DICCIONARIO DE USO LOCAL EN TORRESCÁRCELA 2º TOMO


Hachón RAE	Paradójicamente, hacha pequeña
Haragán RAE	Vago
Harnero	Criba pequeña
Hatajo RAE	Rebaño de ovejas.
Herrada RAE	Cubo para coger agua.
Hijuela RAE	Escritura.
Hito RAE	Mojón o piedra que indica la linde de las tierras.
Horgunero	Vara larga terminada en punta de hierro que servía para remover las ascuas del horno del pan.
Hornija RAE	Leña menuda.
Hozar RAE	Hurgar los cerdos con el hocico.
Hura RAE	Madriguera de los conejos.


Implado	Estar a punto de llorar.
Inquiciar	Molestar, entrometerse.
Irutar	Eructar.


Jabarda	Darse una paliza a trabajar.
Jalbegar RAE	Blanquear las paredes con jalbegue.
Jalbegue RAE	Pintura blanca hecha con polvo de cal.
Jarca	Grupo de amigos.
Jergón	Somier


Labranza RAE	Conjunto de tierras que labra un labrador.
Ladilla	Clase de cebada. (que picaba mucho el polvo).
Lagarejo RAE	Espachurrarte uvas en la cara cuando estas vendimiando.
Lagareada	Estado de la uva cuando esta soltando líquido, después de haberse movido.
Lamigoso	Pegajoso.
Lancha RAE	Piedra plana, lisa y de poco grosor.
Laña RAE	Grapa.
Latizo	Marrano largo.
Lebrel	Persona muy espabilada.
Lechigada RAE	Conjunto de animales que tiene una hembra en el parto.
Lechuguino	Pan de harina candeal, mas estrecho que el normal y con redondeles en la corteza.
Leguis RAE	Polainas.
Lenar	Como vulgarmente se llama a El Henar
Lía RAE	Cuerda donde se tiende la ropa.
Linde RAE	Línea que une dos hitos.
Lineo	Hilera de cepas.


Macar RAE	Estropear la fruta por un golpe
Machazo	Mujer con actitudes varoniles.
Macho RAE	Animal de tiro, híbrido, resultante del cruce entre burra y caballo.
Machorra RAE	Oveja que no da leche.
Machote	"A machote". Esta es una forma de tirar cantos en la que se hace mucha puntería, la otra forma es "a sobaquillo"
Machucar	Aplastar.
Magra RAE	Tajada de lomo metido en manteca.
Majada RAE	Lugar que sirve de aprisco a las ovejas.
Majano RAE	Montón de piedras.
Majuelo RAE	Viña
Mamola RAE	Parte de abajo de la barbilla.
Mamporrero RAE	Persona que dirige el miembro de los animales en la cópula.
Manadero RAE	Manantial.
Mancar RAE	Rozar.
Manear	Atar las manos de los machos para que no pudieran andar. (Trabar)
Manifestar	Examinar.
Manojo RAE	Gavilla de sarmientos.
Maña	Terminar la siega u otra cosa.
Mañanada	Hacer un trabajo por la mañana un día festivo.
Maquila RAE	Porción de grano que cobraba el molinero por la molienda.
Margandón	Persona desaliñada
Marica RAE	Pájaro también llamado Urraca, Picaza, Pega.
Marra RAE	Martillo para romper piedras
Marranero	El que llevaba los marranos por los pueblos.
Marrano RAE	Cerdo. También maderos que se utilizan en el castillo para prensar la uva.
Marrotar	Romper, destruir.
Mascullar RAE	Hablar entre dientes.
Mastuerzo RAE	Torpe, bruto.
Masuso	Persona que hace las cosas a lo zorro y en apariencia es soso.
Maula RAE	Vago.
Melindre	Se dice del niño poco comedor y asquerosillo.
Mencal	Instrumento en forma de escalera, que sirve para hacer adobes.
Mendrugo RAE	Trozo de pan duro.
Michín RAE	Gato.
Miera RAE	Resina.
Milindre	*Melindre.*
Mochil RAE	Joven que se encarga de llevar el almuerzo a los segadores.
Modorra RAE	Oveja estéril.
Mogar	Coger moho alguna cosa.
Moje RAE	Salsa de las comidas.
Mollera	Cabeza
Momio RAE	Parte de la tajada que solo es carne, sin hueso.
Mondar RAE	Limpiar el cauce del arroyo.
Mondaraja RAE	Monda de alguna fruta.
Mondejo	Estómago del Marrano. (cocido y luego asado está estupendo)
Mondongo RAE	Matanza del marrano.
Moñigo	Mierda de los machos.
Moquero RAE	Pañuelo para sonarse los mocos.
Morena	Montón de mies sin atar.
Mormera	Tener la nariz tapada, pero sin tener mocos y hablando raro.
Morrazo	Caída de bruces.
Morrillo RAE	Canto redondo y grande.
Morugo RAE	Persona muy poco habladora y muy suya, huraño y antipático.
Mostear RAE	Destilar el mosto de la uva antes de pisar.
Murga RAE	Dar la lata.


