| Platonic tsuranuite (Ranma ½) Dare mo inai umibe ni anata to futari Hashagi-sugita toki ga shizumaru Mukuchi ni natta hitomi ga naze ka kowai wa Sora mo umi mo nami mo too no ku no Ah Koyubi ga furete mo shooto shisou yo Ai ga sodatsu made sukoshi matte Kuchibiru no saryuu sotto haratte Anata no me no naka no watashi wo miru Platonic wo tsuranuite ne Yakusoku yo Platonic de tsuranuite ne Anata ga suki Fui ni furidashita ame Awatete futari Michi no kuruma megake hashiru no Ah Sonna ranbou ni ude wo hiitara Orete shimaisou yasashiku shite Kokoro ga kimeru koto sono kotae wa Mugen no nami dake ga shitte 'ru no kamo Platonic wo tsuranuite ne Ima wa mada Platonic de tsuranuite ne Itai kurai Honto no koto ieba kisu gurai nara Yurushite mo ii tte kanjite ita Platonic wo tsuranuite ne Yakusoku yo Platonic de tsuranuite ne Anata ga suki |
| Deutsch |
| English |