Edición Especial

Special edition

Sobre algunos textos de correos electrónicos recibidos durante el pasado año... 1999

About something specials emails , that break my heart, in the last year... and in this last mounths

Letty : USA

my heart is in full motion, how can love be so cruel to not see my emotions? When a tear falls is it done so only by vain, or will the sound alone bring back my true love again? My voice is lost and all has fallen silent, for the lord says that sometimes silence is better than violence. How gloomy the world does seem when all you ever loved is distant like a dream. I know that when it is time he will hear me, yet i fear when that time nears will i be the one to care to see?

How i am lonely and in distress. I need a friend to talk to. do you mind to lend an ear? A rose for you my sweet friend.

Anette : Norge

HI!

I am just sending u this mail so u have my adress on
here......that would probably make it easier for u to
mail me...take care dear...talk later

hugs, Anette

Karishna :Southafrica

Dear Marcos,

I am indian ,but I live in south africa.  I have never been to india ever in
my life.

What else would you like to know about me.

You ask the questions and I answer them as honestly as I can.

But lets see what I can tell so far.

I am 23 years old.
I work for a computer company in johannesburg a town in south africa.

You ask more .....

Thanks Bye

Karishma



GULLAN : SVERIGE

Dear Marcos!

I like your poems about Karlskrona very much and will therefor ask you if it´s ok if I publish some of your poems to the people of Karlskrona in the local newspapers? Or maybe you have some new poems that you could send me? I think it is pretty fascinating that you are sitting in Argentina, writing beautiful poems about a town far away from you!

Have a nice day, best regards your friend Gullan

Dear Marcos
Thanks for your lovely poem. I really injoy it and I do like the sea, I`m living by the coast. Thanks again and hope you have a good year 2000.

SIRENA : Mexico

Quiero Agradecerte las hermosas palabras que me haz dicho, eres realmente un
poeta, no cabe la menor duda.
El final de tu poesia es hermosisima, no sabré como corresponder a tan
hermosas palabra.
Tendras mi admiración, y un corazon que te escucha, no solamente en los
momentos alegres, sino como una verdadera amiga compartiendolo todo lo que
la vida nos manda.
Aceptándo ese HAGASE TU VOLUNTAD real y verdaderamente y sabiendo que El es
el dueño de nuestro caminar y sabedores de que si éste es acompañado, duele
menos, encontraremos menos piedras y mas flores por el camino.

Con cariño

Sirena

ANGIE : MEXICO

que onda oye dejame contarte que ya termine con mi novio, fue algo triste pero estoy muy bien porque creo que fue lo mejor y te queria pedir un favor, a ver si me podias mandar un poema bonito en español si?
bueno gracias y bye
besos
de tu amiga
angie


CARLA - USA

Hi Marcos
         Just a quick note  to say thank you for the lovely poem you
are a very gifted writer. I ejoyed reading it a lot. You are the first
person to send me a poem of any kind. I was quite surprised when I
recieved it. So I would also like to learn more about you and what you
do in argentina. I really know nothing about you, aside from the fact
that you write poetry and are from argentina. So dear friend please
write back and  tell me any thing you wish about yourself. I am a stay
at home mom till january when I be come a college freshmen in the
nursing field.
I am married to a  man I have known for 26 years.I am 43 years old.
Like the outdoors and chatting on the net.  lol I think I will close
this till Ihere from you. your new friend Carla

SILVIA PENA : REP DOMINICANA
Hola!!!!!
Si Corazón recibi tus poemas, estan muy bonitos ,pero no puedo creer que
tengo un amigo escritor.

Pero me he dado cuenta de que sí.

Sabes yo tengo una historia de amor que contarte, fue algo que me paso y me
gustaria contartela haber si podrias sacar algo de ella.

Te Quiere mucho Tú Amiga!!!!

KARININA PORISIKOVA : SVERIGE

Hello, Marcos.  I remember you.  Your poetry is very
passionate & sensual.  Thank you for sending me your
photo.  You are very handsome.  Love, Karinina

RVD. ALISTAIR : PTO STANLEY ARGETINO - FALKLANDS MALVINAS

Dear Marcos   Thank you for writing to me in English (I must learn to speak Spanish!)   Thank you for the offer to send your book which would be very welcome - thank you.   I am from Scotland and am married to Pippa. We have three children Hannah (7), Samuel (5) and Joshua (3).   I am the minister from Christ Church Cathedral (Church of England) which has had long associations with South America since it was built in 1892. Perhaps one day we will be able to build links again.   Alistair.  

CLAUDIA ITUARTE : MEXICO

Mi MUY querido y apreciado amigo Marcos: ¿Dónde has andado?, ya extraño nuestros intercambios de ideas y sensaciones, pero sobre todo, tus nuevos trabajos. ¿Recibiste mi Mail anterior? Me leí las doscientas y pico de páginas de una sentada. Espero que lo que hayas hecho en estas semanas haya sido MUY pero MUY bueno. Supongo que Vicky ya tiene compañía y todos andarán "en la loca" como decimos aquí. Me gustaría saber más de esa maravillosa mujer que te libró de la soledad y de la soltería y de cómo ha cambiado tu vida y tus perspectivas (que supongo que mucho), pero también estoy segura que ahora eres más feliz y más pleno. Recibe un beso desde México de tu AMIGA que te aprecia y te percibe. Claudia / Astrid

RENE JOSE - MEXICO

Hola Marcos, recibe saludos desde Acapulco. ¿dónde estás tú?. Esta es la dirección e. de mi hijo, pero también yo recibí tu mensaje. Saludos a tu familia.   Tere Lopezvictoria.

MICHAEL - Deutschland Bundesrepublik

Hi there.
Excuse me, but have we met on Yahoo,or...?
Well, my name's Mike...es freut mich!
Talk to you later. :)
Mike

MONICA - USA

Hi, Marcos!

YESSSSSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
You were creative, Marcos.

I loved your poem! It was awesome!
I would love to see that translated in English.
It is REALLY good!!

Ciao!
MoNi

Hola Marquitos!

I really liked this one VERY much!

You're so sweet...... almost as if you are surrendering your heart to
Leondra.
It's so sentimental... just like YOU!

Huggies!
MoNi

Leah - USA

I have to say that I love your poem.

I love the ocean, As I sit at night to watch the stars, I am reminded of times I spent on the ocean. Keep Writing!  

Frank - USA

i would like to read your poem in english.

VOLVER A - BACK TO