¥¥¬³U©M©|»¡¤£±o¡¦¡A¦Z±¨º¤H¬O
ÅK«a¹D¤H±i¤¤¡A¤U±»¡¸Üªº¬O©PÄA¡C§Ṳ́TÓ¡A¦A¥[¤W§N±¥ý¥Í§NÁ¾¡A´^¼ü¥É´^©M©|¡A¬O
©ú±Ðªº¤´²¤H¡C§Aª¾¹D©ú±Ð¤\¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§ª¾¹D¡Cì¨Ó¤j®v¤]¬O©ú±Ð¤¤¤H¡C¡¨»¡¤£±o
¹D¡G¡§§Ú©M§NÁ¾¤£¤j·R±þ¤H¡AÅK«a¹D¤H¡B©PÄA¡B´^©M©|¥LÌ¡A«o¬O¯À¨Ó±þ¤H¤£¯w²´ªº¡C¥L
ÌÕYª¾¹D§AÂæb§Ú³o°®©[¤@Éa³U¤¤¡AÀHÀH«K«Kªºµ¹§A¤@¤U¤l¡A§A´NÅܦ¨¤@¹Î¦×ªd¡C¡¨±i
µL§Ò¹D¡G¡§§Ú¤S¨S±o¸o¶Q±Ð¡A¬°¬Æ¤\¡K¡K¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§ÅK«a¹D¤H¥Ḻþ¤H¡AÁÙn°Ý±o¸o
¤£±o¸o¶Ü¡H±q¦¹¤§¦Z¡A§AY·Q¬¡©R¡A¤£±o¦A¦b§Ú³U¤¤»¡¥X¤@Ó¦r¨Ó¡Aª¾¹D¤\¡H¡¨±iµL§ÒÂI
¤FÂIÀY¡C»¡¤£±o¹D¡G¡§§A«ç¤\¤£¦^µª¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§§A¤£³\§Ú»¡¥X¤@Ó¦r¨Ó¡C¡¨»¡¤£±o
·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡§§Aª¾¹D´N¦n¡K¡K°Ú¡A³¥S«ç¤\¤F¡H¡¨
³Ì¦Z¤@¥y¸Ü¡A«o¬O¸ò©PÄA»¡ªº¡A¥u§v©PÄA°×µÛ¶Ú¤l¹D¡G¡§¥L¡K¡K¥L¡K¡KÁV¤§³z³»¡A¿|
¤§³z³»¡C¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§¶â¡A³¥S¤ß¤fÁÙ¦³¤@µ··xÉa¡A©PÄA¡A¬O§A±Ï¥L¨Óªº¡H¡¨©PÄA¹D¡G
¡§¼o¸Ü¡AÃø¹D¬O¥L±Ï§Ú¨Óªº¡H¡¨ÅK«a¹D¤H¹D¡G¡§©PÄA¡A§A¨ü¤F¬Æ¤\¶Ë¡H¡¨©PÄA¹D¡G¡§§Ú¨£
§l¦å½¿½»»ø¦b¸ô®Ç¡Aá±oÉa³£§Ö¨S¦³¤F¡A¤£¦X±jµsµoµ½¤ß¡A¹BÉa§U¥L¡Aþª¾§l¦å½¿½»¨¤W
ªº³±¬r·í¯u¼F®`¡A´N¬O³o¤\¤@¦^¨Æ¡C¡¨
»¡¤£±o¹D¡G¡§©PÄA¡A§A³o¤@¦¸·í¯u¬O°µ¤F¦n¨Æ¡C¡¨©PÄA¹D¡G¡§¬Æ¤\¦n¨Æ§¥¨Æ¡A§l¦å½¿
½»¦¹¤H¤S³±¬r¤S¥j©Ç¡A§Ú¥¯ÀÁ@µÛ³Ì¤£¶¶²´¡A¤£¹L³o¤@¦¸¥L°µªº¨Æ«Ü¦X©PÄAªºG¤f¡A©PÄA
«K±Ï¥L¤@±Ï¡Cþª¾¹D¨S±Ï¨ì§l¦å½¿½»¡A´H¬r¤JÊ^¡A¤Ïn½ß¤W©PÄA¤@±ø¦Ñ©R¡C¡¨ÅK«a¹D¤HÕa
¹D¡G¡§§A¶Ë±o³o¯ë¼F®`¡H¡¨©PÄA¹D¡G¡§³øÀ³¡A³øÀ³¡C§l¦å½¿½»©M©PÄA¥Í¥¤£°µ¦n¨Æ¡Aþª¾
¤@°µ¦n¨Æ«K¾îº×Á{ÀY¡C¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§³¥S°µ¤F¬Æ¤\¦n¨Æ¡H¡¨©PÄA¹D¡G¡§¥L¿E¤Þ¤º¬r¡A³±
´Hµo§@¡A¥»¨Ó¥u¶·§l¶¼¤H¦å¡A«K¯à§í¨î¡C¥L¨®Ç©ú©ú¦³¤@Ó¤k«½¤l¡A¥i¬O¥LÉrº@¦Û¤v°e©R
¡A¤]¤£§l¦oªº¦å¡C©PÄA¤@¨£¤§¤U¡A»¡¹D¡G¡§°Ú³é¤£¹ï¡A§l¦å½¿½»¬JµM˦æ°f¬I¡A©PÄA¤]¥u
¦nJ§@«D¬°¤@¤U¡An±Ï¥L¤@±Ï¡C¡¨±iµL§Ò§v±o³¤@¯º¨S§lµï¤Iªº¦å¡A¤@³ß«D¦P¤p¥i¡C»¡¤£
±o¤Ï¤â¦b¥¬³U¥~¤@©ç¡A°Ý¹D¡G¡§¨º¤k«½¤l¬O½Ö¡H¡¨©PÄA¹D¡G¡§§Ú¤]³o¯ë°Ý§l¦å½¿½»¡C¥L»¡
³o¬O¥Õ¬Ü¦Ñ¤Iªº®]¤k¡A¥L»¡²´«e©ú±Ð¦³Ãø¡A¤j¥ë¤I»Ý·í»ô¤ß¦X¤O¡A¦]¦¹ÉEÉE¤£¯à§l¦oªº¦å
¡C¡¨»¡¤£±o©MÅK«a¹D¤H¤@»ô¹ª´x¡A»¡¹D¡G¡§¥¿¸Ó¦p¦¹¡C¥ÕÆN¡B«C½»¨â¤ýÄâ¤â¡A©ú±Ð«KÁn¶Õ
¤j®¶¤F¡C¡¨
»¡¤£±o±N³¤@¯º¨¤l±µ¤F¹L¨Ó¡AÕa¹D¡G¡§¥L¥þ¨¦B§N¡A¨º«ç¤\¿ì¡H¡¨©PÄA¹D¡G¡§¬O°Ú
¡A§Ú»¡§A̧֬¡±o¤Ó¦¤F¡A§l¦å½¿½»³o±ø¦Ñ©R¤Q¦¨¤w¥h¤F¤E¦¨¡C¤@¥u¦º½¿½»©M¥Õ¬ÜÆN¤ýÄâ
¤â¡A¤_©ú±Ð¦³¬Æ¤\¦n³B¡H¡¨ÅK«a¹D¤H¹D¡G¡§§A̦b³o¤Iµ¥¤@·|¡A§Ú¤U¤s¥h§äÓ¬¡¤H¨Ó¡AÅý
³¥S¹¡¶¼¤@¹y¤H¦å¡C¡¨»¡½}Áa¨«K±ý¤U¤s¡C©PÄA¥s¹D¡G¡§¥BºC¡IÅK«aÂø¤ò¡A³o¤I¦p¦¹¯î²D
¡Aµ¥§A§ä¨ì¤F¤H¡A³¤@¯º¦´NÅܦ¨³¤£¯º¡C¦º¤rÕY·|¯º¡A¨º´N¥i©È±o«Ü¤F¡C»¡¤£±o¡A§A
¥¬³U¤¤¨ºÓ¤p¤l¡A®³¥X¨Óµ¹³¥S¦Y¤F½}¡C¡¨±iµL§Ò¤@Õa¡G¡§ì¨Ó¥L̦Á@¥X§ÚÂ襬³U¤§
¤¤¡C¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§¤£¦¨¡I³oÓ¤H¤_¥»±Ð¦³®¦¡A³¥SY¬O¦Y¤F¥L¡A¤¦æºX«D¸ò³¥S«÷¦Ñ©R
¤£¥i¡C¡¨¤_¬O±N±iµL§Ò¦p¦ó¨¨ü·Àµ´®v¤Ó¤T´x«À»¡B±Ï¬¡¾Uª÷ºX¼Æ¤Q¤Hªº¨Æ²²¤»¡¤F¡A¤S
¹D¡G¡§³o¤\¨Ó¡A¤¦æºXÁÙ¤£¦º¤ß¶ò¦aªºªA¤F³oÓ¤p¤l¤\¡H¡¨ÅK«a¹D¤H°Ý¹D¡G¡§§A§â¥L¸Ë¦b
³U¤¤¡A©_³f¥i©~¡A·Q¦¬ªA¤¦æºX¤\¡H¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§»¡¤£±o¡A»¡¤£±o¡IÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥»±Ð¥|
¤À¤µõ¡A²´«e¤jÃøÁ{ÀY¡A¤ÑÆN±Ð»·¨Ó¬Û§U¡A°¾¤S¸ò¤¦æºXªº¤Hºâ°_±b¨Ó¡A¥´¤FÓ¸¨ªá¬y
¤ô¡C«¥ÌÁ`±oÄâ¤â¤@P¡A¤~§KÂзÀ¡C³U¤¤³o¤H¦³§Q¤_¥»±Ð½Ñ¸ô¤H°¨Äâ¤â¡A¨º¬O¨MµMµLºÃªº
¡C¡¨¥L»¡¨ì³o¨½¡A¦ù¥k¤â¶K¦b³¤@¯ºªº¦Z¤ß¡§ÆF¥x¥Þ¡¨¤W¡A¹BÉa§U¥L©è±s´H¬r¡C©PÄA¹Ä¹D
¡G¡§»¡¤£±o¡A§A¬°ªB¤Í½æ©R¡A¨º¬O¨S±o»¡ªº¡A¥i¬O§A¤p¤ß¦Û¤vªº¦Ñ©R¡C¡¨ÅK«a¹D¤H¹D¡G¡§
§Ú¤]¨Ó¬Û§U¤@Áu¤§¤O¡C¡¨¦ù¥k¤â©M»¡¤£±oªº¥ª´x¬Û±µ¡C¨âªÑ¤º¤O¦P®É¨R¤J³¤@¯ºÊ^¤º¡C¹L
¤F¤@¹y¶º®É¤À¡A³¤@¯º§C§C©D§u¤@Án¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦ý¤úÃö¤´¬O¤£¦í¬ÛÀ»¡AÅãµM§N±o¼F®`¡A
ŸÁn¹D¡G¡§©PÄA¡BÅK«a¹D¥S¡A¦hÁ§A¨â¦ì¬Û±Ï¡C¡¨¥L¹ï»¡¤£±o«o¤£¨¥Á¡A¥L¨â¤H¬O¹L©Rªº
¥æ±¡¡A¤fÀYªº¹DÁ¤ϦÓÅã±o¦h§E¡CÅK«a¹D¤H¥\¤O²`´ï¡A¦ý³Q³¤@¯ºÊ^¤ºªº³±¬r¹G¤F¹L¨Ó¡A
¾Ä¤O¬Û§Ü¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C»¡¤£±o¤]¬O¦p¦¹¡C©¿§v±oªF±¤s®p¤WÄƤU¿þ¿þªº¤L¤Uµ^Án¡A
¤¤¶¡®µµÛ¤@Án²M¼S¡A©PÄA¹D¡G¡§§N±¥ý¥Í©M´^©M©|´M¹L¨Ó°Õ¡C¡¨´£°ªÁnµ¥s¹D¡G¡§§N±¥ý
¥Í¡A´^©M©|¡A¦³¤H¨ü¤F¶Ë¡AÁÙ¬O§A̺u¹L¨Ó½}¡I¡¨¨ºÃäµ^Án¿þªº¤@ÅT¡A¥Ü·N¤w¸g§v¨ì¡C
´^©M©|«o°Ý¡G¡§½Ö¡K¨ü¡K¤F¡K¶Ë¡K°Õ¡K¡K¡¨Ánµ»·»·¶Ç¨Ó¡A¤s¨¦»ïÅT¡C¸òµÛ¤S°Ý¡G¡§
¨ì©³¬O½Ö¨ü¤F¶Ë¡H»¡¤£±o¨S¨Æ½}¡HÅK«a¥S©O¡H©PÄA¡A§A«ç¤\»¡¸Ü¤¤Éa¤£¨¬¡H¡¨¥L°Ý¤@¥y¡A
¤H«KÅDªñ¼Æ¤V¡A«Ý±o°Ý§¹¡A¤w¨ì¤Fªñ³B¡AÕa¹D¡G¡§°Ú³é¡A¬O³¤@¯º¨ü¤F¶Ë¡C¡¨©PÄA¹D¡G¡§
§A·W·W±i±i¡A¦Ñ¬O¥ý¤Ñ¤U¤§«æ¦Ó«æ¡C§N±¥S¡A§A¨Óµ¹·QÓªk¤l¡C¡¨³Ì¦Z¨º¥y¸Ü¡A«o¬O¦V§N
±¥ý¥Í§NÁ¾»¡ªº¡C§NÁ¾¶â¤F¤@Án¡A¦}¤£µª¸Ü¡A¥Lª¾´^©M©|©wn²Ó°ÝºÝ¸Ô¡A¦Û¤v¤j¥i¬Ù¨Çºë
¯«¡CªGµM´^©M©|¤@³s¦ê°Ý¸Ü³s¯]ɲ°n±N¥X¨Ó¡A©PÄA»¡¸Ü°¾¤SÄA¤TË¥|¡A«Ý±o»¡§¹¸g¹L¡A»¡
¤£±o©MÅK«a¹D¤H¤]¤w¹BÉa§¹²¦¡C´^©M©|ÉO§NÁ¾¹B°_¤º¤O¡A¤À§O¬°³¤@¯º¡B©PÄAÅX°£´H¬r¡C
«Ý±o³©P¤G¤H¤¸Éa²¤Î`¡C´^©M©|¹D¡G¡§§Ú±qªF¥_¤è¨Ó¡A±o±x¤ÖªL¬£´xªùªÅ»D¿Ë²v®v§ÌªÅ´¼
¡BªÅ©Ê¡A¥H¤Î½Ñ¥N§Ì¤l¦Ê§E¤H¡A¥¿Óã¨Ó¥ú©ú³»¡A°ÑÉO³ò§ð§Ú±Ð¡C¡¨
§NÁ¾¹D¡G¡§¥¿ªF¡AªZ·í¤«L¡I¡¨¥L»¡¸ÜÌå¬O²ϡ¡A«K¬O±þ¤F¥LÀY¤]¤£ªÖ¦h»¡¥b¥y¼o¸Ü
¡A¥L»¡³o¤»Ó¦r¡A·N«ä¬O»¡¡G¡§¥¿ªF¤è¦³ªZ·í¤«L¨Ó§ð¡C¡¨¦Ü¤_ªZ·í¤«L¬O½Ö¡A¤Ï¥¿¤j®a
³£ª¾¬O§º»·¾ô¡B«\½¬¦à¡B±iªQ·Ë¡B®ï±ù«F©M²öÁn¨¦¡A¨º¤]¤£¥²¦h¶O®B¦Þ¡C
´^©M©|¹D¡G¡§¤»¬£¤À¶i¦XÀ»¡Aº¥º¥¦X³ò¡C¤¦æºX±µ¤F¼Æ¥M¡A±¡¶Õ«Ü¤£§Q¡A²´«e¤§p¡A
«¥Ì¥u¦³¥ý¤W¥ú©ú³»¥h¡C¡¨©PÄA«ã¹D¡G¡§©ñ§A¶ýªºª¯¯ä§¾¡I·¨³p¨º¤p¤l¤£¨Ó¨D«¥Ì¡A¤´²
¤H«K®Á¤Wªù¥h¶Ü¡H¡¨´^©M©|¹D¡G¡§©PÄA¡AÕY¤»¬£§ð¯}¥ú©ú³»¡A·À¤FÉo¤õ¡A«¥ÌÁٯవ¤H
¶Ü¡H·¨³p±o¸o¤´²¤H·íµM¤£¹ï¡A¦ý«¥Ì§U¦u¥ú©ú³»¡A«o«D¬°¤F·¨¹D¡A¦Ó¬O¬°¤F©ú±Ð¡C¡¨»¡
¤£±o¤]¹D¡G¡§´^©M©|ªº¸Ü¤£¿ù¡C·¨³pÁöµMµL§¡A¦ýÅ@±Ð¨Æ¤j¡A¨p«è¨Æ¤p¡C¡¨©PÄA½|¹D¡G¡§
©ñ§¾¡A©ñ§¾¡I¨âÓ¨rÆj¤@»ô©ñ§¾¡A¯ä¤£¥i·í¡CÅK«a¹D¤H¡A·¨³p·í¦~¥´¸H§Aªº¥ªªÓ¡A§AÁÙ°O
±o¶Ü¡H¡¨ÅK«a¹D¤H¨I§u¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡§Å@±Ð±s¼Ä¡A¤D¬O¤j¨Æ¡C·¨³pªº±b¡A«Ý°h¤F¥~¼Ä¦A
ºâ¡C¨º®É«¥Ì¤´²¤HÁp¤â¡A¤£©È³o¤p¤l¤£§CÀY¡C¡¨©PÄA¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§§NÁ¾¡A§A«ç
¤\»¡¡H¡¨§NÁ¾¹D¡G¡§¦P¥h¡I¡¨©PÄA¹D¡G¡§§A¤]¦V·¨³p©}ªA¡H·í®É«¥Ì¥ß¹L«»}¡A»¡©ú±Ð¤§
¨Æ¡A«¥Ì¤´²¤H¨Mp±q¦¹³S¤â¤£²z¡CÃø¹D±q«e»¡¹Lªº¸Ü³£¬O©ñ§¾¤\¡H¡¨§NÁ¾¹D¡G¡§³£¬O©ñ
§¾¡I¡¨
©PÄA¤j«ã¡AÀN¦a¯¸°_¡A¹D¡G¡§§A̳£©ñ§¾¡A§Ú¥i»¡ªº¬O¤H¸Ü¡C¡¨ÅK«a¹D¤H¹D¡G¡§¨Æ¤£
©y¿ð¡A§Ö¤W¥ú©ú³»½}¡I¡¨´^©M©|ÄU©PÄA¹D¡G¡§ÄA¥S¡A·í¦~¤j®a¬°¤Fª§¥ß±Ð¥D¤§¨Æ¡A½Áy¦¨
¤³¡A·¨³p©TµM¤ß¯Ý¯U¯¶¡A¦ý²Ó·Q°_¨Ó¡A¤´²¤H¤]¦³¤£¬O¤§³B¡K¡K¡¨©PÄA«ã¹D¡G¡§J»¡¤K¹D
¡A«¥Ì¤´²¤H½Ö¤]¤£·Q·í±Ð¥D¡A¤S¦³¬Æ¤\¿ù¤F¡H¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§¥»±Ð¹L¥hªº¬O¬O«D«D¡A«K
¦Aª§¥L¤@¦~¥b¸ü¡A¤]µLªk¤ÀÅG©ú¥Õ¡C©PÄA¡A§Ú°Ý§A¡A§A¬O©ú´L¤õÉo®y¤Uªº§Ì¤l¤£¬O¡H¡¨©P
ÄA¹D¡G¡§¨ºÁÙ¦³¬Æ¤\¤£¬Oªº¡H¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§¤µ¤é¥»±Ð¤jÃø·íÀY¡A«¥ÌÕY³S¤â¤£ÅU¡A¦º
¦Z¨£¤£±o©ú´L©M¶§±Ð¥D¡C§An¬O©È¤F¤»¤j¬£¡A¨º´N¥ð¥h¡C«¥Ì¦b¥ú©ú³»¤W¾Ô¦º®î±Ð¡A§A¨Ó
¦¬§Ú̪ºÀe°©½}¡I¡¨©PÄA¸õ°_¨¨Ó¡A¤@´x«K©¹»¡¤£±oÁy¤W¥´¥h¡A½|¹D¡G¡§©ñ§¾¡I¡¨¥u§v±o
