Bray vertelt dat hij de stam al een tijdje in de gaten hield omdat hij zeker wilde weten dat het veilig was voor Trudy om te bevallen in de Mall. Maar mag Trudy wel blijven?

De Loco's jagen een kalfje door de straten van de stad. Cloe vindt het bij de Mall, en verstopt het op de parkeerplaats. Patsy en Paul zijn hun bal kwijt en gaan op zoek, en vinden Jack bij een geheime voedselvoorraad. Ze zullen het geheim houden als hij met ze deelt.

Zandra maakt het een beetje gezellig in de Mall.

De vraag of Trudy mag blijven om te bevallen kan niet zomaar beantwoord worden, dus gaan ze stemmen. Lex, Ryan, Jack en Dal zijn tegen, en Salene, Zandra, Patsy en Paul zijn voor. Ambers mening is dus beslissend: Trudy moet weg.

Terwijl Bray haar boos ondersteunt om weg te gaan, schreeuwt Trudy het uit: de weeën zijn begonnen.

Trudy's weeën komen steeds sneller en worden steeds erger. Lex is nog steeds van mening dat het nep is, en dat ze de stam in de maling nemen om maar te mogen blijven.

Bray neemt de leiding bij de bevalling, en Amber, Zandra en Salene helpen. Terwijl Trudy ligt te bevallen gaat Cloe stiekem weg om haar kalfje te eten te geven en met hem te spelen. Het leven gaat gewoon door: Lex flirt met Zandra, Dal gaat in de stad op zoek naar spullen voor de baby, Patsy en Paul gaan door met het chanteren van Jack, en Ryan verstopt zijn rugzak. Maar waarom?

Trudy bevalt van een dochtertje. Terwijl de hele stam feestviert, glipt Bray weg uit de Mall. Zou hij Trudy en de baby echt zomaar hebben verlaten?