Navazo	Tierra baja y encharcable.
Nublo RAE	Cubierto de nubes.


Obreriza	Hacer obras en común, para el bien común del municipio.
Ojeriza RAE	Tener una mala impresión de otra persona
Ojuelas	Dulce que se hace por carnavales.
Olivar RAE	Podar las ramas de los pinos.
Órdiga RAE	Exclamación


Pago	Finca, nombre que se da a una determinada zona de fincas.
Pajero	Montón de paja que dejaban las trilladoras.
Pajiguero	Pajero.
Palancana RAE	Palangana.
Palanganero RAE	Utensilio donde se pone la palangana.
Palomino RAE	Mancha marrón en los calzoncillos. (Zurruspio)
Palones	Postes de la luz.
Pan RAE	Trigo
Panadera	Serie de cachetes que se les propinaba a los niños
Pandorga RAE	Persona tranquila, gorda.
Paparreta	Cualquier cosa triturada en exceso, hecha papilla.
Paralís	Parálisis.
Parir	Caerse parte de la carga del carro.
Parva RAE	Mies extendida en la era para trillar en forma de circulo.
Pejiguera RAE	Pasarlas mal, tener dificultades o problemas.
Peleles RAE	Camiseta y calzoncillos en una misma pieza y abierto por detrás.
Pella RAE	Montón de paja que se caía en pajar.
Pellejero RAE	Persona que iba por los pueblos comprando pellejos de distintos animales.
Pelliza RAE	Chaquetón con el cuello de piel.
Perdido RAE	Terreno no apto para el cultivo.
Perilla	Interruptor de la luz.
Perillán RAE	Persona astuta y traviesa.
Perruzo	Persona mala.
Pescozón RAE	Golpe que se da en la nuca.
Pesebrera RAE	Conjunto de pesebres de comían los machos.
Pestorejo	Cuello, Pescuezo.
Piales RAE	Calcetines de lona abiertos por detrás, que se usaban con las albarcas.
Picadillo	Carne picada para llenar los chorizos.
Picadora	Máquina para picar la carne de llenar los chorizos.
Picia	Trastada.
Pie RAE	Montón de uva en el lagar, listo para prensar.
Pingar RAE	Inclinarse el carro.
Pingacho RAE	Pingo. También Jota Castellana originaria de Cogeces del Monte.
Pingajo RAE	Harapo, andrajo.
Pingo RAE	Persona que está mucho tiempo fuera de casa.
Pindonga RAE	Mujer que callejea mucho.
Pirindola	Piña nacida en el año.
Pito	Pájaro carpintero
Pito-Pitón	Romper los cántaros o los botijos a cantazos.
Pitoste	Cosa alta y alargada que estorba.
Piquera	Peñasco que está debajo de tierra y que se traban los arados.
Pizarra	Trozo de pizarra de las medidas de un cuaderno que llevaban los chicos en el cabás cuando iban a la escuela.
Pizarrín	Especie de lápiz con el que se escribía en la pizarra individuales.
Playa	Lugar donde se cargan y descargan las remolachas.
Pon	Huevo que se pone de testigo en los ponederos.
Pona	Cantidad de "cartones " o de "perras" que se jugaban en cada juego.
Portillera RAE	Entrada que hay en las paredes de piedra de las eras.
Poyo RAE	Banco de piedra generalmente adosado a la pared de las casas.
Pribarse RAE	Quedarse los niños sin sentido cuando lloraban.
Puchas	Pisar con las catiuscas los barros repetidas veces.
Purrir	Alcanzar los haces al carro cuando se acarreaba. (En el RAE Apurrir)