©çªº¤@ÁnÅT¡A»¡¤£±o¤w««®Á¤F¤@´x¡C¥LºCºC±i¤f¡A¦R¥X¤LªT³Q¥´¸¨ªº¤ú¾¦¡A¤@¨¥¤£µo¡A
¦ý¨£¥L¥bÃä±ÀU¥Ñ¥ÕÅܬõ¡A¦A¥Ñ¬õÅÜ·ï¡A¸~°_¦Ñ°ª¡C´^©M©|µ¥¤H¤j¦Y¤@Õa¡A©PÄA§ó¬O§b¤F
¡Cnª¾»¡¤£±oªºªZ¥\©M©PÄA¤D¦b§B¥ò¤§¶¡¡A©PÄAÀH¤â¤@´x¡A¥L©Î¬O©Û¬[¡A©Î¬O°{ÁסAµL½×
¦p¦ó¥´¥L¤£¤¤¡Aþª¾¥L§v¥Ñ®Á¥´¡A³º¦b³o¤@´x¤§¤U¨ü¶Ë¤£»´¡C©PÄA¦n¥Í¹L·N¤£¥h¡A¥s¹D¡G
¡§»¡¤£±o¡A§A¥´ÁÙ§Ú°Ú¡A¤£¥´ÁÙ§Ú¡A§A´N¤£¬O¤H¡C¡¨»¡¤£±o²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡§§Ú¦³Éa¤O¡A
¯dµÛ¥h¥´¼Ä¤H¡A¥´¦Û¤v¤H¤z¤\¡H¡¨
©PÄA¤j«ã¡A´£°_¤â´x¡A««¦b¦Û¤vÁy¤W¥´¤F¤@´x¡Aªiªº¤@Án¡A¤]¦R¥X¤LªT¤ú¾¦¡C´^©M
©|Õa¹D¡G¡§©PÄA¡A§A·o¬Æ¤\°¡H¡¨©PÄA«ã¹D¡G¡§§Ú¤£¸Ó¥´¤F»¡¤£±o¡A¥s¥L¥´ÁÙ¡A¥L¤S¤£¥´
¡A§Ú¥u¦n¦Û¤v°Ê¤â¡C¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§©PÄA¡A§A§Ú±¡Y¥S§Ì¡A§ÚÌ¥|¤H«Kn¥h¾Ô¦º¦b¥ú©ú³»
¤W¡C¥Í¦º¥Ã§O¡A§A¥´§Ú¤@´x¡Aºâ±o¬Æ¤\¡H¡¨©PÄA¤ß¤¤¿E°Ê¡A©ñÁn¤jú¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¥h¥ú
©ú³»¡C·¨³pªºÂ±b¡A¼È¥B¤£¸ò¥Lºâ¤F¡C¡¨´^©M©|¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡§³o¤~¬O¦n¥S§Ì©O¡C¡¨±iµL
§Ò¨¦b³U¤¤¡A¤¤Hªº¸Ü³£§v±o²M²M·¡·¡¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤¤HªZ¥\Ìå°ª¡A¨º¬O¤£¥²»¡ªº¡AÃø±o
ªº¬O¤j®a¸qÉa²`«¡C©ú±Ð¤§¤¤°ª¤H·í¯u¤£¤Ö¡CÃø¹DÓÓ³£¬O¨¸Å]¥~¹D¤\¡H¡¨¥¿¦Û«ä¶q¡A©¿
ı¨¤l²¾°Ê¡A·Q¬O»¡¤£±o¤St¤F¦Û¤v¡Aª½¤W¥ú©ú³»¥h¡C¥L±o±xµï¤IµL®~¡A¤ß¤¤¤wµL¬E¼{¡A
©ÒÃöÊäªÌ¡A¥u¬OªZªL¤»¤jªù¬£³ò§ð©ú±Ð¡A¤£ª¾¦p¦ó¤F§½¡F¤S·Q¤W¨ì¥ú©ú³»¦Z¡A·í¥i¹J¨ì¥®
®É¤p¤Í·¨¤£®¬¡A¦oªø¤j¤§¦Z¡A¤£ª¾¬O§_ÁÙ»{±o¦Û¤v¡C¤@¦æ¤H¤S¦æ¤F¤@¤é¤@©]¡A¨C¹L¤LÓ®É
¨°¡A»¡¤£±o«K¸Ñ¶}³U¤W¤@¹DÁ_¡AÅý±iµL§Ò³z³zÉa¡A¤S±N³U¤fºòºò¿£¤W¡C¨ì¤F¦¸¤é¤È¦Z¡A±i
µL§Ò©¿Ä±¥¬³U¬O¦bµÛ¦a©ì©Ô¡Aªì®É¤£©ú¨ä²z¡A¦Z¨Ó¦Û¤vªº¸£³Uµyµy¤@©ï¡AÃBÀY«K¦b¤@¶ô©¥
¥Û¤W««¸I¤F¤@¤U¡A¦n¤£¯kµh¡A³o¤~©ú¥Õ¡Aì¨Ó¦U¤H¬O¦b¤s¸¡ªºÀG¹D¤¤¦æ¨«¡CÀG¹D¤¤´HÉa
©_«¡A³zÉa¤]¤£¤j¶¶ºZ¡Aª½¦æ¤F¤j¥bӮɨ°¡A³o¤~Æp¥X¤s¸¡¡A¤S¦V¤W¤É¡C¦ý¤W¤É¤£¤[¡A¤S
Æp¤J¤FÀG¹D¡C«e¦Z¤@¦@¹L¤F¤ÓÀG¹D¡A¤~§v©PÄA¥s¹D¡G¡§·¨³p¡A§l¦å½¿½»©M¤´²¤H¨Ó§ä§A
°Õ¡I¡¨¹L¤F¥b®Î¡A§v±o«e±¤@¤H»¡¹D¡G¡§¯u·Q¤£¨ì½»¤ý©M¤´²¤H¤j¾r¥úÁ{¡A·¨³p¨S¯à»·ªï
¡AÁٱ殤¸o¡C¡¨©PÄA¹D¡G¡§§A°²´i´i§@¬Æ¡H§A¨{¤¤©w¦b·t½|¡A¤´²¤H»¡¸Ü¦³¦p©ñ§¾¡A»¡¹L
¥Ã»·¤£¤W¥ú©ú³»¡A¥Ã»·¤£²z©ú±Ð¤§¨Æ¡A¤µ¤é«o¤S¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡C¡¨·¨³p¹D¡G¡§¤»¤j¬£¥|±
³ò§ð¡A¤p§Ì©t´xÃø»ï¡A¥¿¦Û¼~·T¡C¤µ±o½»¤ý©M¤´²¤HÁ@¦b©ú´L±¤W¡A¥M¸q¬Û§U¡A¹ê¬O¥»±Ð
¤§ºÖ¡C¡¨©PÄA¹D¡G¡§§Aª¾¹D´N¦n°Õ¡C¡¨·í¤U·¨³p½Ð¤´²¤H¤J¤º¡Aµ£¤I°e¤W¯ù¤ô°s¶º¡C¬ðµM
¤§¶¡¡A¨ºµ£¤I¡§°Ú¡¨ªº¤@ÁnºG©I¡C±iµL§Ò¨¦b³U¤¤¡A¤]ı¤ò°©®ªµM¡A¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡A¹L¤F
¦n¤@·|¡A«o§v³¤@¯º»¡¹D¡G¡§·¨¥ª¨Ï¡A¶Ë¤F§A¤@Óµ£¤I¡A³¤@¯º¥H¦Z·í¹Ï³øµª¡C¡¨¥L»¡¸Ü
®Éºë¯«¹¡º¡¡A©M¥ý«eªºÉa®§©a©a¤j¤£¬Û¦P¡C±iµL§Ò¤ß¤¤¤@»þ¡G¡§¥L§l¤F³oµ£¤Iªº¼ö¦å¡A¦Û
¤vªº´H¬r«K§í¨î¦í¤F¡C¡¨§v·¨³p²H²Hªº¹D¡G¡§«¥Ì¤§¶¡¡AÁÙ»¡¬Æ¤\³øµª¤£³øµª¡H½»¤ý¤W±o
¥ú©ú³»¨Ó¡A«K¬OÁ@±o°_§Ú¡C¡¨
³o¤C¤HÓÓ¬O©ú±Ð¤¤ªº³»¤I¦y¤Iªº°ª¤â¡AÁöµM²´¤U¤j¼Ä·í«e¡A¦ý¤C¤H¤@¥¹¬Û»E¡A§¡¬O
ºë¯«¤@®¶¡C¹¥Î°s¶º¦Z¡A«K§Y°Óij±s¼Ä¤§p¡C»¡¤£±o±N¥¬³U©ñ¦b¸}Ãä¡A±iµL§Ò¤S°§¤S´÷¡A
«o°OµÛ»¡¤£±oªº§h©J¡A¤£´±µy¦³°Ê¼u§@Án¡C
¤C¤H°Óij¤F¤@·|¤I¡C´^©M©|¹D¡G¡§¥ú©ú¥k¨Ï©MµµmÀs¤ý¤£ª¾¥h¦V¡Aª÷¤ò·à¤ý¦s¤`Ãø¤R
¡A³o¤T¦ì¬O¤£¥²»¡¤F¡C²´«e³Ì¤£©¯ªº¨Æ¡A¬O¤¦æºX©M¤ÑÆN±Ðªº±ç¤l¶Vµ²¶V²`¡A«e¤L¤é¤j¤æ
¤@³õ¡AÂù¤è¦º¶Ë§¡«¡CÕY¥L̤]¯à¨ì¥ú©ú³»¤W¡AÄâ¤â§Ü¼Ä¡A§O»¡¤»¤j¬£³ò§ð¡A«K¬O¤Q¤G
¬£¡B¤Q¤K¬£¡A©ú±Ð¤]¯à§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡C¡¨»¡¤£±o¦b¥¬³U¤W»´»´½ð¤F¤@¸}¡A»¡¹D¡G¡§
³U¤¤³oÓ¤p¤l¡A©M¤ÑÆN±Ð»á¦³²W·½¡A³Ìªñ¤S¤_¤¦æºX¦³®¦¡A±N¨Ó©Î¯àµÛ¸¨¦b³o¤p¤l¨¤W¡A
½Õ³BÂù¤è¶û»Ø¡C¡¨
³¤@¯º§N§Nªº¹D¡G¡§±Ð¥Dªº¦ì¤l¤@¤é¤£©w¡A¥»±Ðªº¯Éª§¤@¤é¤£¸Ñ¡A¾Ì¥L¦³¤Ñ¤jªº¥»¨Æ
¡A³o¶û»ØÁ`¬O¤£¯à½Õ³B¡C·¨¥ª¨Ï¡A¦b¤Un°Ý§A¤@¥y¡A°h¼Ä¤§¦Z¡A§A¾Ö¦ó¤H¬°¥D¡H¡¨·¨³p²H
²Hªº¹D¡G¡§Éo¤õ¥OÂk½Ö©Ò¦³¡A§Ú«K¾Ö½Ö¬°±Ð¥D¡C³o¬O¥»±Ðªº¯ª³W¡A§A¤S°Ý§Ú§@¬Æ¡H¡¨³¤@
¯º¹D¡G¡§Éo¤õ¥O¥¢¸¨¤wªñ¦Ê¦~¡AÃø¹DÉo¤õ¥O¤£¥X¡A©ú±Ð«K¤@¤é¨S¦³±Ð¥D¡H¤»¤jªù¬£©Ò¥HÁx
´±³ò§ð¥ú©ú³»¡A¨S±N¥»±ÐÁ@¦b²´¨½¡AÁÙ¤£¬O¦]¬°ª¾¹D¥»±Ð¥F¤H²ÎÄÝ¡B¤º³¡¥|¤À¤µõ¤§¬G¡C
¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§³¥S³o¸Ü¬O¤£¿ùªº¡C§Ú¥¬³U©M©|¬J«D®ï¬£¡A¥ç«D³¬£¡A¬O½Ö°µ±Ð¥D³£¦n¡A
Á`¤§n¦³Ó±Ð¥D¡C´Nºâ¨S±Ð¥D¡A¦³Ó°Æ±Ð¥D¤]¦n°Ú¡A¸¹¥O¤£»ô¡A¦p¦ó©è±s¥~«V¡H¡¨ÅK«a¹D
¤H¹D¡G¡§»¡¤£±o¤§¨¥¡A¥¿Àò§Ú¤ß¡C¡¨
·¨³pÅܦâ¹D¡G¡§¦U¦ì¤W¥ú©ú³»¨Ó¡A¬O§U§Ú±s¼Ä©O¡AÁÙ¬O¨Ó¸ò§Ú¬°Ãø¡H¡¨©PÄA«¢«¢¤j¯º
¡A¹D¡G¡§·¨³p¡A§A¤£º@±À¿ï±Ð¥D¡A³o¥Î¤ßÃø¹D§Ú©PÄA¤£ª¾¹D¤\¡H©ú±Ð¨S¦³±Ð¥D¡A«K¥H§A¥ú
©ú¥ª¨Ï¬°´L¡Cóó¡A¥i¬O°Ú¡A§A¾¦ìÁöµM³Ì°ª¡A®Ç¤H¤£§v§Aªº¸¹¥O¡A¤S¦³¦ó¥Î¡H§A½Õ±o°Ê
¤¦æºX¤\¡H¥|¤jÅ@±Ðªk¤ýªÖªA§A«ü´§¤\¡H§Ṳ́´²¤H§ó¬O¶~¤ª³¥Åb¡A¨S·í§A¥ú©ú¥ª¨ÏªÌ¬O
¬Æ¤\ªF¦è¡I¡¨·¨³pÀN¦a¯¸°_¡A§N§Nªº¹D¡G¡§¤µ¤é¥~¼Ä¬Û¥Ç¡A·¨³pµL·v©M¦U¦ì§@¦¹¤f¦Þ¤§ª§
¡A¦U¦ìY¬O¹ï©ú±Ð¦s¤`¥Ìº@³S¤â®ÇÆ[¡A«K½Ð¤U¥ú©ú³»¥h½}¡I·¨³p¥un¤£¦º¡A¤é¦Z¦A¹Ï¤@¤@
©^³X¡C¡¨´^©M©|ÄU¹D¡G¡§·¨¥ª¨Ï¡A§A¤]¤£¥²°Ê«ã¡C¤»¤j¬£³ò§ð©ú±Ð¡A¤Z¬O¥»±Ð§Ì¤l¡A¤H¤H
Å@±Ð¦³³d¡A¤S¤£¬O§A¤@Ó¤H¤§¨Æ¡C¡¨·¨³p§N¯º¹D¡G¡§¥u©È¥»±Ð«o¦³¤H¬ß±æ·¨³pµ¹¤»¤j¬£®_
¤F¡A¦n©Þ¥h¤F³o¤f²´¤¤¤§°v¡C¡¨
©PÄA¹D¡G¡§§A»¡ªº¬O½Ö¡H¡¨·¨³p¹D¡G¡§¦U¤H¤ß¤¤©ú¥Õ¡A¦ó¥Î¦h¨¥¡H¡¨©PÄA«ã¹D¡G¡§§A
¬O»¡§Ú¶Ü¡H¡¨·¨³p²´±æ¥L³B¡A¤£¤©²z¸B¡C´^©M©|¨£©PÄA²´¤¤©ñ¥XÉÝ¥ú¡A¦ü¥G«K±ý°_¨©M·¨
³p°Ê¤â¡A¦£ÄU¹D¡G¡§¥j¤H»¡±o¦n¡G¥S§Ì¡@¤_Àð¡A¥~±s¨ä«V¡C«¥Ì¥B°Ó¶q±s¼Ä¤§p¡C¡¨·¨³p
¹D¡G¡§¼ü¥É¤j®vÃѱo¤jÊ^¡A¦¹¨¥¬Æ¬O¡C¡¨©PÄA¤jÁn¹D¡G¡§¦n°Ú¡A´^¸é¨rÃѱo¤jÊ^¡A©PÄA«K
¥uÃѤpÊ^¡H¡¨¥L¿Eµo¤F¤û©Ê¡A¬Æ¤\¤]¤£ÅU¤F¡A³Ü¹D¡G¡§¤µ¤é°¾nij©w³o±Ð¥D¤§¦ì¡A©PÄA¥D
±i³¤@¯º¥X¥ô©ú±Ð±Ð¥D¡C§l¦å½¿½»ªZ¥\°ª±j¡AÉó¿Ñ¦hºÝ¡A¥»±Ð¤§¤¤½Ö¤]¤Î¤£¤W¥L¡C¡¨¨ä¹ê
©PÄA¥®É©M³¤@¯º¤]¨S¦³¬Æ¤\¥æ±¡¡A¬Û¤¬¶¡´c·PÁÙ¦h¤_¦n·P¡A¦ý¥L¦s¤ßÉa´o·¨³p¡A«K±À¤F
³¤@¯º¥X¨Ó¡C·¨³p«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡§§ÚÁ@ÁÙ¬O½Ð©PÄA·í±Ð¥Dªº¦n¡C©ú±Ð²´¤U¤w¬O¥|¤À¤µõ
ªº§½±¡A¦A½Ð©P¤j±Ð¥D¨ÓÄA¦Óˤ§¡B˦ÓÄA¤§¤@µf¡A¨º¤~±Ð¦n¬Ý©O¡I¡¨
©PÄA¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§©ñ§A¶ýªºª¯¯ä§¾¡I¡¨©Iªº¤@´x¡A«K¦V·¨³pÀY³»©ç¸¨¡CÓì¤~©PÄA¤@
´x¥´¸¨»¡¤£±o¦hªT¤ú¾¦¡A¤D¦]»¡¤£±o¤£Áפ£¬[¤§¬G¡A¦ý·¨³p°Z¬O©öÉO¤§½ú¡H¥L¤_¤Q§E¦~«e
¡A«K¦]¥ß±Ð¤§¨Æ¡AÉO¤´²¤H°_¤F«¤jª§°õ¡A·í®É¤´²¤H¥ß»}¥Ã¥@¤£¤W¥ú©ú³»¡A¤µ¤é«o¤S¯}
»}«¨Ó¡A¥L¤ß¤U¤w·t¦Û°_ºÃ¡A«Ý¨£©PÄA¬ðµM¥X¤â¡A¥u¹D¤´²¤H¬ù»ô³¤@¯º«e¨Ó¹Ï¿Ñ¦Û¤v¡A
Õa«ã¤§¤U¡A¥k´x´§¥X¡A©¹©PÄA¤â´x¤Wªï¥h¡C
³¤@¯º¯Àª¾·¨³p¤§¯à¡A©PÄA¶Ë¦Z¤¸Éa¥¼ªA¡AÉEÉE©è¼Ä¤£¦í¡A¥ß§Y¤â´x©ç¥X¡A·m¦bÀY¨½
¡A±µ¤F·¨³p³o¤@´x¡C¨â¤H¤â´x¬Û¥æ¡A³º¬OµLÁnµL®§¡Cì¨Ó·¨³pÁö©M©PÄA¦³»Ø¡A¦ý©À¦b¦P±Ð
¤§½Ë¡A¨s¤£º@¤@´x«K¶Ë¥L©Ê©R¡A¦]¦¹³o¤@´x¥¼¨Ï¥þ¤O¡A¦ý³¤@¯ºªZ¥\²`´ï¡A¤@©Û¡§´H¦Bºø
´x¡¨©ç¨ì¡A·¨³p¥kÁu¤@¾_¡Aµnı¤@ªÑ³±´H¤§Éa±q¦Ù½§¤¤ª½³z¶i¨Ó¡A¦£¹B¤º¤O©è±s¡C¨â¤H¥\
¤O¬ÛY¡Aµn®É¬Û«ù¤£¤U¡C©PÄA¥s¹D¡G¡§©m·¨ªº¡A¦A¦Y§Ú¤@´x¡I¡¨è¤~¤@´x¨S¥´¨ì¡A³o®É²Ä
¤G´x¤SÀ»¦V¥L¯Ý¤f¡C»¡¤£±o¥s¹D¡G¡§©PÄA¡A¤£¥iJ¾x¡C¡¨´^¼ü¥É¤]¹D¡G¡§·¨¥ª¨Ï¡A³½»¤ý
¡A¨â¦ì§Ö§Ö½}¤â¡A¤£¥i¶Ë¤F©MÉa¡I¡¨¦ù¤â±ý¥h¾×¶}©PÄA¨º¤@´x¡A·¨³p¨§Î¤@°¼¡A¥ª´x¤w©M
©PÄA¥k´xÖߦí¡C»¡¤£±o¥s¹D¡G¡§©PÄA¡A§A¥H¤G§ð¤@¡Aºâ¬Æ¤\¦nº~¡H¡¨¦ù¤â©¹©PÄAªºªÓÀY§ì
¸¨¡A·Qn±N¥L©Ô¶}¡A¤â´x¥¼¸¨¡A¬ð¨£©PÄA¨¤l·L·LµoŸ¡A¦ü¥G¤w¨ü¤º¶Ë¡A»¡¤£±o¦Y¤F¤@Õa
