| Yubiwa (Escaflowne - The Movie) namida ga ato kara afuredashite saigo no egao ga nijinde mienai no ikanaide ikanaide koko ni ite sora e hikari kakenukete-yuku konna ni chiisa na watashi dakedo anata wo dare yori sei ippai aishita arigatou ikutsumo no taisetsu na kimochi tewata shite kureta yo ne "sono toki zutto, watashi wa kie kaketa hikoukigumo wo mite-ita..." wasurenaide hitori ja nai hanarete mo te wo tsunaide-iru hajimete no koi hajimete shitta konna kanashimi ga aru kotonanika ga shoumetsu shite mo nanika ga futatabi yadotte wakare ni kureta hohoemi wa tsuyoku ikiyou to yuu anata kara no Message yakusoku wo shiyou yo ano hi no hageshisa wo daite ashita saku mirai wo ikiru yakusoku wo shiyou yo ano hi no hageshisa wo daite ashita saku mirai wo ikiru |
| Deutsch |