Quina	Medida de cantidad, equivalente a cinco piñas.
Quincallero RAE	Persona que vende objetos de escaso valor.
Quinchar	Inquiciar
Quinchón	Esquina.


Rabiar la Peonza	Cuando gira tumbada tocando el suelo.
Ramal RAE	Soga que se utiliza para guiar los machos.
Ramera	Rama de pino cortada.
Rampojo RAE	Parte del racimo al que están unidas las uvas.
Raigón	Raíz de las muelas.
Rebalo ó Resbalo	Piñas que tienen una parte mala.
Rebojo RAE	Trozo de pan duro.
Rebolada	Paseo que daba la banda de música el día de la Función por la mañana, por todo el pueblo.
Rebolada	Ponerse el sol con un color rojo intenso.
Reclinatorio RAE	Asiento que se utiliza para arrodillarse en las Iglesias.
Redonchel	Redondel.
Refitolear RAE	Curiosear, entrometerse, fisgonear.
Regañon RAE	Viento del NO
Regato RAE	Reguero de agua que sirve para regar.
Reguerato	Reguero de agua que sirve para regar.
Rejacar RAE	Arar someramente la tierra para romper la costra.
Renchir	Repetir de la comida.
Renegar	Reñir.
Repelines	Castigo que se daba al que perdía a las cartas.
Repunar	Cuando la comida te repite mucho.
Retestero	Estar en un lugar donde calienta mucho.
Retontón	(Ver Estricote)
Ribazo	Caballón que divide dos fincas.
Rilar RAE	Tiritar de frío.
Ringar RAE	Caer lo que se transporta por el peso.
Riscar	Encender las cerillas.
Risque	Parte abrasiva de las cajas de cerillas.
Rodea	Paño de cocina.
Rodilla	Paño de cocina.
Rolla	Dícese de la mujer que cuidaba los niños de otra.
Ronchar RAE	Masticar algo duro.
Roña RAE	Corteza de los pinos.
Rozar RAE	Quitar la hierba de los barbechos.
Rustriseco	Dícese de la comida que está muy seca.


Sainar	Sangrar.
Salegar RAE	Sitio donde se da sal al ganado en el campo.
Saltón RAE	Saltamontes.
Sancocer	Cocer ciertas cosas a medias.
Sansirolé RAE	Bobalicón
Sape RAE	Voz que se da al gato para ahuyentarle.
Sariana	Chaqueta.
Sarmentar RAE	Recoger los palos cortados de las viñas.
Sementera	Tiempo en que se siembra.
Serillo RAE	Cesto para la compra.
Serones RAE	Aguaderas de esparto, que se utilizaban para llevar el almuerzo a los segadores al campo.
Seta	Persona sosa o tonta.
Sinsorga RAE	Persona sin fundamento.
Sobaquillo RAE	Tirar cantos de cierta manera con la que se llegaba mucha distancia. ( Tirar a sobaquillo)
Sobaquina	Paliza.
Sobrao	Desván. ( En RAE Sobrado)
Socarrena RAE	Parte de tejado entre dos cabrios.
Soncio	Simple, tonto.
Sopapo RAE	Tortazo.
Sopazas	Torpe, que se cae muchas veces.
Sornavirón	Dar un guantazo.
Sumarro	Filete de carne fresca de cerdo, asada a la plancha el día de la matanza.