¡A¥L¯Àª¾¥ú©ú¥ª¨Ï¥\¤O³q¯«¡A¬O¥»±Ðµ´³»°ª¤â¡A¥u©È¤@´x¤§¤U¤w±N©PÄA¶Ë¤F¡A²´¨£©PÄA¥k
´x¤´©M·¨³p¥ª´xÂH¦í¡A¤£ªÖºM´x¡A¥s¹D¡G¡§©PÄA¡A¦Û¤v¥S§Ì¡A©é¬Æ¤\¦Ñ©R¡H¡¨©¹¥LªÓÀY¤@
§æ¡A¦P®É»¡¹D¡G¡§·¨¥ª¨Ï¡A´x¤U¯d±¡¡C¡¨¥Í©È·¨³p¤£ºM´x¤O¡A¶¶¶Õ°lÀ»¡C¤£®Æ¤@©Ô¤§¤U¡A
©PÄA¨¤l¤@®Ì¡A¨S¯à©Ô¶}¡A¦P®É¤@ªÑ³z°©¦B§Nªº´HÉa±q¤â´x¤ß¤¤ª½¶Ç¦Ü¯Ý¤f¡A»¡¤£±o§ó¬O
¦YÕa¡A·t·Q¡G¡§³o¬O³¥Sªº¿Wªù©_¥\¡¥´H¦Bºø´x¡¦°Ú¡A«ç¦a·¨³p¤]½m¦¨¤F¡H¡¨·í¤U«æ¹B¥\
¤OÉO´HÉa¬Û§Ü¡C¦ý´HÉa¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A»¡¤£±o¤úÃö¬ÛÀ»¡A³ô³ô©è±s¤£¦í¡C
ÅK«a¹D¤H©M´^¼ü¥ÉÂùÂù·m¤W¡A¤@Å@©PÄA¡A¤@Å@»¡¤£±o¡C¥|¤H¤§¤O»E¦X¡A´HÉa¤w¤£¨¬¬°
±w¡AµM¦Ó¥uı·¨³p´x¤ß¶Ç¹L¨Óªº¤O¹D¤@°}»´¤@°}«¡A®É«æ®É½w¡AÀþ®§ÉEÅÜ¡A¥|¤H¤£´±ºM¤â
¡A¥Í©È«K¦b¼»¤â¦¬¤Oªº¤@«b¨º¶¡¡A·¨³p¬ðµMµo¤O¡A¨º¤\¥|¤H¤£¦º¤]±o«¶Ë¡C´^¼ü¥É¥s¹D¡G
¡§·¨¥ª¨Ï¡A«¥Ì¤j¼Ä·í«e¡A°Z¥i¡K¡K°Z¥i¡K¡K°Z¥i¡K¡K¡¨¤ú¾¦¬ÛÀ»¡A¦A¤]»¡¤£¤U¥h¤F¡A¦ü
¥G¥þ¨¦å²G³£náµ²¦¨¦B¡Aì¨Ó¥L¤@¶}¤f»¡¸Ü¡A¯uÉa¼È·²¡A«K§Y©è¾×¤£¦í¦Û´x¤¤¶Ç¨Óªº´H
Éa¡C
¦p¦¹¤ä«ù¤F¤@·ø¯ù®É¤À¡A§N±¥ý¥Í§NÁ¾¦b®Ç§N²´®ÇÆ[¡A¦ý¨£³¤@¯º©M¥|´²¤H³£¬O¯«¦â
ºò±i¡A·¨³p«o±yµM¦ÛY¡A¤ß¤U¦n¥ÍÊäºÃ¡G¡§·¨³pªZ¥\Áö°ª¡A¦ý©M³¤@¯º¤]¤£¹L¦b§B¥ò¤§¶¡
¡A¥¼¥²«K¯àÐ`±o¤F¥L¡A¦A¥[¤W»¡¤£±oµ¥¥|Ó¤H¡A·¨³pÉEÉE©è¼Ä¤£¦í¡A¦ó¥H¥L¥H¤@¼Ä¤¡A¤Ï
¦Ó¦ü¾ÞÐ`ºâ¡A¨ä¤¤¥²¦³¥j©Ç¡H¡¨§CÀY¨I«ä¡A¤@®É·|¤£¹L·N¨Ó¡C¥u§v©PÄA¥s¹D¡G¡§§N±°¡K
¡K¥´¡K¡K¥´¥LªºI¤ß¡K¡K¥´¡K¡K¡¨§NÁ¾¥¼´¿·Q©ú¥Õ¨ä¤¤ì¦]¡A¤£ªÖ«K¦¹¥X¤â¡A²´¤U¤´²¤H
¥u¦³¦Û¤v¤@Ó¶~µÛ¡A¸Ñ¦M²æ§x¡A¥þ¥M¦Û¤v¡AÕY¤]©M·¨³p¤@°_µw©é¡A¦h¤@¤H¤§¤OÁöµM¦n±o
¦h¡A«o¤]¥¼¥²©w¯à¨îÐ`¡CµM¨£©PÄA©M´^¼ü¥ÉÁy¦âµo«C¡A¦p¦A¤ä«ù¤U¥h¡A³±¬r¤J¤F¤ºÅ¦¡A¨º
«K¬OµL½a¤§º×¡A·í¤U¦ù¤â¤JÊä¡A¨ú¥X¤ªTÄê»È¤pµ§¡A¦«¦b¤â¤¤¡A»¡¹D¡G¡§¤µ§¡A¥´§A¦±¦À
¡B¥¨°©¡B¶§ÁÅ¡B¤¨½¡B¤¤³£¡C¡¨³o¤³B¥Þ¹D³£¬O¦b¤â¨¬¤§¤W¡A¦}«DP©Rªºn¥Þ¡A¥L¤S¥ý¦æ
»¡¤F¥X¨Ó¡A·N«ä¬O³qª¾·¨³p¡A¦}«D©M§A¬°¼Ä¡A¤D¬On§AºM´x½}¤æ¡C·¨³p·L·L¤@¯º¡A¦}¤£²z
·|¡C§NÁ¾¥s¹D¡G¡§±o¸o¤F¡I¡¨¥ª¤â¤@´¡A¥k¤â¤@´§¡A¤ÂI»È¥úª½¦V·¨³p®g¥h¡C·¨³p«Ý¤ªT
»Èµ§¸ªñ¡A¬ðµM¥ªÁu¾î¦E¡A©Ô±o©PÄAµ¥¥|¤H¾×¦b¥Lªº¨«e¡A¦ý§v©PÄA©M´^¼ü¥É»ôÁn´eó¡A
¤ªT¤pµ§¤À§O¥´¦b¥L¤G¤H¨¤W¡A©PÄA¤¤¤F¨âªT¡A´^¼ü¥É¤¤¤F¤TªT¡C¦n¦b§NÁ¾·N¤£¦b¶Ë¤H¡A
¥X¤â¬Æ»´¡A©Ò¤¤¤S¤£¦b¥Þ¹D¡AÁöµM¶Ë¦×¨£¦å¡A«oµL¤jê¡C´^¼ü¥É§CÁn¹D¡G¡§¬O°®©[¤j®¿²¾
¡I¡¨§NÁ¾§v¨ì¡§°®©[¤j®¿²¾¡¨¤¦r¡Aµn®É¬Ù®©¡C¡§°®©[¤j®¿²¾¡¨¬O©ú±Ð¾ú¥N¬Û¶Ç¤@ªù³Ì¼F
®`ªºªZ¥\¡A¨ä®Ú¥»¹D²z¤]¦}¤£¦p¦ó¶ø§®¡A¥u¤£¹L¥ý¨D¿Eµo¦Û¨¼ç¤O¡AµM¦Z²o¥X®¿²¾¼Ä«l¡A
¦ý¨ä¤¤ÅܤƯ«©_¡A«o¬Oê¦i©Ò«ä¡C¦Û«e¥ô±Ð¥D¶§³»¤Ñ³u¥@¡A©ú±Ð¤¤¦A¤]µL¤H·|³oªù¥\¤Ò¡A
¬O¥H¤»¤H¤@®É³£¨S·Q¨ì¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A·¨³p¨ä¹ê²@¤£¥X¤O¡A¥u¬O±N³¤@¯ºªº´x¤O¤ÞµÛ§ð¦V¥|
´²¤H¡A¤Ï¹L¨Ó¤S±N¥|´²¤Hªº´x¤O¤Þ¥h§ðÀ»³¤@¯º¡A¥L©~¤¤±y¶~¦Ó¥ß¡A¤£¹L±NÂù¤è¤º¤O²o¤Þ
¶Ç»¼¡A¹j¤sÆ[ªê¤æ¦Ó¤w¡C§NÁ¾¹D¡G¡§®¥³ß¡IµL´c·N¡A½Ð½}¤æ¡C¡¨¥L»¡¸Ü²ϡ¡A¡§®¥³ß¡¨¨â
¦r¡A¬O¼y¶P·¨³p½m¦¨¤F©ú±Ð¥¢¶Ç¤w¤[ªº¡§°®©[¤j®¿²¾¡¨¯«¥\¡F¡§µL´c·N¡¨¬O»¡§Ṳ́»¤H³o
¦¸¤W¤s¡A¹ï§Aµ´µL´c·N¡Aì¬O¸Û¤ß¦@§Ü¥~¼Ä¦Ó¨Ó¡F¡§½Ð½}¤æ¡¨¬OÂù¤è½}¤æ¡A¤£¥i»~·|¡C·¨
³pª¾¥L¥¯À¨M¤£ªÖ¦h»¡¤@Ó¦r¼o¸Ü¡A¥¿¦]¬°¤£ªÖ¦h»¡¤@Ó¦r¡A¦Û¬O±q¨Ó¤£»¡°²¸Ü¡C¥L¬J»¡
¡§µL´c·N¡¨¡A¨º¬O¯uªº¨S¦³´c·N¤F¡A¦Ó¥B¥LÓì¤~¥X¤âÂY®gªº¤ªT»Èµ§¡AÅ㬰¸Ñ³ò¡A¤£¦b¶Ë
¤H¡A¤_¬O«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§³¥S¡A¥|´²¤H¡A§Ú»¡¤@¡B¤G¡B¤T¡A¤j®a¦P®ÉºM¥h´x¤O¡A§K¦³
»~¶Ë¡I¡¨¨£³¤@¯º©M©PÄAµ¥³£ÂI¤FÂIÀY¡A«K½w½w¥s¹D¡G¡§¤@¡B¤G¡B¤T¡I¡¨
¨º¡§¤T¡¨¦rè¥X¤f¡A·¨³p«K§Y¦¬°_¡§°®©[¤j®¿²¾¡¨¯«¥\¡A¬ðµM¶¡I¤ß¤@´H¡A¤@ªÑ¾U§Q
ªº«ü¤O¤wÂW¤¤¤F¥LI¤Wªº¡§¯«¹D¥Þ¡¨¡C·¨³p¤j¦Y¤@Õa¡G¡§½»¤ý¦n¤£³±¬r¡A³ºµM¼¶Õ°½Å§¡C
¡¨«Ýn¦^´x¤ÏÀ»¡A¥u¨£³¤@¯º¨¤l¤@®Ì¡A¤wµM¶^Ë¡AÅã¬O¤]¤¤¤F·tºâ¡C·¨³p¤@¥Í¤§¤¤¤£ª¾
¨£¹L¦h¤Ö¤j°}¥M¡AÁöµM³o¤@¤UÅÜ°_ܨò¡A«o¤£·W±i¡A¦V«e¤@¨R¡A¥ý¦æ²æ«o¨¦Z¼Ä¤Hªº±±¨î
¡A¦^¹L¨¨Ó¡A¤@¿h¤§¤U¡A¥u¨£©PÄA¡B´^¼ü¥É¡BÅK«a¹D¤H¡B»¡¤£±o¥|¤H¦U¤w˦a¡A§NÁ¾¥¿¦V
¤@Ó¨¬ï¦Ç¦â¥¬³T¤§¤H©ç¥X¤@´x¡C¨º¤H¦^¤â¤@®æ¡A§NÁ¾¡§ó¡¨¤F¤@Án¡AÁnµ¤¤·L±aµh·¡¡C
·¨³p§l¤@¤fÉa¡AÁa¨¤W«e¡A«Ý±ý¬Û§U§NÁ¾¡A¬ðı¤@ªÑ´H¦B¯ëªº§NÉa±q¡§¯«¹D¥Þ¡¨¯e¦V¤W¦æ
¡AÀK®É¤§¶¡¦Û¨¬W¡B³³¹D¡B¤j´Õ¡B·©²¡A´å¹M¤F¥þ¨·þ¯ß½Ñ¥Þ¡C·¨³p¤ßª¾¤£§®¡A¼Ä¤HªZ¥\
¬J°ª¡A¤ß¤S³±¬r¡A§ì¥¿¤F¦Û¤vÉO³¤@¯º¡B¥|´²¤H¤@»ô¦¬¥\ºM¤OªºÀþ®§®ÉÉó¡A°{¹q¯ë²r¬I¬ð
ŧ¡A·í¤U¥u±o¯e¹B¯uÉa¬Û§Ü¡A³oªÑ´HÉaÉO³¤@¯º©Òµoªº¡§´H¦Bºø´x¡¨´x¤O¥þµM¤£¦P¡A¥uı
¬O²Óµ·¯ë¤@Á\¦B½u¡A¦ý´å¨ì¦ó³B¥Þ¹D¡A¦ó³B«K·P»Ä³Â¡AY¬O¥¿±¹ï¼Ä¡A·¨³p¦³¤º¤OÅ@Ê^¡A
¨M¤£P¥ô³o«ü¤O³zÊ^«I¤J¡A¦¹¨è¬J¤w¨ü¤F·tºâ¡A¥u¥ý¦æ±j§Ô¡A§U§NÁ¾À»Ë¼Ä¤H¦A»¡¡C¥L©Þ
¨B¤W«e¡A¥k´x´°_¡Aèn´§¥X¡A¬ðµM¥þ¨¼@¯P§N¾Ô¡A´x¤W«l¤O¤wµMµL¼vµLÂÜ¡C³o®É§NÁ¾¤w
©M¨º¤H©î¤F¤G¤Q§E©Û¡A²´¨£¤£¼Ä¡C·¨³p¤ß¤¤¤j«æ¡A¥u¨£§NÁ¾¥k¨¬½ð¥X¡A³Q¨º¤H·m¤W¤@¨B¡A
¤@«üºI¦bÁu¤W¡A§NÁ¾¨§Î¤@®Ì¡A¦V¦Z«KË¡C·¨³pÕa«ã¥æ¶°¡A©é°_¥þ¨´Ý§E¤º¤O¡A¥k¨y¤@Ó
¨yÁè¦V¨º¦Ç³T¤H¯Ý¤f¼²¥h¡C
¦Ç³T¤H¥ª«ü¼u¥X¡A¥¿¤¤·¨³p¨y©³¡§¤p®ü¥Þ¡¨¡A·¨³pµn®É¥þ¨¦B§N»Ä³Â¡A¦A¤]¤£¯à²¾°Ê
¥b¨B¡C¨º¦Ç³T¤H§N§Nªº¹D¡G¡§¥ú©ú¥ª¨Ï¦W¤£µê¶Ç¡A³s¤¤§Ú¨â¤U¡¥¤Û³±«ü¡¦¡A©~µM¤´¯à¯¸¥ß
¡C¡¨·¨³p¹D¡G¡§§A³o¼u«ü¥\¤Ò¬O¤ÖªL¬£¤âªk¡A¥i¬O³o¬Æ¤\¡¥¤Û³±«ü¡¦ªº¤º«l¡Aóó¡A¤ÖªL
¬£¤¤«o¨S³oªù³±¬rªZ¥\¡C§A¬O¦ó¤H¡H¡¨¦Ç³T¤H«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§³h¹¬¶ê¯u¡A®y®vªk¦W¤W
¡¥ªÅ¡¦¤U¡¥¨£¡¦¡C³o¦¸¤»¤j¬£³ò¶ÏÅ]±Ð¡A§A̦º¦b¤ÖªL§Ì¤l¤â¤U¡A¤]¤£ªP¤F¡C¡¨·¨³p¹D¡G
¡§¤»¤jªù¬£©M§Ú©ú±Ð¬°¼Ä¡A¯u¤M¯uºj¡A¨M¤@¦º¾Ô¡A¨º¤~¬O¨k¤lº~¤j¤V¤Òªº¦æ®|¡CªÅ¨£¯«¹¬
¤¯«L¤§¦W¼½¤_¤Ñ¤U¡Aþª¾®y¤U³º¦³§A³oµ¥¨õ»ÀµL®¢¤§®{¡K¡K¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¤F
¡AÂù½¥¤@³n¡A§¤Ë¦b¦a¡C
¶ê¯u«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¥X©_¨îÐ`¡A§L¤£¹½¶B¡A¨º¬O¦Û¥j¤wµM¡C§Ú¶ê¯u¤@¤H¡A¥´Ë©ú
±Ð¤C¤j°ª¤â¡AÃø¹D§AÌ¿é±oÁÙ¤£ªAÉa¤\¡H¡¨
·¨³p·nÀY¹Ä¹D¡G¡§§A«ç¤\¯à°½¤J¥ú©ú³»¨Ó¡H³o¯µ¹D§A¦p¦ó±oª¾¡HY»X¬Û¥Ü¡A·¨³p¦º¥ç
½P¥Ø¡C¡¨¥L·Q¶ê¯u¦¹¦¸°½Å§¦¨¥\¡A©T¬O¥Ñ¤_¨tµ´³»ªZ¥\¡A¦ý³Ì¥Dnªºì¦]¡AÁÙ¦bª¾¹D°½
¤W¥ú©ú³»ªº¯µ¹D¡A¶V¹L©ú±Ð±Ð²³ªº¤Q§E¹Dï½u¡A¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªº¬ðµM¥X¤â¡A¤~¯à±N©ú±Ð¤C
¤j°ª¤â¤@Á|À»Ë¡C©ú±Ð¸gÀçÁ`¾Â¥ú©ú³»¤w¼Æ¦Ê¦~¡A¾ÌɦM±V¤ÑÀI¡A¹ê¦³ª÷«°´ö¦À¤§©T¡A°Z
ª¾º×°_¤_¤º¡AÖ`¤£¤Î¨¾¡A³º¦Ü¤@±ÑÒ\¦a¡A¤ß¤¤©¿¦a·Q°_¤F¡m½×»y¡n¤¤¤Õ¤lªº¤L¥y¸Ü¡G¡§¨¹
¤À±YÖêR¡A¦Ó¤£¯à¦u¤]¡F¦Ó¿Ñ°Ê¤z¤à¤_¨¹¤º¡C§^®£©u®]¤§¼~¡A¤£¦bÃFªØ¡A¦Ó¦b¿½À𤧤º¤]
¡C¡¨¶ê¯u¯º¹D¡G¡§§AÅ]±Ð¥ú©ú³»¤CÅq¤Q¤T±V¡A¦Û¤v·í§@¤ÑÀI¡A¦b§Ú¤ÖªL¹¬«Q²´¤¤¡A¤]¤£¹L
¬O±dÉܤj¹D¦Ó¤w¡A¦ó¨¬¹D«v¡H§A̳£¤¤¤F§Úªº¤Û³±«ü¡A¤T¤é¤§¤º¡A¦Uu¦è¤Ñ¡A¨º¤]¤£¦b¸Ü
¤U¡C³h¹¬³o«K¤W§¤§Ñ®p¥h¡A®I¤U¤L¤Q¤ç¤õÃÄ¡A¦A·À¤FÅ]±ÐªºÅ]¤õ¡A¬Æ¤\¤ÑÆN±Ð°Õ¡B¤¦æºX
°Õ¡A«æ«æ¦£¦£¤W¨Ó¬Û±Ï¡AÅFªº¤@Án¤jÅT¡A¦a¤U®IµÛªº¤õÃĬµ±N°_¨Ó¡A·Ï¸¤õ·À¡A¤£¥i¤@¥@
ªºÅ]±Ð±q¦¹µL¼vµLÂÜ¡C¦³¤À±Ð¡G¤ÖªL¹¬¿W«ü·À©ú±Ð¡A¥ú©ú³»¤CÅ]Âk¦è¤Ñ¡C¡¨·¨³pµ¥§v¤F³o
µf¸Ü¡A§¡¬O¤j·PÕaÄß¡Aª¾¥L»¡±o¥X°µ±o¨ì¡A¦Û¤v°e©R¤£¥´ºò¡A¥u©È³o¶Ç¤F¤T¤Q¤T¥@ªº©ú±Ð
¡A«Kn¤`¦b³o¤ÖªL¹¬¤â¤U¡C¥u§v¶ê¯u¶V»¡¶V±o·N¡G¡§©ú±Ð¤§¤¤¡A°ª¤â¦p¤ª¡A§AÌY«D¦Û¬Û
´Ý±þ¡A¥|¤À¤µõ¡A¦óP¦³ÂзÀ¤§º×¡H¥H¤µ¤é¤§¨Æ¦Ó½×¡A§A̤C¤HY¤£¬O¥¿¦b¦Û©é´x¤O¡A³h
¹¬«K®¨®¨¤W±o¥ú©ú³»¨Ó¡A¤S²j¯à¤@À»¦¨¥\¡H³o¥s°µ¤Ñ§@Ä^¡AµS¥i¬¡¡A¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡I«¢
«¢¡A·Q¤£¨ì·í¦~«Â·»®»®ªº©ú±Ð¡A¶§³»¤Ñ¤@¦º¡A«K¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡C¡¨·¨³p¡B´^¼ü¤ý¡B©PÄA
µ¥±Á{¨¦º±Ð·Àªº¤jº×¡A§v¤F¥L³o¤@µf¸Ü¡A¦^·Q¹L¥h¤G¤Q¦~¨Óªº©¹¨Æ¡A§¡¬O¦Z®¬µL¤w¡A¤ß
