Cha-la Head Cha-la
(Dragon Ball Z)


Hikaru kumo tsukinuke Fly Away (Fly Away)
Karada-jû ni hirogaru Panorama
Kao wo kerareta chikyû ga okotte (okotte)
Kazan wo bakuhatsu saseru
Toketa kôri no naka ni
Kyôryû ga itara tamanori shikomitai ne

CHA-LA HEAD CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa heno-heno kappa
CHA-LA HEAD CHA-LA
Mune ga pachi-pachi suru hodo
Sawagu Genki-Dama --Sparking!

Sora wo kyûkôka Jet Coaster (Jet Coaster)
Ochite yuku yo Panic no sono e
Keshiki sakasa ni naru to yukai sa (yukai sa)
Yama sae o-shiri ni mieru
Nayamu jikan wa nai yo
Doko ka ni hisomu "bikkuri" ni aitai ka

CHA-LA HEAD CHA-LA
Atama-karappo no hô ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD CHA-LA
Egao Ultra Z de
Kyô mo ai-yai-yai-yai-yai

CHA-LA HEAD CHA-LA
Nani ga okite mo kibun ha heno-heno kappa
CHA-LA HEAD CHA-LA
Mune ga pachi-pachi suru hodo
Sawagu Genki-Dama --Sparking!


Ganz egal


Durch die scheinenden Wolken hindurchbrechend werde ich davon fliegen
Ausdehnend durch meinen Körper fühle ich die Kraft durch meine Seele hindurch
Ins Gesicht getreten. Die Erde ist so verrückt wie eine Feuerbrigade
Fühlst Du nicht, wie es sich für sie aufbaut, um zu explodieren?
Wenn es jemals einen Dinosaurier gab
In einem Erdhügel aus Eiszapfen
Würde ich ihn trainieren wollen, auf einem Ball zu reiten

Cha-la Head cha-la (Ganz egal)
Ganz egal, ob jemals etwas passieren könnte
Nichts kann mich jetzt aufhalten
Cha-la Head cha-la (Ganz egal)
Mein Herz plumpst weiter wie ein Feuerball
Es bringt mich dazu, weiter zu lärmen. Zündung!

Ich fühle es. Freiheit im Himmel, meine Achterbahn!
Runter kommen, um in Panik zu geraten, Chaos, das sich über den Boden ausbreitet
Nimm die landschaftliche Ruhte rauf und runter. Ich bin wie ein schmelzender Stern
Und die Welt scheint schneller als sie sich dreht
Ich habe keine Zeit, um Trübsal zu blasen und zu weinen
Ich muss jetzt anfangen
Abenteuer sind so sehr die Bedeutung des Lebens

Cha-la Head cha-la (Ganz egal)
Ich habe jetzt so viel Raum in meinem brennenden Herz
Ich nehme es mit der ganzen Welt auf
Cha-la Head cha-la
Lächlen mit Ultra Z
Auch heute! Ai-yai-yai-yai

Cha-la Head cha-la (Ganz egal)
Ganz egal, ob jemals etwas passieren könnte
Nichts kann mich jetzt aufhalten
Cha-la Head cha-la (Ganz egal)
Mein Herz plumpst weiter wie ein Feuerball
Es bringt mich dazu, weiter zu lärmen! Zündung


Back