Tabarra RAE	Dar la lata.
Taina RAE	Coz que dan los animales.
Tajo RAE	Mesa tosca en la que se mata al marrano.
Tamo RAE	Polvo muy fino que se produce al trillar la mies.
Tanga RAE	Juego formado por dos discos (Tangas) de hierro y un bolo.
Tanganilla RAE	Chorizo pequeño.
Tarja RAE	Zanja que se hace con el arado.
Telera RAE	Cada una de las partes con que se vallaba a las ovejas.
Telerines RAE	Instrumento de madera que se ponía en los carros para aumentar la carga.
Tempero RAE	Estar la tierra apropiada para sembrar.
Terciar RAE	Dar la 3ª vuelta al barbecho.
Tesar RAE	Ir hacia atrás los machos con el carro.
Testarria	Cabezonada.
Testarrón RAE	Persona muy testaruda.
Tete	Ombligo.
Tirillas	Persona extremadamente delgada.
Tito	Hueso de la aceituna o de cualquier fruta.
Tizón RAE	Brasa apagada y negra.
Toba	Tierra impermeable, caliza, y muy ligera.
Topar RAE	Topar una cosa con otra, especialmente los carneros.
Toperón	Terrón de tierra grande.
Toza RAE	Tronco de madera de tres pies para partir carne u otras cosas.
Trabar	Atar las manos de los machos para que no pudieran andar. (Manear)
Tralla	Especie de látigo, formado por una vara y en la punta atada una badana, que servía para arrear a los machos.
Trampón	Portón que tenía la función de abrir o cerrar el desagüe de la balsa.
Trapajón	Trapo sucio y roto que se utiliza para limpiar. (En RAE Trapajo )
Trapacero RAE	Mentiroso.
Trébedes RAE	Aro de hierro con tres pies que servía para poner las ollas en las cocinas de llama.
Trenca	Parte delantera de la cara de los machos.
Trijonero	Persona que le gusta gastar bromas y siempre está de buen humor.
Trúquele	Juego formado por cuadros pintados en el suelo, que jugaban las chicas.
Turbón	Golpe de aire, generalmente fuerte, que arrastra polvo y tierra.
Turmas RAE	Testículos de los animales.
Turrón	Terrón


Unte	Tocino derretido que se ponía en el eje del carro.
Usmia	Persona rácana y que lo guarda todo.


Varal RAE	Vara donde se tienden los chorizos para que se curen.
Vasar RAE	Estanterías en las cocinas o despensas.
Vedija RAE	Mechón suelto de lana de oveja.
Velay RAE	Exclamación, que quiere decir naturalmente.
Vernizo	Llover serenito y poca cantidad.
Verraquera RAE	Lloradera de los niños.
Viruta	Lámina fina de madera que se corta al pino resinero para que salga la resina.


Yenda	Raja en la pared (En RAE Hienda)



Zambomba RAE	Vejiga del marrano que se inflaba para jugar al balón.
Zancajo RAE	Talón, calcañar.
Zampabollos RAE	Tragón.
Zangarrear	Moverse sin hacer nada
Zaraguja	Hoja o aguja del pino.
Zarambuja	Igual que Zaraguja.
Zarapinda	Panadera
Zascandil RAE	Persona que no sabe estar quieta.
Zonzo RAE	Necio, simple.
Zorrera RAE	Humareda.
Zurrupeta	Instrumento formado por un botón y un hilo que se pone entre las manos y se hace girar.
Zurruspio	Mancha marrón en la parte posterior de los calzoncillos. (Palomino)

	INICIO	TOMO I