·Q¡G¡§³o©M©|ªº¸Üˤ]¤£¿ù¡C¡¨©PÄA¤jÁn¹D¡G¡§·¨³p¡A§Ú©PÄA¹ê¦b¸Ó¦º¡I¹L¥h¹ï¤£°_§A¡C
§A³oÓ¤HÁöµM¤£¤j¦n¡A¦ý·í¤F±Ð¥D¡A¤]Ð`¤_¨S¦³±Ð¥D¦Ó¾x±o¥þxÂШS¡C¡¨·¨³pW¯º¹D¡G¡§
§Ú¦ó¼w¦ó¯à¡A¯à·í±Ð¥D¡H¤j®a³£¿ù¤F¡A«¥Ì§Ë±o¤@¹ÎÁV¡A¤E¬u¤§¤U¡A¤]¨S±¥Ø¥h¨£¾ú¥N©ú
´L±Ð¥D¡C¡¨¶ê¯u¯º¹D¡G¡§¦U¦ì¦¹®É¦Z®¬¡A¤wµM¿ð¤F¡C·í¦~¶§³»¤Ñ¥ôÅ]±ÐÀY¤l¤§®É¡AÉaµK¦ó
µ¥¤£¥i¤@¥@¡A¥u¥i±¤¥L¦º±o¦¤F¡A¨S¯à¿Ë²´¨£¨ì©ú±ÐªººG±Ñ¡C¡¨©PÄA«ã½|¡G¡§©ñ§¾¡I¶§±Ð
¥DÕY¦b¥@¡A¤j¥ë¤I§v¥L¸¹¥O¡I§A³o¸é¨r·|°½Å§±o¤â¤\¡H¡¨
¶ê¯u§N¯º¹D¡G¡§¶§³»¤Ñ¦º¤]¦n¡A¬¡¤]¦n¡A§ÚÁ`¦³ªk¤l¥O¥L¨±Ñ¦Wµõ¡K¡K¡¨¬ðµM¶¡©çªº
¤@ÅT¡A¸òµÛ¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¡A¶ê¯uI¤W¤w¤¤¤F³¤@¯ºªº¤@´x¡A«K¦b¦P®É¡A³¤@¯º¤]³Q¶ê¯u¤Ï
ÂW¤@«ü¡A¥¿¤¤¯Ý¤fªº¡§í褤¥Þ¡¨¡C¨â¤H·n·n®Ì®Ìªº¦U°h¤L¨B¡Cì¨Ó³¤@¯º³Q¶ê¯u¤@«üÂI¤¤
¦Z¡AÁöµM¨ü¶ËÌå«¡A¦ý¥L¤º¤O²¦³º°ª¤H¤@Äw¡A¦}«Dµn®É¥þµL¤ÏÀ»¤§¤O¡A¥u¬O¸Ë§@·w¥h¡Aµ¥
¨ì¶ê¯u±o·N¬v¬v¡Bµ´¤£¨¾³Æ¤§»Ú¡A¼É°_ŧÀ»¡C³o¤@´x¥L¹G¥X¤F¥þ¨«l¤O¡A¬°¤F®¾±Ð©ú±Ð¯E
§T¡A·N¹ÏÉO¼Ä¦PÂk¤_ºÉ¡C¶ê¯uÁöµM¼F®`¡A¦ý«CÁl½»¤ý¬O©ú±Ð¥|¤HÅ@±Ðªk¤ý¤§¤@¡A¦VÉO®ï¤Ñ
¥¿¡BÁ»¹µ¥¤H»ô¦W¡A³o¾Ä¤O¤@À»¡A°Z¦P¤p¥i¡H¡§´H¦Bºø´x¡¨ªº´x¤O¤JÊ^¡A¶ê¯u¦ýı¯Ý¤f·Ð
´c±ý¹Ã¡A¼Æµf¼ç¹B¤º¤O±ý¹ÏÃ¦í¨¤l¡AÁ`¬O¤Ñ±Û¦aÂà¡A«K±ýºL¨Ò¡A¥u±o½L½¥§¤¤U¡A¹BÉaÉO
¨º¡§´H¦Bºø´x¡¨ªº´HÉa¬Û§Ü¡C
³¤@¯º³s¤¤¨â¤U¡§¤Û³±«ü¡¨¡A§ó¬O¥ß¨¬¤£©w¡AºL˦Z«K§Y°Ê¼u¤£±o¡C«b¨º¤§¶¡¡AÆU°ó
¤W±IÀRµLÁn¡A¤K¤j°ª¤â¤@»ô¨¨ü«¶Ë¡A½Ö¤]¤£¯à²¾°Ê¥b¨B¡C¤K¤H¦U¹B¤º¤O¡A¥ø¬ß¦¤@¨B¯à
«ìÎ`¦æ°Ê¡A¥un¤@¤è¦±o¤ù¨è¡A«K¯à¨î¦º¹ï¤è¡C¦U¤H¤ß¤¤³£¬O¼~«æÉEª¬¡A§¡ª¾©ú±Ð¦s¤`¡B
¤K¤H¥Í¦º¡A¹ê¨t¤_³o¤@½u¤§¶¡¡C°²Y¶ê¯u¯à¥ý¤@¨B¦æ°Ê¡A¥LÁö¶Ë«¡A«o¯à´£¼C¤@¤@±N¤C¤H
¨ë¦º¡Fn¬O©ú±Ð¤C¤H¤¤¦³¥ô¦ó¤@Ó¯à¥ý°Ê¼u¡A±þ¤F¶ê¯u¡A©ú±Ð«K¦¹±o±Ï¡C¥»¨Ó¤C¤H³oÃä¤H
¦h¡A¤j¥e«K©y¡A¦ý¤´²¤H¥\¤O¸û²L¡A¤¤¤F¤@¤U¡§¤Û³±«ü¡¨¦Z«l¤O¥þ¥¢¡A¦Ó¤º¥\²`´ïªº·¨³p
©M³¤@¯º«o§¡³s¤¤¨â«ü¡C¡§´H¦Bºø´x¡¨©M¡§¤Û³±«ü¡¨ªº«l¤Oì¬O¤£©ö¤À§O°ª¤U¡A¥i¬O³¤@
¯º©ç¥X¨º¤@´x®É¤wµM¨ü¶Ë¦b¥ý¡A¶ê¯uÂI¥L¤@«ü®É«o¥¼´¿¨ü¶Ë¡A¬Ý¨Ó¹ï¯Ó¤U¥h¡AˬO¶ê¯u¥ý
¯à²¾°Êªº§½±©~¦h¡C·¨³pµ¥·t·t¤ßµJ¡A¦ý³o¹BÉa¤Þ¥\¤§¨Æ¡A¹ê¦b¥b¤À«j±j¤£±o¡A¶V¬O¤ß·Ð
Éaļ¡A¶V©ö¤j¥X§Ã¤l¡A³o¨Ç¤HÓÓ¬O¤º®a°ª¤â¡A³o¤¤¶¡ªº¹D²z¦p¦ó¤£¬Ù±o¡H§NÁ¾µ¥¦R¯Ç¼Æ
¤U¡A®Æª¾µLªkÓã¦b¶ê¯uªº«eÀY¡A¦ý¬ß¥ú©ú³»¤W·¨³pªº¤UÄݯ঳¤@¤H¨«¶iÆU¨Ó¡C¥u¶·¦³©ú±Ð
ªº¤@¦W±Ð²³¤J¤º¡A«K¬O¥L¤£·|µ·²@ªZÃÀ¡A³o®É¥un´£®Ú¤ì´Ò¡A»´»´¤@´Ò«K¯à±N¶ê¯u¥´¦º¡C
¥i¬Oµ¥¤F¨}¤[¡AÆU¥~þ¨½¦³¥bÂIÁn®§¡H¨ä®É¤w¦b¤È©]¡A¥ú©ú³»¤Wªº±Ð²³©Î¤À¦u慨¡A
©Î¦U¦Û¦wª×¡A¤£±o·¨³p¥l³ê¡A½Ö´±¾Õ¤Jij¨ÆÆU°ó¡H¦Ü¤_ªA¨Í·¨³pªºµ£¤I¡A¤@¤H³Q³¤@¯º§l
¦å¦Ó¦º¡A¨ä§EªºÓÓÀ~±o»î¸¾z´²¡A¦¤w»·»·´²¶}¡A§O»¡·¨³p¨S§è¹a¥s¤H¡A´Nºâ¥s¨ì¡A¥u
©È¤@®É¤§¶¡¤]¥¼¥²´±½ñ¤JÆU°ó¡A¨«¨ì³o§l¦åÅ]¤ýªº¨«e¡C±iµL§ÒÂ襬³U¤§¤¤¡AÁöµM²´¤£
¨£ª«¡A¦ý¤_¦U¤H»¡¸Ü¡B¤@¤Á¸g¹L¡A¥þ³£§v±o²M²M·¡·¡¡C¦¹¨è¦ý§v±o¤@¤ù±IÀR¡A¤]ª¾¹D±IÀR
¤§¤¤ÁôÂõÛÌå¤jªº±þÉó¡C¹L¤F¥b®Î¡A©¿§v±o»¡¤£±o¹D¡G¡§³Þ¡A¥¬³U¤¤ªº¤pªB¤Í¡A§A«D±Ï§Ú
̤@±Ï¤£¥i¡C¡¨±iµL§Ò°Ý¹D¡G¡§«ç¤\±Ï°Ú¡H¡¨
¶ê¯u¤¦¥Ð¤¤¤@¤fÉa¥¿¦bº¥º¥³qºZ¡A²r¦a¨½§v±o¥¬³U¤¤µo¥X¤HÁn¡A¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¯uÉa
¥ß®É°f¹B¡A¥þ¨¼@¯PŸ§Ý°_¨Ó¡C¥L¦Û¼ç¤Jij«Ç°ó¤§¦Z¡A¤@¤ß¦b¹ï¥I³¤@¯º¡B·¨³pµ¥½Ñ¦ì°ª
¤â¡Aþ¦³§E·v¥hÆ[¹î¦a¤U¤@¥uµ´µLÉݪ¬ªº¥¬³U¡H¬ð»D³U¤¤¦³¤H»¡¸Ü¡A¤£¸TË©â¤F¤@¤f²DÉa
¡A·t¥s¡G¡§§Ú©R¥ð¨o¡I¡¨¥u§v»¡¤£±o¹D¡G¡§³o¥¬³Uªº¤f¤l¥Î¡¥¤dÄñ¦Êµ²¡¦¿£¦í¡A°£§Ú¦Û¤v
¤§¥~¡A®Ç¤H¬OÉEÉE¸Ñ¤£¶}ªº¡A¦ý§A¥i¯¸°_¨¨Ó¡C¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¬O¡I¡¨±q¥¬³U¤¤¯¸¤F°_¨Ó
¡C
»¡¤£±o¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§AªÙ¨¬Û±Ï¾Uª÷ºX¼Æ¤Q¦ì¥S§Ìªº©Ê©R¡A¸q¯P°ª·¡A¤H¤H´Ü¨Ø¡C
²´¤U§Ú̼ƤHªº©Ê©R¡A¤]¥þ¿à§A¬Û±Ï¡A½Ð§A¨«±N¹L¨Ó¡A¤@®±¤@´x¡A±N¨º´c¹¬¥´¦º¤F½}¡C¡¨
±iµL§Ò¤ß¤U¨I§u¡A¥b®Î¤£µª¡C»¡¤£±o¹D¡G¡§³o´c¹¬¼¤H¤§¦M¡A©¿¬I°½Å§¡A³o¯ë¨õ»À¦æ®|¡A
§A¬O¿Ë¦Õ§v¨ìªº¡C§AY¤£¥´¦º¥L¡A©ú±Ð¤W¤U¼ÆÉE¤H²³¡A³£n³Q¤HºÉ¼Æ¸Ý·À¡C§A¥h¥´¦º¥L¡A
¤D¬O¤j¤¯¤j¸qªº«L¸q¦æ¬°¡C¡¨±iµL§Ò¤´¬OÅCÃܤ£µª¡C
¶ê¯u»¡¹D¡G¡§§Ú¦¹¨è¥bÂI°Ê¼u¤£±o¡A§A¹L¨Ó¥´¦º§Ú¡A°Z¤£³Q¤Ñ¤U¦nº~®¢¯º¡H¡¨©PÄA«ã
¹D¡G¡§¯ä¸é¨r¡A§A¤ÖªL¬£¦ÛºÙ¥¿¤jªù¬£¡A«o°½°½ºNºNªº¤W¨Ó·tŧ¡A¤Ñ¤U¦nº~´N¤£®¢¯º¤\¡H
¡¨±iµL§Ò¦V¶ê¯u¨«¤F¤@¨B¡A«K§Y°±¦í¡A»¡¹D¡G¡§»¡¤£±o¤j®v¡A¶Q±Ð©M¤»¤jªù¬£¤§¶¡ªº¬O«D
¦±ª½¡A¤p¥i¹ê¤£²`ª¾¡C¤p¥iÌåº@¬°¦U¦ì´©¤â¡A«o¤£º@¶Ë¤F³o¦ì¤ÖªL¬£ªº¤j©M©|¡C¡¨´^¼ü¥É
¹D¡G¡§¤p¥S§Ì§A¦³©Ò¤£ª¾¡A§A¦¹®ÉY¤£±þ¥L¡A«Ý³o©M©|¥\¤O¤@Î`¡A¥L«D³s§A¤]®`¤F¤£¥i¡C
¡¨¶ê¯u¯º¹D¡G¡§§Ú©M³o¦ì¤p¬I¥DµL«èµL¤³¡A«ç¯àÀH«K¶Ë¤H¡H¦óªp³o¦ì¤p¬I¥D¤S«DÅ]±Ð¤¤¤H
¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O³Q¥¬³U©M©|¤£Êä¦n·Nªº¾à¤W¤s¨Ó¡C§AÌÅ]±Ð¤¤¤HµL´c¤£§@¡A¹ï¥LÁÙ¦³¬Æ¤\¦n¨Æ
°µ±N¥X¨Ó¡C¡¨Âù¤èÉa³Ý¦S¦S¡A»¡¸Ü³£ÌåÁ}Ãø¡A¦ý§¡¤O¤U»¡Ãã¡An¥´°Ê±iµL§Ò¤§¤ß¡C±iµL§Ò
¬Æ·P¬°Ãø¡A¦Õ§v±o³o¶ê¯u©M©|¥X¤â°½Å§¡AÌ夣¥ú©ú¡A¦ýn¤W«e¥X´x±N¥L¥´¦º¡A«o«D¥»¤ß©Ò
º@¡A¦óªp³o¤@´x¥´¤U¤F¡A¨º«K¬O¥Ã»·¯¸¦b©ú±Ð¤@±¡A©M¤»¤jªù¬£¬°¼Ä¡C¤Ó®v¤÷¡BªZ·í¤»«L
¡B©PªéYµ¥µ¥¡A¥þ¦¨¤F¦Û¤vªº¼Ä¤H¡C¤S·Q¡G¡§©ú±Ð¯À³QªZªL¤¤¤H¤½»{¬°¨¸Å]ÉݺݡA¦p³¤@
¯º§l¹¤H¦å¡B¸q¤÷ÀݱþµL¶d¡AÚ̦³³\¦h¤£¸Ó¤§³B¡A¤Ó®v¤÷·í¦~½Î½Î§i»|¡A¤dÉE¤£¥i©MÅ]±Ð
¤¤¤Hµ²¥æ¡A¥H§K²×¨¨üº×¡A§Ú¤÷¿Ë«K¦]©M¨ÄÝÅ]±Ðªº¥À¿Ë¦¨¿Ë¡A¦]¦Ó¦Û¦FªZ·í¤sÀY¡A®ïų
¤£»·¡AÂÐÂá¦b«e¡C¦óªp³o¶ê¯u¬O¯«¹¬ªÅ¨£ªº§Ì¤l¡AªÅ¨£¤j®v¥Ì¨ü¤@¤Q¤T®±¤C¶Ë®±¡A¥u¬ß¯à
·P¤Æ§Ú¸q¤÷¡Aµ²ªG«o¨¦º®±¤U¡A³oµ¥¤j¤¯¤j¸q·O´d¤ßÊä¡A¹ê¬OªZªL¤¤¤d¥j¨u¦³¡A§Ú«ç¯à¦A
¶Ë¥L§Ì¤l¡H¡¨
¥u§v»¡¤£±o¤S¦b¶Ê«PÄU»¡¡A±iµL§Ò¹D¡G¡§»¡¤£±o¤j®v¡A½Ð§A±Ð§Ú¤@Óªk¤l¡A¤£¥Î¶Ë®`
³o¦ì¤j©M©|¡A¦Ó¥L¤]¶Ë§A̤£±o¡A¤p¥i©wµM·Ó¿ì¡C¡¨
»¡¤£±o¤ß·Q¡G¡§²´¤U§½±¡A©w¶·©éÓ§A¦º§Ú¬¡¡Aþ¨½ÁÙ¯àÂù¤è³£¥i«O¥þ¡H¤£¬O¶ê¯u¦º
¡A«K¬O§Ṳ́`¡C¡¨¥¿¦Û¨I§u¥¼µª¡A´^¼ü¥É¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¤¯¤H¤ßÊä¡A¦Ü³ô´Ü¨Ø¡C«K½Ð§A¦ù¥X
¤â«ü¡A¦b¶ê¯u¯Ý¤f¡¥¥É°ó¥Þ¡¦¤W»´»´¤@ÂI¡C³o¤@¤U¹ï¥L¨MµL·l¶Ë¡A¤£¹L¥O¥L¤LӮɨ°¤º¤£
¯à¹B¨Ï¤º¤O¡C§Ú̬£¤H°e¥L¤U¥ú©ú³»¥h¡A¨M¤£·l¥L¤@®Ú²@¤ò¡C§Aª¾¹D¡¥¥É°ó¥Þ¡¦ªº©Ò¦b¶Ü
¡H¡¨±iµL§Ò²`©úÂå²z¡Aª¾¹D¦b¡§¥É°ó¥Þ¡¨¤W»´ÂI¤@«ü¡AÚ̯à¼Èªý¤¦¥Ð¤¤¯uÉa¤W¦æ¡A¦ý¦}¤£
·l¶Ë¨Ê^¡A«K¹D¡G¡§ª¾¹D¡C¡¨«o§v¶ê¯u¹D¡G¡§¤p¬I¥D¤dÉE§O¤W¤F¥L̪º·í¡C§AÂI§Ú¥Þ¹D¡A
©TµM¤£¥´ºò¡A¦ý¥L̤º¤O¤@Î`¡A¥ß®É«K¨Ó±þ§Ú¡A§A¤S¦p¦óªý¤î±o¤F¡H¡¨©PÄA½|¹D¡G¡§©ñ§A
¶ýªºª¯¯ä§¾¡I§ÚÌ»¡¹L¤£¶Ë§A¡A¦ÛµM¤£¶Ë§A¡A©ú±Ð¤´²¤H»¡¹Lªº¸Ü¡A¤L®É¤£ºâ¼Æ¤F¡H¡¨±i
µL§Ò¤ß·Q·¨³p©M¤´²¤H³£«D¥Xº¸¤Ïº¸¤§½ú¡A¥u¦³³¤@¯º¤@¤H¥i¼{¡A«K°Ý¡G¡§³«e½ú¡A§A»¡
¦p¦ó¡H¡¨³¤@¯ºÅ¸Án¹D¡G¡§§Ú¤]¼È¤£¶Ë¥L«K¬O¡A¤U¦¸¨£±¡A¤j®a¦A©é¡K¡K¦A©é§A¦º§Ú¡K§Ú
¡K§Ú¬¡¡C¡¨¥L»¡¨ì¡§§A¦º§Ú¬¡¡¨³o¥|¦r®É¡AÁnµ¤w·L®zÉݱ`¡A¤WÉa¤£±µ¤UÉa¡C±iµL§Ò¹D¡G
¡§³o«K¬O¤F¡A¥ú©ú¨ÏªÌ¡B«CÁl½»¤ý¡B¤´²¤H¤C¦ì¡AÓÓ¬O·í¥@ªº^¶¯»¨ªN¡A°Z¯à¦Û·´¿Õ¨¥
¡A¥¢«H¤_¤H¡H¶ê¯u¤j®v¡A±ß½ú¥in±o¸o¤F¡C¡¨»¡µÛ¨«¨ì¶ê¯u¨«e¡C¥L¨¦b³U¤¤¡A¨C¤@¨B¥u
¯àÁÚ«e¤Ø³\¡A¦ý¤Q§E¨B¦Z¡A²×¤_¨ì¤F¶ê¯u±«e¡C³o¼Ë¤@¥u¤j¥¬³UºCºC¦V«e²¾°Ê¡A¥»¨Ó¬Æ¬O
·Æ½]¥j©Ç¡A¦ý¦¹¨è¦U¤H¥Í¦º¨t¤_¤@½u¡A½Ö¤]¯º¤£¥X¨Ó¡C±iµL§Ò§vµÛ¶ê¯uªº©I§l¡A«Ý±oÖÃ¥L
¤G¤Ø¡A«K§Y°±¨B¡A»¡¹D¡G¡§¶ê¯u¤j®v¡A±ß½ú¬O¬°¤F©P¥þÂù¤è¡A§A§O¨£©Ç¡C¡¨»¡µÛ½w½w´£°_
¤â¨Ó¡C¶ê¯uW¯º¹D¡G¡§¦¹¨è§Ú¥þ¨°Ê¼u¤£±o¡A¥u¦³¥ô§A¤p½úJ§@«D¬°¡C¡¨¦Û±q¡§½º¨¦Âå¥P
¡¨J«C¤û¤@¦º¡A±iµL§Ò¿ë»{¥Þ¹D¤§§Þ¤w¬O·í¥@µL¤Ç¡A¥LÉO¶ê¯u¤§¶¡ÁöµM¹j¬Ý¤@¥u¥¬³U¡A¦ý
¦ù«ü¥X¥h«K¬OÂI¦V¡§¥É°ó¥Þ¡¨¡A³ºµLÍù²@¤§®t¡C¨º¡§¥É°ó¥Þ¡¨¬O¦b¤H¨¯Ý¤f¡A¦ì¤_¡§µµ®c
