| It’s Love (Don’t you know) (Ranma ½ Movie 1) Mawari ni itsumo otokatachi Tori-maitete Nervous Maru de kimi wo Venus Tsui ni okotta Miracle sa Sabaku no naka kara Mitsuke dashita Jewel Mukae ni yuku yo! Donna toki mo Furi-mawasarete mo tokoton Crazy for you Katachi no mienai tsunagari wo shinjitai Eye to eye Toki ni wa tashikame aitai yo Don’t you know, know, know… It’s love Komugi-iro shita kimi no hada Yatara sosoru Action Takasugiru yo! Tension Aenai yoru wa me no shita ni Kuroi Enigma ga Shadow wo nuri ni kuru Chigau nioi ja Hi ga tsukanai Style, Smile; Matomete Mad about you Katachi no mienai tsunagari de kanjitai Heart to heart Toki ni wa tashikame awanakucha Don’t you know, know, know… It’s love Kazari no nai sugao ni modoru toki Yowasa mo namida mo misete ore dake ni Hanasanai hanarenai kono mama itsumademo Toki wo kasanete ikô Soshite itsuka Come together Katachi no mienai tsunagari wo shinjitai Eye to eye Toki ni wa tashikame aitai yo Don’t you know, know, know… Katachi ni mienai tsunagari de kanjitai Heart to heart Toki ni wa tashikame awanakucha Don’t you know, know, know… It’s love It's Love Die Männer, die Dich immer umgeben; In Deiner Gegenwart sind sie so nervös In einem Wort; Du bist wie eine Venus Es ist ein Wunder, das plötzlich wahr wird Ein unentdecktes Juwel in der Mitte der Wüste Ich werde für Dich da sein! Wann auch immer Auch wenn Du mich an der Nase herumführst, Von Kopf bis Fuß bin ich verrückt nach Dir Ich will an diese unsichtbare Verbindung glauben Auge in Auge Manchmal willst Du wissen ob es wahr ist Weiß Du nicht, Dass es Liebe ist Deine Haut, die Farbe von Weizen Die leichtsinnige Versuchung; die zu hohe Spannung In solchen Nächten können wir nicht zusammensein Unterhalb meiner Augen; malt ein schwarzes Rätsel einen Schatten Ohne diese Vertrautheit kann ich nicht weitermachen Stil, Lächeln, von A bis Z bin ich verrückt nach Dir Durch die unsichtbare Verbindung will ich es fühlen Von Herz zu Herz Manchmal musst Du es doch wissen, dass es wahr ist Weißt Du nicht, Dass es Liebe ist Wenn Du erst einmal die Vorspielung aufgegeben hast Und wieder „Du“ wirst Wenn du erst einmal Deine Schwäche gezeigt hast, Deine Tränen nur mir gezeigt hast, Werde ich Dich nicht loslassen; Ich werde nicht weggehen Wir werden für immer so bleiben Laß die Tage vorbeigehen, wie sie mögen Und dann werden wir irgendwann zusammenkommen Ich will an diese unsichtbare Verbindung glauben Auge in Auge Manchmal willst Du wissen, ob es wahr ist Weiß Du nicht, Dass es Liebe ist Durch die unsichtbare Verbindung will ich es fühlen Von Herz zu Herz Manchmal musst Du es doch wissen, dass es wahr ist Weißt Du nicht Dass es Liebe ist |
 |