¥Þ¡¨¤U¤@¤o¤»¤À¡A¡§í褤¥Þ¡¨¤W¤@¤o¤»¤À¡AÄݤ_¥ô¯ß¡C³o¥Þ¹D¦}«DP©Rªº¤j¥Þ¡A¦ý¦ì·íÉa
¯ß¥²¸gªº³q¹D¡AY¬O¤@¥[ªý¶ë¡A¥þ¨¯uÉa¥ß¨ü¤z¼¸¡C
²r§v±o·¨³p¡B§NÁ¾¡B»¡¤£±o»ô¥s¹D¡G¡§°Ú³é¡I§ÖÁY¤â¡I¡¨±iµL§Ò¥uı¥k¤â¹«ü¤@¾_¡A
¤@ªÑ§NÉa±q¤â¦y¤Wª½¶Ç¹L¨Ó¡A¦³¦p°{¹q¤@¯ë¡Aµn®É¥þ¨¬Ò§N¡C¥u§v±o©PÄA¡BÅK«a¹D¤Hµ¥¤@
»ô¯}¤f¤j½|¡G¡§¯ä¸é¨r¡AÁx´±¦p¦¹¨Ï¦l¡I¡¨±iµL§Ò¥þ¨ÁPÁPµo§Ý¡A¤ß¨½¤wµM©ú¥Õ¡A¨º¶ê¯u
ÁöµM¸}¨B¤£¯à²¾°Ê¡A¦ý«j¤O´£°_¤â«ü¡A©ñ¦b¦Û¤v¡§¥É°ó¥Þ¡¨¤§«e¡C±iµL§ÒW¦b¹jµÛ¥¬³U¡A
Á@¤£¨£¥L³º·|¨Ï¥X³o¤@©Û¡A¤@«üÂI¥h¡A¨â®Ú«ü¦y¬Û¸I¡A¶ê¯uªº¡§¤Û³±«ü¡¨«ü¤O¤w¹jµÛ¥¬³U
¶Ç¨ì¥LÊ^¤º¡C
³o¤@¤U¶ê¯u¬O±N¥þ¨´Ý¦sªº¤º¤OºÉ¼Æ¹G¥X¦b¤â«ü¤§¤W¡AÂù«ü¤@àD¤§¦Z¡A¥L¥þ¨ÅõºÈ¡A
Áy¦â«C¥Õ¡A«K¦p»ø¤r¡CÆU°ó¤W¥»¨Ó¦³¤K¤H¨ü¶Ë¦Z¤£¯à²¾°Ê¡A³o¤\¤@¨Ó¡A¤S¦h¤F¤@Ó±iµL§Ò
¡C©PÄA³Ì¬O¼Éļ¡AÁöµM»¡¸Ü¤WÉa¤£±µ¤UÉa¡AÁÙ¬Oµwn¯}¤f¤j½|¤ÖªL¸é¨r¦l¶BµL®¢¡A·¨³pµ¥
¤H«o·Q¡A³oˤ]©Ç¶ê¯u¤£±o¡A¼Ä¤HnÂI¥L¥Þ¹D¡A¥L¦ù¤â¦Û½Ã¡AìµL¬Æ¤\¤£·í¡C¶ê¯u¤@®É¤§
¶¡¯h²Ö±ý¦º¡A¤ß¤¤«o¦Û·t³ß¡A¤ß·Q³o¤p¤l¦~¬ö¤£¤j¡A¯à¦³¦h¤Ö¥\¤O¡A¤¤¤F¤Û³±«ü¦Z¡A®Æ¥L
¤£¨ì¥b¤é«K§Y¨¦º¡A¦Û¤v´²¤Fªº¯uÉa·í¥i¦b¤@Ӯɨ°¦ZºCºC¾®»E¡A¤´¬O¥ô¥Ñ¦Û¤v¬°©Ò±ý¬°
ªº§½±¡CÆU°ó¤§¤W¡A¤S¦^Î`¤F±IÀRµLÁn¡A¹L¤F¤j¥bӮɨ°¡A¥|ªKãÜÀë³v¤@º¶·À¡AÆU¤¤º£¶Â
¤@¤ù¡C
·¨³pµ¥§vµÛ¶ê¯uªº©I§l¥ÑÂ_Â_ÄòÄò¦Óº¥Áͧ¡¤Ã¡A¥Ñ²Ê«¦Ó³v¨Bº©ªø¡Aª¾¥LÊ^¤º¯uÉa¥¿
¦Û¾®»E¡A¦ý¦Û¤v²¤¤@¹B¥\¡A¨º¤Û³±«ü´H¦B¯ëªº§NÉa«K§Y«I¤J¤¦¥Ð¡A§Ô¤£¦íªºµo§Ý¡C¦U¤H¶V
¨Ó¶V¬O¥¢±æ¡A¤ß¤¤Ãø¨ü¤§Ìå¡A¤Ï¬ß¶ê¯u¦¨Ç¦^Î`¥\¤O¡A¤W¨Ó¨C¤H¤@´x¡Aµhµh§Ö§Öªº±N¦Û¤v
¥´¦º¡AÐ`¤_ºG¨ü³oÏúµL½aµLºÉªº§é¿i¡C§NÁ¾¡B©PÄAµ¥¤H¯Á©Ê½P¥Ø«Ý¦º¡Aˤ]²n§Ö¡A»¡¤£±o
©M´^¼ü¥É¨â¤H«o¬Æ¬O©ñ¤ß¤£¤U¡C¤´²¤H¤¤¡A»¡¤£±o©M´^¼ü¥É³£¬O¥X®aªº©M©|¡A¦ý°¾°¾³o¨â
¤H³Ì¨ã¶¯¤ß¡A³ÌÃö¤ß¥@¤H¯eW¡A¥ß§Ón¤j¤j°µ¤@µf¨Æ·~¡C³o®É§½¶Õ¤w©w¡A³Ì¦Z²×¤_¬O«D³à
¥Í¦b¶ê¯uªº¤â¤U¤£¥i¡A¦U¤H¥Í¥§§§Ó¡AºÉ¥I¬y¤ô¡C»¡¤£±oÐâµM¹D¡G¡§´^©M©|¡A«¥Ì³B¤ß¿n
¼{¥u·QÓ㨫»X¥jŶ¤l¡Aþª¾¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¤@³õªÅ¡Cü¡A·Q¬O¤Ñ¤U¤d¤dÉEÉEªº¦Ê©m§TÃø¥¼ºÉ¡A
ÁÙ¦³±oWÀY¦Y©O¡C¡¨
±iµL§Ò¦u¦í¤¦¥Ð¤@ªÑ¼öÉa¡A©M¤Û³±«üªº´HÉa¬Û§Ü¡A¤_»¡¤£±o³o¤L¥y¸Ü«o§v±o²M²M·¡·¡
¡A¤£¸T©_©Ç¡G¡§¥L»¡nÓ㨫»X¥jŶ¤l¡HÃø¹D´c¦W»·¼½ªºÅ]±Ð¡AÁÙ¯u¯à¬°¤Ñ¤U¦Ê©mµÛ·Q¤\¡H
¡¨¥u§v´^¼ü¥É¹D¡G¡§»¡¤£±o¡A§Ú¦´N»¡¹L¡A³æ¾Ì«¥Ì©ú±Ð¤§¤O¡A»X¥jŶ¤l¬OÓ㤣¤Fªº¡AÁ`
¶·Ápµ¸´¶¤Ñ¤Uªº^¶¯»¨ªN¡A¤@»ô°Ê¤â¡A¤~¯à¦¨¨Æ¡C§A®v¥S´ÎJ¡A§Ú®v§Ì©P¤l©ô¡A·í¦~³y¤Ï
°_¨Æ¡A³oµ¥ÅFÅF¯P¯PªºÁn¶Õ¡A¨ì¦Z¨Ó¤´µM¤@±ÑÒ\¦a¡AÁÙ¤£¬O¬°¤F¨S¦³¥~´©¤\¡H¡¨©PÄA¤jÁn
¹D¡G¡§¦º¨ìÁ{ÀY¡A§ĄâÓ¸é¨rÁÙ¦bª§¤£²M·¡¡A¤@Ó»¡n¥H©ú±Ð¬°¥D¡A¤@Ó»¡nÁpµ¸¥¿¤j
ªù¬£¡C¨Ì§Ú©PÄA¨Ó¬Ý¡A³£¬O¼o¸Ü¡I³£¬O©ñ§¾¡A«¥Ì©ú±Ð¦Û¤v¥|¤À¤µõ¡A¤»¯«µL¥D¡AÁÙ¥D¥L
¶ýÓ§¾¡I´^©M©|nÁpµ¸¥¿¤jªù¬£¡A§ó¬O©ñ§¾¤§¦Ü¡A§¾¤¤¤§¤×¡A¤»¤jªù¬£¥¿¦b³ò¶Ï«¥Ì¡A«¥
ÌÁÙ¸ò¥LÁpµ¸Ó§¾¡H¡¨ÅK«a¹D¤H´¡¤f¹D¡G¡§ÕY¶§±Ð¥D¦b¥@¡A«¥Ì±N¤»¤jªù¬£¥´±oªAªA©«
©«¡A¦ó·T¥L̤£§v¥»±Ð¸¹¥O¡C¡¨©PÄA«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤û»ó¤lÂø¤ò©ñªº¤û§¾§ó¬O¯ä¤£¥i
·í¡A¶§±Ð¥DÕY¦b¥@¡A¦ÛµM¤@¤Á¦n¿ì¡A³oÓ½Ö¤£ª¾¹D¡Hn§A¦h»¡¡K¡K°Ú³é¡K¡K°Ú³é¡K¡K¡¨
¥L±i¤f¤@¯º¡AÉa®§´²µA¡A¤Û³±«ü´HÉaª½³z¨ì¤ßªÍ¤§¶¡¡A§Ô¤£¦í¥s¤F¥X¨Ó¡C§NÁ¾¹D¡G¡§¦í¼L
¡I¡¨¥L³o¨âÓ¦r¤@¥X¤f¡A¦U¤H¤@»ôÀR¤F¤U¨Ó¡C±iµL§Ò¤ß¤¤«ä¼é°_¥ñ¡G¡§¬Ý¨Ó©ú±Ð³o¤@±Ð¬£
¡A¤¤¶¡¥]Âõ۳\¦hì©e©}§é¡A¦}«D³æ¬O±M°µ§¥¨Æ¦Ó¤w¡C¡¨«K¹D¡G¡§»¡¤£±o¤j®v¡A¶Q±Ð©v¦®
¨ì©³¬O¬Æ¤\¡H¥i¯à¨£¥Ü§_¡H¡¨
»¡¤£±o¹D¡G¡§«¢¡A§AÁÙ¨S¦º¤\¡H¤p¥S§Ì¡A§A²ö¦W¨ä§®ªº¬°©ú±Ð°e¤F©Ê©R¡A§Ú̫ܬO¹L
·N¤£¥h¡C¤Ï¥¿§A¤w¨S¤LӮɨ°¦n¬¡¡A¥»±Ðªº¯µ±K´N¸ò§A»¡¤F¡A¤]¨S¤z¨t¡C§N±¥ý¥Í¡A§A»¡
¬O¤\¡I¡¨§NÁ¾¹D¡G¡§»¡¡I¡¨¥L¥»¸Ó»¡¡§§A¹ï¥L»¡¦n¤F¡¨¡A¤»Ó¦r«o¥H¤@Ó¡§»¡¡¨¦r¨Ó¥]¬A
¤F¡C
»¡¤£±o¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§Ú©ú±Ð·½¤_ªi´µ°ê¡Að®É¶Ç¦Ü¤¤¤g¡C·í®ÉºÙ¬°¬æ±Ð¡Cð¬Ó¦b¦U
³B±Õ«Ø¤j¤ª¥ú©ú¦x¡A¬°§Ú©ú±Ðªº¦x°|¡C§Ú±Ð±Ð¸q¬O¦æµ½¥h´c¡A²³¥Í¥µ¥¡AY¦³ª÷»È°]ª«¡A
¶··í±ÏÀÙ³h²³¡A¤£¯ø¸§°s¡A±R«ô©ú´L¡C©ú´L§Y¬O¤õ¯«¡A¤]§Y¬Oµ½¯«¡C¥u¦]¾ú´Â³g©x¦Ã¦O´Û
À£§Ú±Ð¡A±Ð¤¤¥S§Ì¤£©Á¡A©¹©¹°_¨Æ¡A¦Û¥_§º¤èÛK¤è±Ð¥D¥H¨Ó¡A¤wºâ¤£²M¦³¦h¤Ö¦¸¤F¡C¡¨±i
µL§Ò¤]§v¨ì¹L¤èÛKªº¦WÀY¡Aª¾¥L¬O¥_§º«Å©M¦~¶¡ªº¡§¥|¤j±F¡¨¤§¤@¡A©M§º¦¿¡B¤ý¼y¡B¥Ðªê
µ¥¤H»ô¦W¡A«K¹D¡G¡§ì¨Ó¤èÛK¬O¶Q±Ðªº±Ð¥D¡H¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§¬O°Ú¡C¨ì¤F«n§º«Øª¢¦~¶¡¡A
¦³¤ý©v¥Û±Ð¥D¦b«H¦{°_¨Æ¡A²Ð¿³¦~¶¡¦³§E¤±C±Ð¥D¦bÅü¦{°_¨Æ¡A²z©v²Ð©w¦~¶¡¦³±i¤Tºj±Ð
¥D¦b¦¿¦è¡B¼sªF¤@±a°_¨Æ¡C¥u¦]¥»±Ð¯À¨Ó©M´Â§Ê©x©²§@¹ï¡A´Â§Ê«K»¡§Ú̬O¡¥Å]±Ð¡¦¡AÄY
¥[¸T¤î¡C§Ú̬°¤F¬¡©R¡A¦æ¨Æ¤£§KÁô¯µ¸Þ©Ç¡A¥HÁשx©²ªº¦Õ¥Ø¡C¥¿¤jªù¬£©M¥»±Ð¿n«è¦¨¤³
¡A§ó¬O¶Õ¦¨¤ô¤õ¡C·íµM¡A¥»±Ð±Ð²³¤§¤¤¡A¤]¤£§K°¸¦³¤£¦ÛÀËÂI¡B¬°«D§@¤ï¤§®{¡A¥MµÛªZ¥\
¤F±o¡AÀݱþµL¶dªÌ¦³¤§¡A¦l²]¾Û±°ªÌ¦³¤§¡A¤_¬O¥»±ÐÁnÅA«K¦p¦¿ªe¤§¤é¤U¤F¡K¡K¡¨·¨³p¬ð
µM§N§N´¡¤f¹D¡G¡§»¡¤£±o¡A§A¬O»¡§Ú¤\¡H¡¨»¡¤£±o¹D¡G¡§§Úªº¦W¦r¥s°µ¡¥»¡¤£±o¡¦¡A¤Z¬O
»¡¤£±o¤§¨Æ¡A§Ú¬O¤£»¡ªº¡C¦U¤H°µ¨Æ¡A¦U¤H¦Û¤v©ú¥Õ¡A³o¥s°µ°×¤l¦YÀ_¶»¡A¨{¨½¦³¼Æ¡C¡¨
·¨³pó¤F¤@Án¡A¤£¦A¨¥»y¡C
±iµL§Ò²r¦a¤@Õa¡G¡§«y¡A«ç¦a§Ú¨¤W¤£§N¤F¡H¡¨¥Lªì¤¤¶ê¯uªº¤Û³±«ü®É´H§NÃø·í¡A¦ý
¹j¤F³o¨Ç®ÉÔ¡A´HÉa³º¤w®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡Cì¨Ó¥L¦b¤Q·³¨º¤@¦~¨¤¤¡§¥È߯«´x¡¨³±¬r¡A
ª½¦Ü¤Q¤C·³¤W¤è¤~¥h²b¡A¤C¦~¤§¶¡¡A¤é¤é©]©]§¡¦bÉOÊ^¤º´H¬r¬Û§Ü¡A¹BÉa±s´H¤w©M©I§l¡B
ÀK²´¤@¯ë¡A¤£¶··N©À¡A¦ÛµM¦Ó¦¨¡C¦óªp¥L×½m¤E¶§¯«¥\Áö¥¼¥\¦æ¶êº¡¡A³Ì¦Zªº¤jÃö¥¼¹L¡A
¦ýÊ^¤º¶§Éa¤wµM¥R©ô¤§Ìå¡A¹L¤£¦h®É¡A¦¤w±N³±¬rÅX°£¤z²b¡C¥u§v»¡¤£±o¹D¡G¡§¦Û±q§Ú¤j
§º¤`¦b»X¥jŶ¤l¤â¤¤¡A©ú±Ð§ó¦¨´Â§Ê¦º¼Ä¡A§Ú±Ð¦V¥HÅX°£J¸¸¬°¤v¥ô¡C¥u¥i±¤ªñ¦~¨Ó©ú±Ð
¸sÀsµLº¡A±Ð¤¤½Ñ°ª¤â¬°¤Fª§¹Ü±Ð¥D¤§¦ì¡A¾x±o¦Û¬Û´Ý±þ¡C²×¤_¦³ªº¬~¤âÂkÁô¡A¦³ªº¥t¥ß
¤ä¬£¡A¦Û¥ô±Ð¥D¡C±Ð³W¤@¼Z¤§¦Z¡AÉO¦Wªù¥¿¬£µ²ªº«è¤³§ó²`¡A¤~¦³²´«e¤§¨Æ¡C¶ê¯u©M©|¡A
§Ú»¡ªº¥i¨S¥b¥y°²¸Ü§a¡H¡¨¶ê¯uó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¤£°²¡A¤£°²¡I§A̦º¨ìÁ{ÀY¡A¦ó¥²¦A
»¡°²¸Ü¡H¡¨¥L¤@±»¡¡A¤@±½w½w¯¸¤F°_¨Ó¡A¦V«e¸ó¤F¤@¨B¡C·¨³p©M¤´²¤H¤@»ô¡§°Ú¡¨ªº¤@
ÁnÕa©I¡A¦U¤HÁö©úª¾¥L²×¤_·|¤ñ¦Û¤v¥ýÎ`¦æ°Ê¡A«o¨S·Q¨ì¦¹¤H¥\¤O©~µM¦p¦¹²`«p¡A¤¤¤F«C
Ál½»¤ý³¤@¯ºªº¡§´H¦Bºø´x¡¨¦Z¡A¤´µM¦p¦¹¨³³tªº´£Éa¹B¥\¡C¥u¨£¥L¨§Î¾®«¡A¥ª¨¬¤S¦V
«e¸ó¤F¤@¨B¡A¨¤l«o¨S¥bÂI·n®Ì¡C·¨³p§N¯º¹D¡G¡§ªÅ¨£¯«¹¬ªº°ª¨¬¡AªGµM«D¦P¤p¥i¡A¥i¬O
§AÁÙ¨S¦^µª§Ú¥ý«eªº¸Ü°Ú¡CÃø¹D¦¹¤¤»á¦³ÀǬN¡A»¡¤£¥X¤f¶Ü¡H¡¨¶ê¯u«¢«¢¤@¯º¡A¤SÁÚ¤F¤@
¨B¡A»¡¹D¡G¡§§AY¤£ª¾¾å¨ä¤¤©³²Ó¡A·í¯u¬O¦º¤£½P¥Ø¡C§A°Ý§Ú«ç¯àª¾¹D¥ú©ú³»ªº¯µ¹D¡A¦ó
¥H¯à¶V¹L««¤ÑÀI¡A¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªº¤W¤F¤sÅq¡C¦n¡A§Ú¸ò¦U¦ì¹ê»¡¤F¡A¬O¶Q±Ð¶§³»¤Ñ±Ð¥D
¤Ò°ü¨â¤H¡A¿Ë¦Û±a§Ú¤W¨Óªº¡C¡¨·¨³p¤@»þ¡A·t¹D¡G¡§¥H¥L¨¤À¡A¨M¤£P·|»¡ÁÀ¸Ü¡A¦ý¦¹¨Æ
¤S«ç¯à°÷¡H¡¨¥u§v©PÄA¤w½|¤F°_¨Ó¡G¡§©ñ§A¤Q¤K¥N¯ª©vªº²Ö¥@ª¯§¾¡I³o¯µ¹D¬O¥ú©ú³»ªº¤j
¯µ±K¡A¬O¥»±ÐªºÉÜÄYÉo¹Ò¡C·¨¥ª¨ÏÁö¬O¥ú©ú¨ÏªÌ¡A³¤jô¬OÅ@±Ðªk¤ý¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¨«¹L¡A
¦Û¨Ó¥u¦³±Ð¥D¤@¤H¡A¤~¥i¦æ¦¹¯µ¹D¡C¶§±Ð¥D«ç·|±a§A¤@Ó¥~¤H¦æ¦¹¯µ¹D¡H¡¨¶ê¯u¹Ä¤F¤@¤f
Éa¡A¥X¯«¥b®Î¡A«Õ«Õªº¹D¡G¡§§A¬J«D¬d®Ú°Ý©³¤£¥i¡A§Ú«K±N¤G¤Q¤¦~«eªº¤@¥óÁô¨Æ¸ò§A»¡
¤F¡C¤Ï¥¿§A̲פ£¯à¬¡µÛ¤U¤s¡Aªnº|¦¹¨Æ¡Cü¡I©PÄA¡A§A»¡ªº¤£¿ù¡A³o¯µ¹D¬O©ú±ÐªºÉÜÄY
Éo¹Ò¡A¾ú¨Ó¥u¦³±Ð¥D¤@¤H¡A¤è¯à¶i¤J¡A§_«h«K¬O¥Ç¤F±Ð¤¤¨M¤£¥i³jªºÄY³W¡C¥i¬O¶§³»¤Ñªº
¤Ò¤H¬O¶i¥h¹Lªº¡A¶§³»¤Ñ¥Ç¤F±Ð³W¡A´¿¨p±a¤Ò¤H°½¶i¯µ¹D¡K¡K¡]©PÄA´¡¤f½|¹D¡G¡§©ñ§¾¡I
¤j©ñª¯§¾¡I¡¨´^¼ü¥É³Ü¹D¡G¡§©PÄA¡A§O§n¡I¡¨¡^¶§¤Ò¤H¤S¨p¦Û±a§Ú¨«¶i¯µ¹D¡K¡K¡]©PÄA´¡
¤f¤j½|¡G¡§¥L¶ýªº¡A©A¡A©A¡IJ»¡¤K¹D¡C¡¨¡^¡K¡K§Ú¤£¬O©ú±Ð¤¤¤H¡A¨«¶i¯µ¹D¤]ºâ¤£±o¥Ç
¤F±Ð³W¡Cü¡A´Nºâ¬O©ú±Ð±Ð®{¡A´Nºâ¥Ç¤U«¸o¡A§Ú¤S©È¬Æ¤\¤F¡H¡¨¥L»¡°_³o¬q©¹¨Æ¤§®É¡A
Ánµ³ºµM¬Æ¬OÐâ²D¡CÅK«a¹D¤H°Ý¹D¡G¡§¶§¤Ò¤H¦ó¥H±a§A¨«¶i¯µ¹D¡H¡¨¶ê¯u¹D¡G¡§¨º¬O«Ü¤[
«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡A¦ÑÓÔ¤µ¤é¤w¬O¤C¤Q§E·³ªº¦Ñ¤H¡K¡K¤Ö¦~®ÉªºÂ¨ơK¡K¦n¡A¤@°_¸ò§AÌ»¡
¤F¡A¦U¦ì¥iª¾¦ÑÓÔ¬O½Ö¡H¶§¤Ò¤H¬O§Ú®v©f¡A¦ÑÓÔ¥X®a¤§«eªº«U®a©m¤ó¡A©m¦¨¦W©ø¡A¥~¸¹¡¥
²V¤¸ÅRÆE¤â¡¦ªº«K¬O¡I¡¨³o¤L¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A·¨³pµ¥©TµMÕa³YµL¤ñ¡A¥¬³U¤¤ªº±iµL§Ò§ó¬OÀI
¨ÇÕa©I¥XÁn¡C
¦B¤õ®q¤W¨º¤é±ß¶¡¸q¤÷©Ò»¡ªº¬G¨Æµn®É²M²M·¡·¡ªº¥X²{¦b¸£®ü¤¤¡G¸q¤÷ªº®v¤÷¦¨©ø«ç
¦a±þ¤F¥L¤÷¥À©d¤l¥þ®a¡B¥L«ç¦aÀݱþªZªL¤H¤h¹Ï¹G¦¨©ø¥X±¡B«ç¦a®±¶ËªÅ¨£¯«¹¬¦Ó¦¨©ø«o
¤£¦u¿Õ¨¥²{¨¡K¡K±iµL§Ò²r¦a¨½·Q°_¡G¡§ì¨Ó¨º®É³o´c¸é¦¨©ø¤w«ôªÅ¨£¯«¹¬¬°®v¡AªÅ¨£¯«
¹¬¬°n¤Æ¸Ñ³o³õÞÄ^¡A¤~¥Ì¤ß¨ü§Ú¸q¤÷¨º¤@¤Q¤T°O¤C®±¶Ë¡C°Zª¾¦¨©ø³º³s¥L¦Û¤vªº®v¤÷¤]
´ÛÄF¤F¡A²Ö±oªÅ¨£¯«¹¬¶¼«ë¦Ó²×¡C¡¨
¥L¤S·Q¡G¡§¸q¤÷©Ò¥H¨g©Êµo§@¡BÀݱþµL¶d¡A¦UÀ°¦U¬£©Ò¥H»ô¤WªZ·í¡A¹G¦º§Ú¯R¯R¶ý¶ý
¡A±À¨s³o¤@¤Á¨Æ±¡ªº¸o»íº×º¡A³£¬O¥Ñ¤_³o¦¨©ø¦b±q¤¤§@©Ç¡C¡¨ÀK®É¤§¶¡¡A¤ß¤¤¼««ãµL¤ñ
¡A¥uı¥þ¨Àê¼ö¡A¦³¦p¤õµI¡C»¡¤£±o³o°®©[¤@Éa³U±K¤£³q·¡A¥L¦b³U¤¤¯Ô¤F³o³\¦h®ÉÔ¡A
¦¤wÉa´e¤§Ìå¡A¥MµÛ¤º¥\²`´ï¡A¥HºøºøÀt®§¤§ªk©I§l¡A»ÝÉaÌå¤Ö¡A³o¤~¤ä«ù¤F¤U¨Ó¡C¦¹®É
²r¦a¨½¤ß¯«¤@¶Ã¡AÄ»W¦b¤¦¥Ð¤¤ªº¤E¶§¯uÉa¥¢«o¥D®_¡A¯íµM¶ÃÂô°_¨Ó¡Aµn®É«K¦ü¨³B¬xÄl
¡A§Ô¤£¦í¤jÁn©D§u¡C
©PÄA³Ü¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A¤j®a©R¦b³¼¨è¡A½Ö³£W·¡Ãø·í¡A¬O¦nº~¤l«K²ö¥Ü®z¥XÁn¡C¡¨±i
µL§ÒÀ³¹D¡G¡§¬O¡I¡¨·í§Y¥H¤E¶§¯u¸g¤¤¹B¥\¤§ªkÂíÄà¤ß¯«¡A½Õ¤Ã¤º®§¡C¥®É¥u¶·¨Ìªk¬I¬°
¡A¥ß®É«K¤ß¦p¤î¤ô¡A¯«´åª«¥~¡A³o®É«o¶V¬O¹B¥\¡A¥|ªÏ¦ÊÀe¶V¬OÃø¨ü¡A¦ü¥G¨C³B¤j¥Þ¤§¤¤
¡A¦P®É¦³¤L¦ÊªT¿N¬õ¤Fªº¤p°w¦b¤£¦í¨ë¤J¡Cì¨Ó¥LײߤE¶§¯u¸g¼Æ¦~¡AÁöµM±o¿s¤Ñ¤U³Ì¤W
¼ªZ¾Çªº¶ø¯µ¡A¦ý¥H¥¼¸g©ú®v«üÂI¡A¥u¬O¦Û¤v·t¤¤ºN¯Á¡AÊ^¤º¿n»Wªº¤E¶§¯uÉa¶VÀx¶V¦h¡A
«o¤£·|¾É¤Þ¹B¥Î¥H¥´¯}³Ì¦Z¤@Ó¤jÃö¡C¥»¨Ó¤£¥[¤Þµo¡Aˤ]½}¤F¡A¨º¶ê¯uªº¤Û³±«ü«o¬OªZ
ªL¤¤³Ì³±¬rªº¥\¤Ò¡A¤@¸g¥[Ê^¡AµS¦p¦b¤@±í¤õÃĤWÂI¿U¤FÃĤޡC°¾¥Í¥L¤S¨³B°®©[¤@Éa³U
¤¤¡A¿Eµo¤Fªº¤E¶§¯uÉaµL³B«Åªn¡A¤Ï¹L¨Ó¤S¦V¥L¨¤W¨R¿E¡C¦b³oµuµuªº¤@¬q®É¨è¤¤¡A¥L¥¿
¸g¾ú×¹D½mÉa¤§¤h¤@¥Í³ÌÁ}Ãø¡B³Ì¤¿ÀIªºÃöÀY¡A¥Í¦º¦¨±Ñ¡AÄa¤_¤@½u¡C©PÄAµ¥þ·Q¨ì¥L³º
·|¿ð¤£¿ð¡A¦¤£¦¡A°¾°¾´N¦b¦¹®É¼²¨ì¤ô¤õ¨DÀÙ¡BÀsªê¥æ·|ªº¤jÃöÀY¡A¥u¹D¥L¤¤¤F¤Û³±«ü
¦Z««¦ºªº©D§u¡C¥LºÜ¤O©è±s¦Ü¶§¼öÉaªº·Î¼õ¡A¶ê¯uªº¸Ü«o¬O¤@¥y¥y²M²M·¡·¡ªº¶Ç¤J¦Õ¤¤¡G
¡§§Ú®v©f©M§Ú¨â®a¤D¬O¥@¥æ¡A¨â¤H±q¤p«K¦³±B«Ã¤§¬ù¡A°Zª¾¶§³»¤Ñ·t¤¤¤]¦b¨pÅʧڮv©f¡A
«Ý¥L·í¤W©ú±Ð±Ð¥D¡A«Â¾_¤Ñ¤U¡A§Ú®v©fªº¤÷¥À©T¬O¶Õ§Q¤§½ú¡A§Ú®v©f¤]¤ß§Ó¤£°í¡A³ºº¸¶ù
¤F¥L¡A¥i¬O¦o±B¦Z¦}¤£¨£±o§Ö¬¡¡A¦³®É©M§Ú¬Û·|¡A¤£§Kn§ä¤@ÓÌåÁô¯µªº©Ò¦b¡C¶§³»¤Ñ¹ï
§Ú³o®v©f¨Æ¨Æ¨Ì±q¡Aµ´µL¥bÂI¹H©í¡A¦on¥h¬Ý¬Ý¯µ¹D¡A¶§³»¤ÑÁöµMÌ夣º@·N¡A¦ý¸g¤£°_¦o
ªº³n¨Dµw¹G¡A²×¤_±a¤F¦o¶i¥h¡C¦Û¦¹¤§¦Z¡A³o¥ú©ú³»ªº¯µ¹D¡A©ú±Ð¼Æ¦Ê¦~³Ì¯«ÉoÉÜÄYªºÉo
¦a¡A«K¦¨¬°§Ú©M§A̱ХD¤Ò¤H¨p¬Û«Õ·|¤§¦a¡A«¢«¢¡B«¢«¢¡K¡K§Ú¦b³o¯µ¹D¤¤¨Ó¨Ó¥h¥h¨«¹L
¼Æ¤Q¦¸¡A¤µ¤é«¤W¥ú©ú³»¡AÁÙ·|¶O¬Æ¤\¤OÉa¡H¡¨©PÄA¡B·¨³pµ¥§v¤F¥L³oµf¸Ü¡A¤H¤H°×¤fµL
¨¥¡C©PÄA¥u½|¤F¤@Ó¡§©ñ¡¨¦r¡A¤U±³o¡§§¾¡¨¦r«K±µ¤£¤U¥h¡C¨C¤H¯Ý¤¤«ãÉa¥R¶ë¡A¦pn¬µ
µõ¡A¹ï¤_©ú±Ðªº«V°d¡A¦A¨S¤ñ³o¥ó¨Æ§ó¬°«¤jªº¤F¡F¦Ó¤µ¤é©ú±ÐÂзÀ¡A§ó¥Ñ³o¯µ¹D¦Ó°_¡C
²³¤HÁöµM§v±o²´¤¤¦p±ý¼Q¥X¤õ¨Ó¡A«o³£ª¾¶ê¯uªº¸Ü¦}«Dµê°²¡C¶ê¯u¤S¹D¡G¡§§AÌÉa´o¬Æ¤\
¡H§Ú¦n¦nªº«Ã½t³Q¶§³»¤Ñ¬¡¥Í¥Í©î´²¤F¡A©ú©ú¬O§Ú·R©d¡A¥u¦]¶§³»¤Ñ·í¤W¤FÅ]±Ðªº¤jÀY¤l
¡A«K±N§Ú·R©dÅQ¥e¤F¥h¡A§Ú©MÅ]±Ð¦¹¤³¤£¦@À¹¤Ñ¡C¶§³»¤Ñ©M§Ú®v©f¦¨±B¤§¤é¡A§Ú´¿¥h¹D¶P
¡A³ÜµÛ³ß°s¤§®É¡A§Ú¤ß¤¤¥ß¤U«»}¡G¡¥¦¨©ø¥u±Ð¦³¤@¤fÉa¦b¡A©w·í±þ¤F¶§³»¤Ñ¡A©w·íÂзÀ
Å]±Ð¡C¡¦§Ú¥ß¤U¦¹»}¤w¦³¥|¤Q§E¦~¡A¤µ¤é¤è¨£¤j¥\§i¦¨¡A«¢«¢¡A§Ú¦¨©ø¤ßº@¤w¤F¡A¦º¥ç½P
¥Ø¡C¡¨
·¨³p§N§Nªº¹D¡G¡§¦hÁ§AÂI¯}¤F§Ú¤ß¤¤ªº¤@Ó¤jºÃ¹Î¡C¶§±Ð¥D¬ðµM¼ÉÀÅ¡A¦º¦]¤£©ú¡A
ì¨Ó¬O§A¤Uªº¤â¡C¡¨¶ê¯u´ËµM¹D¡G¡§·í¦~¶§³»¤ÑªZ¥\°ª¥X§Ú¬Æ¦h¡A§O»¡·í¦~¡A¥u©È²{¤U§Ú
¤´µM¤Î¤£¤W¥L·í¦~ªº¥\¤O¡K¡K¡¨©PÄA±µ¤f¹D¡G¡§¦]¦¹§A¥u¦³·t¤¤¥[®`¶§±Ð¥D¤F¡A¤£¬O¤U¬r
¡A«K¬O¦p³o¤@¦¸¯ë©¿¬I°½Å§¡C¡¨¶ê¯u¹Ä¤F¤fÉa¡A·nÀY¹D¡G¡§¤£¬O¡C§Ú®v©f©È§Ú°½¤U¬r¤â¡A
¤£Â_¦V§Ú§i»|¡AÕY¶§³»¤Ñ³Q§Ú®`¦º¡A¦o¨MpÄǤ£¹L§Ú¡C¦o»¡¦o·t¤¤©M§Ú¨p·|¡A¤w¬OÉE¤À
¹ï¤£°_¤V¤Ò¡A§ÚY¦A°_¬r¤ß¡A¨º¬O¤Ñ²z¤£®e¡C¶§³»¤Ñ¡Aü¡A¶§³»¤Ñ¡A¥L¡K¡K¥L¬O¦Û¤v¦ºªº
¡C¡¨·¨³p¡B´^¼ü¥Éµ¥³£¡§°Ú¡¨¤F¤@Án¡C
¶ê¯uÄò¹D¡G¡§°²¦p¶§³»¤Ñ¯u¬O¦º¦b§Ú´x©³«ü¤U¡A§ÚËÄǤF§AÌ©ú±Ð°Õ¡K¡K¡¨¥LÁnµº¥
Âà§C¨I¡A¦^¾ÐµÛ¼Æ¤Q¦~«eªº©¹¨Æ¡A½w½wªº¹D¡G¡§¨º¤@¤Ñ±ß¶¡¡A§Ú¤S©M§Ú®v©f¦b¯µ¹D¤¤¬Û·|
¡A¬ðµM¤§¶¡¡A§v¨ì¥ªº¶Ç¹L¨Ó¤@°}Ìå«¿Bªº©I§lÁnµ¡A³o¬O±q¨Ó¨S¦³ªº¨Æ¡A³o¯µ¹DÁô¯µ¤§
Ìå¡A¥~¤H¨MpµLªk§ä¨ì¤J¤f¡A¦Ó©ú±Ð¤¤¤H¡A«o¤S½Ö¤]¤£´±¶i¤J¡C§Ú¤G¤H§v¨ì³o©I§lÁnµ¡A
µn§Y¤j¦Y¤@Õa¡A«K§Y®¨®¨¹L¥h¹î¬Ý¡A¥u¨£¶§³»¤Ñ§¤¦b¤@¶¡¤p«Ç¤§¤¤¡A¤â¨½°õµÛ¤@±i¦Ï¥Ö¡A
º¡Áy®ï¬õ¦p¦å¡C¥L¨£¨ì§ÚÌ¡A»¡¹D¡G¡¥§ĄâÓ¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A¹ï±o§Ú¦í°Ú¡I¡¦»¡¤F³o¤L
¥y¸Ü¡A©¿µM¶¡º¡ÁyÅK«C¡A¦ýÁy¤W³oÅK«C¤§¦â¤@Åã§YÁô¡A¥ß§Y¤SÅܦ¨¦å¬õ¤§¦â¡A©¿«C©¿¬õ¡A
¦bÀþ®§¤§¶¡±µ³sÅÜ´«¤F¤T¦¸¡C·¨¥ª¨Ï¡A§Aª¾¹D³oªù¥\¤Ò½}¡H¡¨·¨³p¹D¡G¡§³o¬O¥»±Ðªº¡¥°®
©[¤j®¿²¾¡¦¯«¥\¡C¡¨©PÄA¹D¡G¡§·¨³p¡A§A¤]¤w½m·|¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡¨·¨³p¹D¡G¡§¡¥½m·|¡¦¨â
¦r¡A¦p¦ó´±»¡¡H·í¦~¶§±Ð¥D¬Ý±o°_§Ú¡A´¿¶Ç¹L§Ú¤@¨Ç¯«¥\ªº²Ê²L¤Jªù¥\¤Ò¡C§Ú½m¤F¤Q¦h¦~
¡A¤]¥u½m¨ì²Ä¤G¼h¦Ó¤w¡C¦A½m¤U¥h¡A«K§Y¥þ¨¯uÉa¦p±ý¯}¸£¦Ó¥X¡A¤£½×¦p¦ó¡AÁ`¬OµLªk§J
¨î¡A¶§±Ð¥D¯à¤_Àþ®§¶¡ÅÜÁy¤T¦¸¡A¨º¬O½m¨ì²Ä¥|¼h¤F¡C¥L´¿»¡¡A¥»±Ð¾ú¥N²³¦ì±Ð¥D¤§¤¤¡A
²Ä¤K¥NÄÁ±Ð¥DªZ¥\³Ì°ª¡AÕu»¡¯à±N¡¥°®©[¤j®¿²¾¡¦¯«¥\½m¨ì²Ä¤¼h¡A¦ý«K¦b½m¦¨ªº·í¤Ñ¡A
¨«¤õ¤JÅ]¨¤`¡A¦Û¦¹¤§¦Z¡A±q¥¼¦³¤H½m¨ì¹L²Ä¥|¼h¡C¡¨©PÄA¹D¡G¡§³o¤\Ãø¡H¡¨ÅK«a¹D¤H¹D
¡G¡§ÕY¤£³o¤\Ãø¡Aþ¯à»¡±o¤W¬O©ú±ÐªºÅ@±Ð¯«¥\¡H¡¨³o¨Ç©ú±Ð¤¤ªºªZ¾Ç°ª¤â¡A¹ï³o¡§°®
©[¤j®¿²¾¡¨¯«¥\³£¬O»D¤§¤w¤[¡A¦V¨Ó¯«©¹¡A¦]¦¹¤@¸g´£¤Î¡AÁöµM¨³B¦M¹Ò¡A¤´¬O§Ô¤£¦ín
½Í¤W¤L¥y¡C´^¼ü¥É¹D¡G¡§·¨¥ª¨Ï¡A¶§±Ð¥D±N³o¯«¥\½m¨ì²Ä¥|¼h¡A¦ó¥HnÅÜ´«Áy¦â¡H¡¨¥L³o
®É¸ß°Ý³o¨ÇÃD¥~¤å³¹¡A«o¬O¥t¦³²`·N¡A¥Lª¾¶ê¯u¥un¦A¨«¤W¤L¨B¡A¦U¤H«K§Y¤@¤@³à¥Í¦b¥L
¤â©³¡A¦n®e©ö¤Þ±o¥L½Í½×©¹¨Æ¡A¸Ó·íºÉ¶q©ì©µ®É¶¡¡A¥un¥»±Ð¤C°ª¤â¤¤¦³¤@¤H¯à¦^Î`¦æ°Ê
¡A«K¥i©M¥L©è¾×¤@°}¡AÁaµM¤£¼Ä¡A¨ÆÉó©Î¦³ÅܤơAÁ`Ð`¤_²´«e³o¯ë§ô¤â«ÝÀÅ¡C
·¨³p°Z¤£©ú¥Õ¥Lªº¤ß·N¡H«K¹D¡G¡§¡¥°®©[¤j®¿²¾¡¦¯«¥\ªº¥D¦®¡A¤D¦bÄAˤ@è¤@¬X¡B
¤@³±¤@¶§ªº°®©[¤GÉa¡AÁy¤W²{¥X«C¦â¬õ¦â¡A«K¬OÊ^¤º¦å²G¨I°¡B¯uÉaÅÜ´«¤§¶H¡CÕu»¡½m¦Ü
²Ä¤»¼h®É¡A¥þ¨³£¯à©¿¬õ©¿«C¡A¦ý¨ì²Ä¤C¼h®É¡A³±¶§¤GÉaÂà¤_¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A¥~§Î¤W«K¥b
ÂI¤]Á@¤£¥Xªí©º¤F¡C¡¨´^¼ü¥É¥Í©È¶ê¯u¤£@·Ð¡A«K°Ý¥L¹D¡G¡§¶ê¯u¤j®v¡A§Ú̶§±Ð¥D¨ì©³
¬O¦]¦óÂk¤Ñ¡H¡¨
¶ê¯u§N¯º¹D¡G¡§§A̤¤¤F§Úªº¤Û³±«ü¦Z¡A§Ú§vµÛ§AÌ©I§l¹BÉa¤§Án¡A«Kª¾¨âӮɨ°¤§
¤ºÉEÃø¦æ¥\¡C·Q©ì©µ®ÉÔ¡A¦Û¦æ¹BÉa¸Ñ±Ï¡A¦Ñ¹ê¸ò¦U¦ì»¡¡A¨º¬O¨Ó¤£¤Îªº¡C¦U¦ì³£¬OªZ¾Ç
°ª¤â¡A«K¬O¨ü¤F¦A¼F®`ªº«¶Ë¡A¹B¤F³o¤\¤[ªº¤º®§¡A¤]¸Ó¦³¨Ç¦nÂà¤F¡C«o«ç¤\¥þ¨¶V¨Ó¶V
»øµw©O¡H¡¨
·¨³p¡B´^¼ü¥Éµ¥¦¤w·Q¨ì¤F³o¤@¼h¡A¦ý¥u±Ð¦³¤@¤fÉa¦b¡AÁ`¬O¤£ªÖ¦º¤ß¡C¥u§v¶ê¯u¤S
¹D¡G¡§¨º®É§Ú¨£¶§³»¤ÑÁy¦âÅܤۡA¤ß¤U¤]¤£§KÕa·W¡C§Ú®v©fª¾¥LªZ¥\Ìå°ª¡A¤@¥X¤â«K¯àP
§Ṳ́_¦º¦a¡A»¡¹D¡G¡¥³»¤Ñ¡A³o¤@¤Á³£¬O§Ú¤£¦n¡A§A©ñ§Ú¦¨®vô¤U¤s¡A¥ô¦ó³d»@¡A§Ú³£¥Ì
¤ß»â¨ü¡C¡¦¶§³»¤Ñ§v¤F¦oªº¸Ü¡A·n¤F·nÀY¡A½w½w»¡¹D¡G¡¥§Ú°ù¨ì§Aªº¤H¡A«o°ù¤£¨ì§Aªº¤ß
¡C¡¦¥u¨£¥LÂù¥ØÀüµø¡A©¿µM²´¤¤¬y¤U¨â¦æÂA¦å¡A¥þ¨»øµw¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¤F¡C§Ú®v©f¤jÕa¡A
¥s¹D¡G¡¥³»¤Ñ¡A³»¤Ñ¡I§A«ç¤\¤F¡H¡¦¡¨
¶ê¯u¥sµÛ³o¤L¥y¸Ü®É¡AÁnµÁöµM¤£ÅT¡A¦ý¦U¤H¦bÀR©]¤§¤¤§v¨Ó¡A¤S·Q¨ì¶§³»¤ÑÂù¥Ø¬y
¦åªº¥i©Æ±¡ª¬¡AµL¤£¤ßÀY¤j¾_¡C¶ê¯uÄò¹D¡G¡§¦o¥s¤F¦n¤LÁn¡A¶§³»¤Ñ¤´¬O²@¤£°Ê¼u¡C§Ú®v
©f¤jµÛÁx¤l¤W«e¥h©Ô¥Lªº¤â¡A«o¤w»øµw¡A¦A±´¥L»ó®§¡Aì¨Ó¤w¸gÉaµ´¡C§Úª¾¦o¤ß¤U¹L·N¤£
¥h¡A¦w¼¢¦o¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¥L¬O¦b½m¤@ªùÌåÃøªºªZ¥\¡A¬ðµM¨«¤õ¡A¯uÉa°f¨R¡A¥HPµLªk®¾±Ï¡C
¡¦§Ú®v©f¹D¡G¡¥¤£¿ù¡A¥L¬O¦b½m©ú±Ðªº¤£¥@©_¥\¡§°®©[¤j®¿²¾¡¨¡A¥¿¦bnºòÃöÀY¡A°~µM¶¡
µo²{¤F§Ú©M§A¨p¤U¬Û·|¡AÁö¤£¬O§Ú¿Ë¤â±þ¥L¡A¥i¬O¥L«o¦]§Ú¦Ó¦º¡C¡¦
¡§§Ú¥¿·Q»¡¨Ç¬Æ¤\¸Ü¨Ó¶}¾ÉÄU¸Ñ¡A¦o©¿µM«üµÛ§Ú¨¦Z¡A³Ü¹D¡G¡¥¬Æ¤\¤H¡H¡¨§Ú«æ¦£¦^
ÀY¡A¤£¨£¥bÓ¤H¼v¡C¦A¦^¹LÀY¨Ó®É¡A¥u¨£¦o¯Ý¤f´¡¤F¤@¬`¤Pº¡A¤wµM¦Û±þ¨¦º¡C
¡§¼K¼K¡A¶§³»¤Ñ»¡¹D¡G¡¥§Ú°ù¨ì§Aªº¤H¡A«o°ù¤£¨ì§Aªº¤ß¡C¡¦§Ú±o¨ì¤F®v©fªº¤ß¡A«o
²×¤_±o¤£¨ì¦oªº¤H¡C¦o¬O§Ú¥Í¥¦Ü·q¦Ü·R¤§¤H¡AY¤£¬O¶§³»¤Ñ±q¤¤·o¶Ã¡A§Ú̪º¬üº¡«Ã½t
¦ó¦Ü¦³¦p¦¹´dºG¤U³õ¡HY¤£¬O¶§³»¤Ñ·í¤WÅ]±Ð±Ð¥D¡A§Ú®v©f¤]¨Mp¤£·|¶ùµ¹³oÓ¤j¤W¦o¤G
¤Q¦h·³¤§¤H¡C¶§³»¤Ñ¬O¦º¤F¡A§Ú©`¦ó¥L¤£±o¡A¦ýÅ]±ÐÁÙ¬O¦b¥@¤W¾î¦æ¡C·í®É§Ú«üµÛ¶§³»¤Ñ
©M§Ú®v©f¨â¤Hªº¤r¨¡A»¡¹D¡G¡¥§Ú¦¨©ø¥ß»}nºÜºÉ©Ò¯à¡AÂзÀ©ú±Ð¡C¤j¥\§i¦¨¤§¤é¡A·í¨Ó
¨â¦ì¤§«e¦Û¦F¬ÛÁ¡C¡¦«¢«¢¡A·¨³p¡B³¤@¯º¡A§AÌ°¨¤W«Kn¦º¤F¡A§Ú¦¨©ø¤]¤w©R¤£¤[ªø¡A
¥u¤£¹L§Ú¬O¤ßº@§¹¦¨¡AªYµM¦Û¦F¡A¥iÐ`¤_§AÌÉE¿¤F¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¨S¤@¨è¤£¦bÄw«äºR·´
Å]±Ð¡Cü¡A§Ú¦¨©ø¤@¥Í¤£©¯¡A·R©d¬°¤H©Ò¹Ü¡A°ß¤@ªº·R®{¡A«o¤S«ë§Ú¤J°©¡K¡K¡¨
±iµL§Ò§v¨ì¥L´£¨ìÁ»¹¡A§ó¬OºÃ¯«ª`·N¡A¥i¬O¤ß§Ó±M¤@¡AÊ^¤ºªº¤E¶§¯uÉa¶V¥[¥R¨K¡A
³º¦ü¥|ªÏ¦ÊÀeµL¤@³B¤£¬OµÈ±onÃzµõ¶}¨Ó¡A¨C¤@®ÚÀYµo³£¦n¹³µÈ¤j¤F¤L¿¡C
¥u§v¶ê¯uÄò¹D¡G¡§§Ú¤U¤F¥ú©ú³»¦Z¡A¦^¨ì¤¤ì¡A¥h±´³X§Ú¨º¦h¦~¤£¨£ªº·R®{Á»¹¡Cþ
ª¾¤@½Í¤§¤U¡A¥L³º¤w¬OÅ]±Ð¤¤ªº¥|¤jÅ@±Ðªk¤ý¤§¤@¡C§ÚÁö¦b¥ú©ú³»¤W³r¯d¡A¦ý¤@Áû¤ß¥þ©ñ
¦b®v©f¨¤W¡A¤_§AÌÅ]±Ðªº¤Ä·í¥þ¤£¯d¤ß¡A§Ú®v©f¤]±q¤£¸ò§Ú»¡±Ð¤¤¤§¨Æ¡C§Ú®{¤IÁ»¹¦b
Å]±Ð¤¤¨©~°ª¦ì¡A³ºn¥L¦Û¤v´£¨ì¡A§Ú¤~±oª¾¡C¥LÁٺܤOÄU§Ú¤]¤JÅ]±Ð¡A»¡¬Æ¤\¼®¤ß¦P¤O
¡AÅX°£J¸¸¡A§Ú³o¤@Éa¦Û¬O«D¦P¤p¥i¡C¦ý§ÚÂà©À¤S·Q¡GÅ]±Ð·½»·¬yªø¡A®Ú²`¸¦©T¡A±Ð¤¤°ª
¤â¦p¤ª¡A¥H§Ú¤@¤H¤§¤O¡A¬O¨Mp·´¥¦¤£¤Fªº¡C§O»¡¬O§Ú¤@¤H¡A«K¬O¤Ñ¤UªZªL»¨ªNÁp¤â¡A¤]
¥¼¥²·´¥¦±o¤F¡C°ß¤@ªº«ü±æ¡A¥u¦³±q¤¤¬D¼·¡A¥O¥¦¦Û¬Û´Ý±þ¡A¦Û¤v·´¤F¦Û¤v¡C¡¨·¨³pµ¥¤H
§v¨ì³o¨½¡A³£¤£¸T±§µM¤ßÕa¡A³o¨Ç¦~¨ÓÓÓ³£¦p»X¦b¹ª¨½¡A´ý¤£ª¾¦³¤j¼Ä¿s¦ø¦b®Ç¡A³B¤ß
¿n¼{ªºn·´·À©ú±Ð¡A¦U¤H¬°¤Fª§¹Ü±Ð¥D¤§¦ì¡A¾x±o²V¶Ã¤£³ô¡A¶ê¯u³oµf¸Ü¯u¦p·íÀY´Î³Ü¡A
µo¤H²r¬Ù¡C¥u§v¥L¤S¹D¡G¡§·í¤U§Ú¤£°ÊÁn¦â¡A¥u»¡¯÷¨ÆÊ^¤j¡A¶·±o±qªøpij¡C¹L¤F¤L¤Ñ¡A
§Ú©¿µM°²¸Ë¾K°s¡A·N±ý¹G¦l§Ú®{¤IÁ»¹ªº©d¤l¡A¼Éó«K±þ¤F¥L¤÷¥À©d¤I¥þ®a¡C§Úª¾³o¤\¤@
¨Ó¡A¥L«ë§Ú¤J°©¡A¥²©w§ä§Ú³ø¤³¡CÕY§ä¤£¨ì¡A§ó·|¤£ÅU¤@¤ÁJ§@«D¬°¡C«¢«¢¡Aª¾®{²öY
®v¡AÁ»¹³o«Ä¤I¬Æ¤\³£¦n¡A¤å¤~ªZ¥\³£¬O¤F¤£°_ªº¡A«K¬O©ö¤_¼«¿E¡A¤£·|²Ó²Ó«ä¦Ò¤@¤Á«e
¦]¦ZªG¡K¡K¡¨±iµL§Ò§v¨ì¦¹³B¡A¤ß¤¤¼««ã¦A¤]¤£¥i§í¨î¡A·t·Q¡G¡§ì¨Ó¸q¤÷³o¤@¤Á¤£©¯¾D
¹J¡A¥þ¬O¦¨©ø³o¦Ñ¸é¦b·t¤¤¦w±Æ¡C³o¦Ñ¸é¤£¬O°s¦Z¶Ã©Ê¡A¤D¬O³B¤ß¿n¼{ªº³±¿Ñ¡C¡¨
¥u§v¶ê¯u±o·N¬v¬v¤S¹D¡G¡§Á»¹Àݱþ¦¿´ò¦nº~¡A¨ì³B¯d¤U§Úªº©m¦W¡A·Qn¹G§Ú¥X¨Ó¡A
«¢«¢¡A§Úþ·|®¼¨¦Ó¥X¡HYn¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡AÁ»¹µ²¤UµL¼ÆÞ®a¡A³o¨Ç¦å¤³³Ì¦Z²×
¤_·|ºÉ¼Æºâ¨ì©ú±Ðªº±b¤W¡A¥L±þ¤H¤§®É°¸º¸¹J¨ì¤¿ÀI¡A§Ú«K¦b·t¤¤¸Ñ±Ï¡A¥L¬O§Ú¤â¤¤ªº±þ
¤H¤§¤M¡A«ç¯àÅý¥Lµ¹¤H·´¤F¡H§AÌÅ]±Ð¥~¼Ä¬O¾ð±o°÷¦h¤F¡A¦A¥[¤W²³°ª¤âª§°µ±Ð¥D¡A¤º«¡
¤£¥ð¡A¥¿¦n¤@¤@¼Z¦b§Úªºp¤¤¡CÁ»¹¨S±þ¤F§º»·¾ô¡AÁö¬O¾Ñ¨Æ¡A¦ý¥L®±ÀŤ֪L¯«¹¬ªÅ¨£¡A
´x¶Ë±S«Ð¤¦Ñ¡A¤ý½L¤s¤W¶ËÀŦU®a¦U¬£ªº¦n¤â¤£p¨ä¼Æ¡A³s¥L¦ÑªB®ï¤Ñ¥¿¤ÑÆN±Ðªº¾Â¥D¤]
®`¤F¡K¡K¦n®{¤I°Ú¦n®{¤I¡C¤£ªP§Ú·í¦~ºÉ¤ßºÜ¤O¡A¶Ç¤F¥L¤@¨¦nªZ¥\¡I¡¨·¨³p§N§Nªº¹D¡G
¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A³s§A¨º®v¤÷ªÅ¨£¯«¹¬¡A¤]¬O§A¬rp®`¦ºªº¡C¡¨¶ê¯u¯º¹D¡G¡§§Ú«ôªÅ¨£¬°®v¡A
Ãø¹D¬O¯u¤ßªº¤\¡H¥L¨ü§Ú½W¤F¤LÓÀY¡A°e¤W¤@±ø¦Ñ©R¡A¤]¤£ºâ¦YÁ«°Ú¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡¨¶ê
¯u¤j¯ºÁn¤¤¡A±iµL§Ò«ãµo±ý¨g¡A¥uı¦Õ¤¤¶äªº¤@Án²rÅT¡A¬ðµM·w¤F¹L¥h¡A¦ý¤ù¨è¤§¶¡¡A¤S
§Y¿ôÂà¡C¥L¤@¥Í¨ü¤FµL¼Æ´Ûâ©}°d¡A³£¯à²HµM¸m¤§¡A¦ý·Q¸q¤÷¦p¦¹ÅK¿þ¿þªº¤@±ø¦nº~¤l¡A
³º¦b¦¨©øªº³±¿Ñ¬rp¤§¤U§Ë±o®a¯}¤H¤`¡A¨±Ñ¦Wµõ¡Aª¼¤FÂù¥Ø¡A©t¹s¹s¦b¯î®q¤Wµ¥¦º¡A³o
µ¥²`¤³¤j«ë¡A°Z¯à¤£³ø¡H¥L¯Ý¤¤«ãÉa¤@¨R¡A¥¬º¡©P¨ªº¤E¶§¯uÉa§ó¥[¹ª¿º¯e¨«¡A¯uÉa©I¥X
¤£¯à¥~ªn¡A¨º°®©[¤@Éa³Uº¥º¥¿±µÈ°_¨Ó¡A¦ý·¨³pµ¥§¡¦b¾®¯«¶É§v¶ê¯uªº»¡¸Ü¡A½Ö¤]¨S¯d¯«
³o¥¬³U¤w°_¤FÅܤơC¥u§v¶ê¯u»¡¹D¡G¡§·¨³p¡B³¤@¯º¡B´^©M©|¡B©PÄA¡A§A̦A¨S¬Æ¤\¸Ü»¡
¤F¤\¡H¡¨·¨³p¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¨Æ¤w¦p¦¹¡AÁÙ¦³¬Æ¤\»¡ªº¡H¶ê¯u¤j®v¡A§A¯àÄǧڤk¤I¤@
©R¤\¡H¦o¥À¿Ë¬O®oØݬ£ªº¬ö¾åªÜ¡A¥X¨¦Wªù¥¿¬£¡A©|¥¼¤J§ÚÅ]±Ð¡C¡¨
¶ê¯u¹D¡G¡§¾iªê¶M±w¡A°a¯ó°£®Ú¡I¡¨»¡µÛ¨««e¤@¨B¡A¦ù¥X¤â´x¡A½w½w©¹·¨³pÀY³»©ç¥h
¡C
±iµL§Ò¦b¥¬³U¤¤§v±o¨ÆºAºò«æ¡AÅU¤£±o¥þ¨¦³¦p¤õµI¡A§vÁn¿ë¦ì¡AÁa¨¤@ÅD¡A¾×¦b¶ê
¯uªº±«e¡A¥ª´x¤Ï¼º¡A¹jµÛ¥¬³U¬[¶}¤F¥Lªº¤â´x¡C
¶ê¯u³o®É«j¯à«ìÎ`¦æ°Ê¡A²¦³º¤¸Éa¥¼Î`¡A³Q±iµL§Ò³o¤\¤@¬[¡A¨¤l¤@®Ì¡A°h¤F¤@¨B¡A
³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡I§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨¤@©w¯«¡A¤W«e´§´x¦V¥¬³U¤W©ç¥h¡C³o¤@´x©ç¤£¨ì±iµL§Ò
¨¤l¡A«o³Q¹ª°_ªº¥¬³U¤@¼u¡A³º°h¤F¨â¨B¡A¥L¤j¦Y¤@Õa¡A¤£©ú©Ò¥H¡C³o®É±iµL§Ò¤f¤z¦ÞÀê
¡AÀY¸£·w¯t¡AÊ^¤ºªº¤E¶§¯uÉa¤wµÈ¨ì§Y±NÃzµõ¡AÕY°®©[¤@Éa³U¥ý¦æ¬µ¯}¡A¥L«K¯à²æ§x¡A
§_«h¾r±s¤£¤FÊ^¤º²r¯PµL¤ñªº¯uÉa¡A¶Õ¥²¦Ù½§¤oµõ¡AµI¬°µJ¬´¡C¶ê¯u¨£¥¬³U¥j©Ç¡A·í¤U½ñ
¤W¨â¨B¡A¤Sµo´xÀ»¥h¡A³o¤@¦¸¥L¤S³Q¥¬³U¤Ï¼u¡A°h¤F¤@¨B¡A¦ý¥¬³U«o¤]³Q¥L´x¤O±ÀË¡A¹³
Ó¤j¥Ö²y¯ë¦b¦a¤U¥´¤F¤LÓºu¡C±iµL§Ò¤H¦b³U¤¤¡A¸òµÛ³s±µ¤£Â_ªº¶Ã½µ¬¤æ¡A¯Ý¤¤Éa´e¡A
ºÜ¤O¹ª¸¡¡A±ý±NÊ^¤º¯uÉa©I¥X¡C¥i¬O¨º¥¬³U¤¤³o®É¤]¤wµÈ¨¬¤FÉa¡A¦An©I¥X¤@¤fÉa¤w¬O¶V
¨Ó¶VÃø¡C¶ê¯u¸òµÛµo¤F¤T®±¡A½ð¥X¨â¸}¡A³£³Q³U¤¤¯uÉa¤Ï¼u¥X¨Ó¡A±iµL§Ò¦b³U¤¤«o¬O´ýµM
¤£Ä±¡C¶ê¯u³o¤L¤U©¯¦n¥u¸I¦b³U¤W¡An¬O¯uªºÀ»¤¤±iµL§Ò¨¤l¡A¦¹®É¥LÊ^¤º¯uÉa¥R·¸¡A¶ê
¯u¤â¨¬«D¨ü«¶Ë¤£¥i¡C·¨³p¡B³¤@¯ºµ¥¤C¤H¨£¤F³oµ¥©_´º¡A¤]³£Õa±o§b¤F¡C³o°®©[¤@Éa³U
¬O»¡¤£±o¤§ª«¡A¥L¦Û¤v«o¤]·Q¤£¥X¦p¦ó·|¹ªµÈ¦¨²y¡A§ó¤£ª¾±iµL§Ò¦b³o¥¬³U¤¤¬O¦º¬O¬¡¡C
¥u¨£¶ê¯u±q¸y¶¡©Þ¥X¤@¬`¤Pº¡A²r¤O¦V¥¬³U¤W¨ë¥h¡A¨º¥¬³U¹J¨ì¤M¦y®É¥u¥W³´¤J¤º¡A
«o¤£¬ï¯}¡C³o¥¬³U½è®Æ©_§®¡A«Dµ·«D²¡A¤D¤Ñ¦a¶¡ªº¤@¥óÉݪ«¡A¶ê¯u³o¬`¤Pº¤S«DÄ_¤M¡A
³s¨ë¼Æ¤M¡A«oþ¨½©`¦ó±o¤F¥¦¡H¶ê¯u¨£´xÀ»¤M¨ë³£¬OµL®Ä¡A¤ß·Q¡G¡§¸ò³o¤p¤lªÈÄñ¬Æ¤\¡H
¡¨¸°_¤@¸}¡A²r¤O½ð¥X¡A¤j¥¬³U°©·È·Èªº±qÆUªù¤¤ª½ºu¥X¥h¡C
³o®É¥¬³U¤w¿±µÈ¦¨¤@Ó¤j¶ê²y¡A¦bÆUªù¤W¤@¼²¡A¥ß§Y¤Ï¼u¡A¯e¦V¶ê¯u¨R¥h¡C¶ê¯u¨£¶Õ
¹D¨Ó±o²r¯P¡AÂù´x½Ý°_À»¥X¡Aµo¤O±N¨º¤j²y±À¶}¡C¥u§v±o©Iªº¤@Án¤jÅT¡AµS¦ü´¸¤Ñ¥´¤FÓ
ÅRÆE¡A¥¬¤ù¥|¤U¯É¸¡A°®©[¤@Éa³U¤w³Q±iµL§Òªº¤E¶§¯uÉaµÈ¯}¡A¬µ¦¨¤F¸H¤ù¡C¶ê¯u¡B·¨³p
¡B³¤@¯º¡B»¡¤£±oµ¥¤H³£Ä±¤@ªÑª¥¼ö¤§Ì媺Éa¬y¨R¦V¨¨Ó¡A¤S¨£¤@Ó¦çmÄ°Á¹ªº«C¦~¯¸¦b
·í¦a¡Aº¡ÁyÅS¥X°g±¦¤§¦â¡Cì¨Ó«K¦b³o³¼¨è¤§¶¡¡A±iµL§Ò©Ò½mªº¤E¶§¯«¥\¤wµM¤j¥\§i¦¨¡A
¤ô¤õ¬ÛÀÙ¡AÀsªê¥æ·|¡Cnª¾¥¬³U¤º¯uÉa¥R¨K¡Aµ¥¤_¬O¼Æ¤Q¦ì°ª¤â¦U¥X¯u¤O¡A¦P®É«ö¼¯À½¹G
¥L©P¨¼Æ¦Ê³B¥Þ¹D¡A¥L¤º¤º¥~¥~ªº¯uÉa¿E¿º¡A¨¤W¼Æ¤Q³B¥ÈÃö¤@¤@¨R¯}¡A¥uı¥þ¨¯ßµ¸¤§
¤¤¡A¦³¦p¤@±ø±ø¤ô»È¦b¨ì³B¬yÂà¡AµÎÓìµL¤ñ¡C³oµ¥Éó½t¦Û¨ÓµL¤H¯à¹J¡A¦Ó³oÄ_³U¤@¸H¡A¦¹
¦Z¤]¦AµL¤H¦³¦¹¥©¹J¡C¶ê¯u²´¨£³o³U¤¤¤Ö¦~¯«¦â¤£©w¡A¯íµM¥¢±¹¡A¦Û¤v«¶Ë¤§¤U¡AY¤£§ì
¦í³oµyÁa§Y³uªº¨}Éó¡A¤@³Q¹ï¤è¥e¥ý¡A¨º´N¦M¥G¬p«v¡A·í§Y·m¤W¤@¨B¡A¥k¤â¹«ü¦ù¥X¡A¹B
°_¡§¤Û³±«ü¡¨¤º«l¡Aª½ÂI¥L¯Ý¤fªº¡§í褤¥Þ¡¨¡C
±iµL§Ò´§´x¾×®æ¡A³o®É¥L¯«¥\ªì¦¨¡AªZ³N©Û¼Æ«o¤´¬O¥±e¤§Ìå¡A«e®ÉÁ»¹©M¤÷¿Ë©Ò±Ð
ªºªZ¥\¤]©|¥¼¿Ä·|³e³q¡A¦p¦ó¯à©M¶ê¯u³o¼Ëµ´³»°ª¤â¬Û§Ü¡H¥u¤@©Û¤§¶¡¡A¥L¤âµÃ¤W¡§¶§¦À
¥Þ¡¨¤w³Q¶ê¯uÂI¤¤¡Aµn®ÉÉó§D§Dªº¥´¤FÓ§N¾Ô¡A°h¦Z¤F¤@¨B¡C¥i¬O¥LÊ^¤º¥R¨K±ý·¸ªº¯uÉa
¡A«K¤]¦b³oÀþ®§¶¡¶Ç¨ì¤F¶ê¯u«ü¤W¡A³o¨âªÑ¤O¹D¤@³±¤@¶§¡A«ê¦n¤¬§J¡A¦ý±iµL§Òªº¤º¤O¨Ó
¦Û¤E¶§¯«¥\¡A»·¬°´ý«p¡C¶ê¯u¤â«ü¤@¼ö¡A¥þ¨¥\«l¦p±ý´²¥h¡A¦A¥[«¶Ë¤§§E¡A¥®É¥\¤O¤w
³Ñ¤£¤F¤@¦¨¡Aª¾¹D²´«e±¡¶Õ¤£§Q¡A²æ¨«O©Rnºò¡A·í§YÂਫK¨«¡C
±iµL§Ò«ã½|¡G¡§¦¨©ø¡A§A³o¤j´c¸é¡A¯d¤U©R¨Ó¡I¡¨©Þ¨¬°l¥X¤FÆUªù¡A¥u¨£¶ê¯uI¼v¤@
®Ì¡A¤w¶i¤F¤@¹D°¼ªù¡C±iµL§ÒÉa¼«¶ñÁt¡Aµo¨¬«æ°l¡A³o¤@µo«l¡A…ãlÅn·EÂjûtëê§h½ÓwòÞÏ
««ªº¼²¤F¤@¤U¡Cì¨Ó¥L¦Û¤v©|¤£ª¾¯«¥\½m¦¨¤§¦Z¡A¤@Á|¤â¡A¤@´£¨¬¡A¥þ¤ñ¥®É¦h¤F¤Q¿
«l¤O¡A¤@¤j¨B¸ó±N¥X¥h¡A¥¢¤F¥D®_¡A³ºº¸¼²¤Wªù®Ø¡C¥L¤@ºNÃBÀY¡AÁôÁô¦³¨Ç¯kµh¡A¤ß·Q¡G
¡§«ç¦a³oµ¥¨¸ªù¡A³o¤@¨B¸ó±o³o¤\»·¡H¡¨¦£±q°¼ªù¤¤¶i¥h¡A¨£¬O¤@®y¤pÆU¡C¥L¤@¤ß¤@·Nn
¬°¤÷Î`¤³¡A¬ï¹LÆU°ó¡A«K°l¤F¤U¥h¡C
ÆU¦Z¬OÓ°|¤l¡A°|¤l¤¤ªá¥c·t»¯B°Ê¡A¦ý¨£¦è´[©Ðªºµ¡¤l¤¤³z¥X¿O¤õ¤§¥ú¡A¥LÁa¨¦Ó
«e¡A±À¶}©Ðªù¡A²´¨£¦Ç¼v¤@°{¡A¶ê¯u±È¶}¤@±i¸±c¡A©b¤F¶i¥h¡C
±iµL§Ò¸òµÛ±È±c¦Ó¤J¡A¨º¶ê¯u«o¤w¤£ª¾¥h¦V¡C¥L¾®¯«¬Ý®É¡A¤£¥Ñ±o·t·tÕa©_¡Aì¨Ó¸m
¨©Ò¦b³º¦ü¬O¤@¶¡¤j¤á¤H®a¤p©jªº»Ó©Ð¡C¾aµ¡Ã䪺¬O¤@±i®Þ§©¥x¡A¥x¤W¬õÀë°ª¿N¡A·ÓÄ£±o
©Ð¤¤ªá¹ÎÀAÁL¡A°ó¬Ó´IÄR¡A»á¤£¿é¤_¦¶¤E¯u¤§®a¡C¥t¤@Ãä¬O±i¤ú§É¡A§É¤Wù±b§C««¡A§É«e
ÁÙ©ñµÛ¤@¹ï¤k¤lªº¯»¬õ¸¾c¡AÅã¬O¦³¤HºÎ¦b§É¤¤¡C³o»Ó©Ð¥u¦³¤@¹D¶iªù¡Aµ¡¤áºò³¬¡A©ú©ú
¨£¨ì¶ê¯u¶i©Ð¡A«ç¦a¤@«b¨º¶¡«KµL¼vµLÂÜ¡A³ºÃø¹D¦³Áô¨ªk¤£¦¨¡H¤SÃø¹D¥L¤£ÅU¥X®a¤Hªº
¨¤À¡A©~µM¸ú¤J¤F°ü¤k§É¤¤¡H¥¿¦Û¥´¤£©w¥D·Nn¤£n´¦¶}ù±b·j¼Ä¡A©¿§v±o¨BÁn²Ó¸H¡A¦³
¤H¹L¨Ó¡C±iµL§Ò°{¨¸ú¦b¦è¾Àªº¤@¶ô¬E´à¤§¦Z¡A«K¦³¨â¤H¶i¤F©Ð¤¤¡C±iµL§Ò¦b¬E´à¦Z¦V¥~
±i±æ¡A¨£¨âÓ³£¬O¤Ö¤k¡A¤@Ó¬ïµÛ²H¶Àº÷m¡AªA¹¢µØ¶Q¡A¥t¤@Ó¤Ö¤k¦~¬ö§ó¤p¡A¬ïµÛ«C¦ç
¥¬m¡A¬OÓ¤pøU¡A¼RÁn¹D¡G¡§¤p©j¡A¦n©]²`¤F¡A§A½Ð¦w®§¤F½}¡C¡¨¨º¤p©j¤Ï¤â¤@°O¤Ú´x¡A
¥X¤â¬Æ«¡A¥´¦b¨º¤pøUÁy¤W¡A¨º¤pøU¤@ÓäWAË°h¤F¤@¨B¡C¨º¤p©j¨¤l·L®Ì¡AÂà¹LÁy¨Ó
¡A±iµL§Ò¦bÀë¥ú¤U¬Ý±o¤À©ú¡A¥u¨£¦o¤j¤j²´·ú¡A²´²y²`¶Â¡A¤@±i¶êÁy¡A¥¿¬O¥LÉE¨½||±q
¤¤ìÅ@°e¨Ó¨ì¦è°ìªº·¨¤£®¬¡C¦¹®É¬Û¹j¼Æ¦~¡A¦o¨§÷ªø±o°ª¤j¤F¡A¦ý¯«ºAµ·²@¤£§ï¡A¤×¨ä
¼L¨¤Ãä¨Ï¤p©Ê¤I®É·L·LºJ¼Lªº¼Ò¼Ë¡A§ó¥[¤À©ú¡C¥u§v¦o½|¹D¡G¡§§A¥s§ÚºÎ¡Aó¡A¤»¤j¬£³ò
§ð¥ú©ú³»¡A§Ú¯R¯R©M¤H·|°Ó¹ïµ¦¡A»¡¤F¤@©]¡AÁÙ¨S»¡§¹¡A¥L¦Ñ¤H®a¨SºÎ¡A§ÚºÎ±oµÛ¤\¡H³Ì
¦n¬O§Ú¯R¯Rµ¹¤H®`¦º¤F¡A§A¦A®`¦º§Ú¡A¨º«K¬O§Aªº¤Ñ¤U¤F¡C¡¨¨º¤pøU¤£´±¤ÀÅG¡A§ßµÛ¦o§¤
¤U¡C·¨¤£®¬¹D¡G¡§§Ö¨ú§Ú¼C¨Ó¡I¡¨¨º¤pøU¨«¨ì¾À«e¡AºK¤U¬EµÛªº¤@¬`ªø¼C¡A¦oÂù¸}¤§¶¡¨t
µÛ¤@®ÚÅKÃì¡AÂù¤âµÃ¤W¤]ÂêµÛ¤@®ÚÅKÃì¡A¥ª¨¬¶_¦æ¡AI¯á¾m¦¨¤}§Î¡A«Ý¦oºK¤Fªø¼C¦^¹L¨
¨Ó®É¡A±iµL§Ò§ó¬O¤@Õa¡A¦ý¨£¦o¥k¥Ø¤p¡A¥ª¥Ø¤j¡A»ó¤l©M¼L¨¤¤]³£§á¦±¡A§Îª¬Ìå¬O©È¤H¡A
¤ß·Q¡G¡§³o¤p©h®Q¬Û»ª¤§¤¡¤×¦bµï¤I¤§¤W¡Aµï¤I¬O¦]¤¤¬r¦Ó±¥Ø¯B¸~¡AÁ`¯àªv·U¡A³o¤p©h
®Q«o¬O¤Ñ¥Í´Ý¯e¡C¡¨
·¨¤£®¬±µ¹Lªø¼C¡A»¡¹D¡G¡§¼Ä¤HÀH®É¥i¨Ó¡A§Ún¥X¥h¨µ¬d¡C¡¨¨º¤pøU¹D¡G¡§§Ú¸òµÛ¤p
©j¡AY¬O¹J¤W¼Ä¤H¡A¤]¦n¦hÓ·ÓÀ³¡C¡¨¦o»¡¸ÜªºÁnµ¤]¬O¼R°×Ãø§v¡A¹³Ó²Ê¾|ªº¤¤¦~º~¤l
¡A·¨¤£®¬¹D¡G¡§½Ön§A°²¦n¤ß¡H¡¨¥ª¤â¤@½¡A¤w¦©¦í¨º¤pøU¥k¤â¯ßªù¡A¨º¤pøUµn®É°Ê¼u¤£
±o¡AŸÁn¹D¡G¡§¤p©j¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨·¨¤£®¬§N¯º¹D¡G¡§¼Ä¤H¤jÁ|¨Ó§ð¡A§Ú¤÷¤k©R¦b¥¹¤i
¤§¶¡¡A§A³o¤XÀY¦h¥b¬O¼Ä¤H¬£¨ì¥ú©ú³»¨Óª×©³ªº¤\¡H§Ú¤÷¤k°Z¯à¨ü§Aªº§é¿i¡H¤µ¤é¥ý±þ¤F
§A¡I¡¨»¡µÛªø¼C½¹L¡A«K©¹¨º¤pøUªºÀV¤¤¨ë¸¨¡C±iµL§Ò¦Û¨£³o¤pøU©P¨´Ý¼o¡A¤ß¤U«K¥ÍÌ°
¼§¡A¬ð¨£·¨¤£®¬®¼¼C¬Û¨ë¡A¦M«æ¤¤¤£¤Î²Ó«ä¡A·í§Y¸¨¦Ó¥X¡A¤â«ü¦b¼C¤b¤W¤@¼u¡C·¨¤£®¬
®³¼C¤£©w¡A¥m·í¤@ÅT¡Aªø¼C¸¨¦a¡A¦o¥k¤âÖüC¡A¹¤¤Âù«üª½¨ú±iµL§Òªº¨â²´¡A¨º¥»¨Ó¥u¬O
¥¥µL©_ªº¤@©Û¡§ÂùÀs·m¯]¡¨¡A¦ý¦o¸g¤÷¿Ë¼Æ¦~½Õ±Ð¡A¨Ï±N¥X¨Ó®É¤w»á¨ã«Â¤O¡C±iµL§Ò¦V
¦ZÅD¶}¡A¨R¤f«K¹D¡G¡§¤£®¬©f©f¡A¬O§Ú¡I¡¨·¨¤£®¬§vºD¤F¥L¥s¡§¤£®¬©f©f¡¨¥|¦r¡A¤@©Ã¤§
¤U¡A»¡¹D¡G¡§¬OµL§Òôô¶Ü¡H¡¨¦o¥u¬O»{¥X¤F¡§¤£®¬©f©f¡¨³o¥|Ó¦rªºÁnµ»y½Õ¡A«o¨S»{
¥X±iµL§Òªº±»ª¡C
±iµL§Ò¤ß¤U·L·P¾Ò®¬¡A¦ý¤w¤£¯à¦A¦æ©è¿à¡A¥u±o»¡¹D¡G¡§¬O§Ú¡I¤£®¬©f©f¡A³o¨Ç¦~¨Ó
§A¥i¦n¡H¡¨
·¨¤£®¬©w¯«¤@¬Ý¡A¨£¥L¦çm¯}Äê¡A±¥Ø¦Ã©¡A¤ß¤U©ÃÊݤ£©w¡A¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¡K¡K·í
¯u¬OµL§Òôô¤\¡H«ç¤\¡K¡K«ç¤\·|¨ì¤F³o¨½¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¬O»¡¤£±o±a§Ú¤W¥ú©ú³»¨Óªº
¡C¨º¶ê¯u©M©|¨ì¤F³o©Ð¤¤¤§¦Z¡A¬ðµM¤£¨£¡A³o¨½¥t¦³¥X¸ô¤\¡H¡¨·¨¤£®¬©_¹D¡G¡§¬Æ¤\¶ê¯u
©M©|¡H½Ö¨Ó¨ì³o©Ð¤¤¡H¡¨±iµL§Ò«æ±ý°lÓã¶ê¯u¡A¦¹¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A¨Ï¹D¡G¡§§A¯R¯R¦bÆU¤W¨ü
¤F¶Ë¡A§A§ÖÁ@Á@¥h¡C¡¨·¨¤£®¬¦Y¤F¤@Õa¡A¦£¹D¡G¡§§ÚÁ@¯R¯R¥h¡C¡¨»¡µÛ¶¶¤â¤@´x¡A©¹¨º¤p
øUªº¤ÑÆF»\À»¸¨¡A¥X¤âÌå«¡C±iµL§ÒÕa¥s¡G¡§¨Ï¤£±o¡I¡¨¦ù¤â¦b¦oÁu¤W¤@±À¡A·¨¤£®¬³o´x
«K¸¨¤FªÅ¡C
·¨¤£®¬¨â¦¸n±þ¨º¤pøU¡A³£¨ü¨ì¥Lªº¤z¹w¡A¼FÁn¹D¡G¡§µL§Òôô¡A§A©M³o¤XÀY¬O¤@¸ô
ªº¶Ü¡H¡¨±iµL§Ò©_¹D¡G¡§¦o¬O§Aªº¤XøU¡A§Úè¤~ªì¨£¡A«ç·|©M¦o¤@¸ô¡H¡¨·¨¤£®¬¹D¡G¡§§A
¬J¤£©ú¤º±¡¡A¨º´N§O¦hºÞ¶~¨Æ¡C³o¤XøU¬O§Ú®aªº¤j¹ïÀY¡A§Ú¯R¯R¥ÎÅKÃìÂê¦í¦oªº¤â¨¬¡A«K
¬O¨¾¦o®`§Ú¡A¦¹¨è¼Ä¤H¤jÁ|¨Óŧ¡A³o¤XÀYn¶XÉó³øÎ`¡C¡¨±iµL§Ò¨£³o¤pøU·¡·¡¥iÌ°¡AÁöµM
§Î¬Û©_¯S¡A«oµ´¤£¦ü¤¿´c¤§½ú¡A»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A§A¥i¦³¶XÉó³øÎ`¤§·N¤\¡H¡¨¨º¤pøU·n¤F·n
ÀY¡A¹D¡G¡§¨Mp¤£·|¡C¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¤£®¬©f©f¡A§A§v¡A¦o»¡¬O¤£·|ªº¡AÁÙ¬OÄǤF¦o½}¡I
¡¨
·¨¤£®¬¹D¡G¡§¦n¡A¬JµM¬O§AÁ¿±¡¡A°Ú³é¡K¡K¡¨¨¤l¤@°¼¡A·n·n®Ì®Ìªº¥ß¨¬¤£©w¡C±iµL
§Ò¦£¦ù¤â¬Û§ß¡A¬ðµM¶¡¦Z¸y¡§Äa¼Ï¡¨¡B¡§¤¤¼Ï¡¨¨â¥Þ¤W¤@¤U¼@µh¡A¥·¦a¶^Ë¡Cì¨Ó·¨¤£®¬
¶û¥Lê¤âê¸}¡AÁȱo¥Lªñ¨¡A¥H®M¦b¤¤«ü¤Wªº¥´¥ÞÅKÀô¥´¤F¥L¨â³B¤j¥Þ¦o¥´Ë±iµL§Ò¦Z¡A
¦^¹L¥k¤â¡A«K©¹¨º¤pøUªº¥k¤Ó¶§¥Þ¤WÀ»¤F¤U¥h¡C³o¤@¤U±N¸¨¥¼¸¨¡A·¨¤£®¬©¿µM¤¦¥Ð¤@°}¤õ
¼ö¡A¥þ¨³Â¤ì¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©ñ²æ¤F¨º¤pøUªº¤âµÃ¡AÂù½¥¤@³n¡A§¤¦b´È¤¤¡Cì¨Ó¦o¨Ï«lÀ»¥´
±iµL§Òªº¥Þ¹D¡A±iµL§Ò¯«¥\ªì¦¨¡A¤E¶§¯uÉa©|µLÅ@Ê^¤§¯à¡A«o¤w¦Û¦æ¤Ï¿E¥X¨Ó¡A¨R¿º·¨¤£
®¬©P¨¯ßµ¸¡C¨º¤pøU¬B°_¦a¤Uªºªø¼C¡A»¡¹D¡G¡§¤p©j¡A§AÁ`¬OºÃ¤ß§Ún®`§A¡C³o®É§Ún±þ
§A¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¥i¬O§Ú¦}µL¦¹·N¡C¡¨»¡µÛ±Nªø¼C´¡¤J¼CÀT¡AÁÙ¬E¾À¶¡¡C
±iµL§Ò¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§AÁ@¡A§Ú¨S»¡¿ù§a¡I¡¨¥L³QÂI¤¤¥Þ¹D¤§¦Z¡A¤ù¨è¶¡«K¥H¯u
Éa¨R¸Ñ¡A¥ß§Y¦^Î`¦æ°Ê¡C·¨¤£®¬²´¸C¸CªºÁ@µÛ¥L¡A¤ß¤U¤j¬°ÀbÉÝ¡A³o®É¦o¤â¨¬¤W³Â¤ì¤w®ø
¡A¤ß¤¤°O¬EµÛ¤÷¿Ëªº¦w¦M¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯R¯R¶Ë±o«ç¼Ë¡HµL§Òôô¡A§A¦b³o¨½µ¥
§Ú¡A¦^ÀY¦A¨£¡C³o¨Ç¦~¨Ó§A¦n¶Ü¡H§Ú®É®É°OµÛ§A¡K¡K¡¨¤@±»¡¡A¤@±©b¤F¥X¥h¡C±iµL§Ò°Ý
¨º¤pøU¹D¡G¡§©h®Q¡A¨º©M©|°k¨ì³o©Ð¨½¡A«o©¿µM¤£¨£¤F¡A§A¥iª¾¦¹¶¡¥t¦³³q¹D¶Ü¡H¡¨¨º¤p
øU¹D¡G¡§§A·í¯u«D°l¥L¤£¥i¶Ü¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§³o©M©|¶Ë¤Ñ®`²z¡A§@¤U¤FµL¼Æ¸oÄ^¡A§Ú¡K
¡K§Ú¡K¡K«K¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¤]n°l¨ì¥L¡C¡¨
¨º¤pøU©ï°_ÀY¨Ó¡A¾®µøµÛ¥LªºÁy¡C±iµL§Ò¹D¡G¡§©h®Q¡An¬O§Aª¾¹D¡A¨D§A«üÂI³~®|¡C
¡¨¨º¤pøU«rµÛ¤U®B¡A·L¤@¨I§u¡A§CÁn¹D¡G¡§§Úªº©Ê©R¬O§A±Ïªº¡A¦n¡A§Ú±a§A¥h¡C¡¨±i¤f§j
·À¤FÀë¤õ¡A©ÔµÛ±iµL§Òªº¤â«K¨«¡C